日语吧 关注:1,022,674贴子:19,236,099
  • 4回复贴,共1

求助大神,“字”怎么翻译

只看楼主收藏回复

我想问一下如果我想要表达,
“人”字意义的异同
这句话这个“字”怎么翻译,因为“字”是限定条件,所以一定要翻出来。最好是书面语。
我想了几个,人の言葉、人この単語、言葉の中で人の意味で異同。
都感觉不太准确,怪怪的。


来自Android客户端1楼2017-06-04 14:58回复
    じ?


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2017-06-04 15:05
    回复


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2017-06-04 15:14
      回复
        口头说的话 人という字
        写出来的话 直接加表示引用的括号就行 「人」


        IP属地:江苏来自iPhone客户端4楼2017-06-04 15:34
        收起回复