出來 打臉咯

看楼主这么激动，幸好我只看贴。

dd

论语气停顿跟语句停顿之分别
再论英语说话停顿与文句停顿的关联性

先说20集的资源哪来的呀哥

求资源

人家看生肉莫名其妙地听出不是连读不成

当然了，萨维塔第一次说这句并不能说明什么。但如lz所说多次硬加一句flash就明显是***编剧的暗示了。
这么说吧，如果英文你不知道区别，换中文吧
你能用分别用普通话读出，并区分开来：
“我是未来，闪电侠”
“我是未来闪电侠”
说的时候中间可以不带一个停顿，关键在于语调，不信你试试

闪电侠最开始听到这句话也没意识到啊 是20集才反应过来的

20集之前都是断句 停顿读的，这集 最后才没断句的

之前确实去断句了，编剧这样玩了，说明了之前是提示了，没啥打脸不打脸的这个

再说了，没记错后来几集字幕组也把逗号加过上去吧