】‘花样男子’制作者宋秉俊‘李玟雨聪明有礼貌
这个宋秉俊是‘花样男子’制作社group 8的代表，这篇采访本来主要是谈‘花样男子’进军海外市场的，不过么想到这为宋代表是amy的舅舅，里面谈到了一点他和M见面的事情，所以这个采访主要就翻译他说到M的地方了。看过这个舅舅的介绍后，才知道他好有名，所以顺带翻译点他的背景介绍了。
前往‘花样男子’拍摄地的宋秉俊（左二）
宋秉俊(49)，电视剧制作社group8的代表。 过去他曾和李英爱等合作被称作演员，之后又因为担任电影的音乐导演而被叫音乐导演。
在制作电视剧前事业触角还设计流通产业等。去年末随着作为放送人amy的舅舅的事实被揭露，‘amy的舅舅’曾上升到网络实时搜索第一的位置。
虽然他的名字前有众多的修饰语，但是现在在业界他被称作'Midas之手(点金之手)'、'trade center'等。KBS 2TV的‘bodyguard’、‘对不起我爱你’，MBC的‘宫’、‘幻想的情侣’等都是宋秉俊代表制作的作品。
略
-amy现在正和神话的李玟雨谈恋爱.
▶正在和我的外甥女见面中，想一定要见次面。结果在平安夜见到了。我穿着T恤和牛仔裤去的，那位朋友甚至还打了蝴蝶结的领带来。我开玩笑地说“拐杖哪去了？”他说‘放在家里了’。哈哈，有才智，懂礼貌。
出处：starnews
翻译：jojoyu7@shinhwachina
这个宋秉俊是‘花样男子’制作社group 8的代表，这篇采访本来主要是谈‘花样男子’进军海外市场的，不过么想到这为宋代表是amy的舅舅，里面谈到了一点他和M见面的事情，所以这个采访主要就翻译他说到M的地方了。看过这个舅舅的介绍后，才知道他好有名，所以顺带翻译点他的背景介绍了。
前往‘花样男子’拍摄地的宋秉俊（左二）
宋秉俊(49)，电视剧制作社group8的代表。 过去他曾和李英爱等合作被称作演员，之后又因为担任电影的音乐导演而被叫音乐导演。
在制作电视剧前事业触角还设计流通产业等。去年末随着作为放送人amy的舅舅的事实被揭露，‘amy的舅舅’曾上升到网络实时搜索第一的位置。
虽然他的名字前有众多的修饰语，但是现在在业界他被称作'Midas之手(点金之手)'、'trade center'等。KBS 2TV的‘bodyguard’、‘对不起我爱你’，MBC的‘宫’、‘幻想的情侣’等都是宋秉俊代表制作的作品。
略
-amy现在正和神话的李玟雨谈恋爱.
▶正在和我的外甥女见面中，想一定要见次面。结果在平安夜见到了。我穿着T恤和牛仔裤去的，那位朋友甚至还打了蝴蝶结的领带来。我开玩笑地说“拐杖哪去了？”他说‘放在家里了’。哈哈，有才智，懂礼貌。
出处：starnews
翻译：jojoyu7@shinhwachina
