该书第一部快看完了。打算再做一些英译中翻译，然后再翻译此书。
我问作者为何第一部下架了，他告诉我脱销了，之后再修订后会再版（不知是真是假）。
在知乎上此书的评价似乎很差，大概因为是精神小资的交流平台的缘故。
一位对当前社会也比较不满的美国友人告诉我，我应该翻译此书。
请问各位吧友对该书的评价？？