原文刊登于《时代楼盘》杂志144期-“地产领军人物”专栏 有删改
院落，对于中国人来说，不仅仅是一个物理的居住空间，而且是生活的核心部分。围合的院落承载着中国人的思想观念和审美情趣，这种内敛又温馨的院落空间滋养了一代代中国人的性情，成为最为普遍的传统生活方式，在高楼林立的现代都市，也寄托了当代国人的居住梦想。

牟中辉
深圳华汇设计公司 董事总经理、执行总建筑师
国家一级注册建筑师
牟中辉先生1999年毕业于天津大学建筑学院，获建筑学硕士学位；1999年至2004年期间先后于深圳市华森建筑工程设计与顾问有限公司、北京三磊设计有限公司任职；2005年正式加入深圳市华汇设计有限公司，现任深圳华汇董事总经理、执行总建筑师。牟中辉先生从业多年，以前沿的设计思维、丰富的实地落地实践经验带领建筑师们不断打造出诸多获得业内认可的优秀落成项目，并与万科、招商、华侨城、融创等国内诸多知名开发商形成良好合作。
2016金盘奖获奖项目：
深圳华侨城LOFT公馆（2016金盘奖华南区：年度最佳公寓）
深圳华侨城香山美墅一、二区（2016金盘奖华南区：年度最佳别墅）
镇江中国中小企业信息产业园一期（2016金盘奖华东区：年度最佳产业地产）
长沙中航城国际社区（2016金盘奖华中区：年度最佳住宅）
西安龙湖·水晶郦城（2016金盘奖西北区：年度最佳住宅）
深圳华侨城香山美墅一期院落精神的现代诠释