小宇和博的故事吧 关注:311贴子:2,967

回复:日语资料

取消只看楼主收藏回复

い変化をすればこそ「天気」であろう。寒帯でも同様である。そこでは「昼夜」はあるが季节も天気もない。 大成日语 

  温帯における季节の交代、天気の変化は人间の知恵を养成する。周期的あるいは非周期的に复雑な変化の相貌(そうぼう)を现わす环境に适応するためには人间は不断の注意と多様なくふうを要求されるからである。 dase.cn 

  そうした温帯の中でも日本はまた他の国と比べていろいろな特异性をもっている。そのおもな原因は日本が大陆の周縁であると同时にまた环海の岛屿(とうしょ)であるという事実に帰することができるようである。もっともこの点では英国诸岛はきわめて类似の位置にあるが、しかし大陆の西侧と东侧とでは大気ならびに海流の循环の影响でいろいろな相违のあることが気候学者によってとうに注意されている。どちらかと言えば日本のように大陆大気活动中心の峻烈(しゅんれつ


268楼2008-12-19 17:19
回复
    をすればこそ「天気」であろう。寒帯でも同様である。そこでは「昼夜」はあるが季节も天気もない。 大成日语 

      温帯における季节の交代、天気の変化は人间の知恵を养成する。周期的あるいは非周期的に复雑な変化の相貌(そうぼう)を现わす环境に适応するためには人间は不断の注意と多様なくふうを要求されるからである。 dase.cn 

      そうした温帯の中でも日本はまた他の国と比べていろいろな特异性をもっている。そのおもな原因は日本が大陆の周縁であると同时にまた环海の岛屿(とうしょ)であるという事実に帰することができるようである。もっともこの点では英国诸岛はきわめて类似の位置にあるが、しかし大陆の西侧と东侧とでは大気ならびに海流の循环の影响でいろいろな相违のあることが気候学者によってとうに注意されている。どちらかと言えば日本のように大陆の东侧、大洋の西侧の国は気候的に不利な条件にある。このことは朝鲜(ちょうせん)満州(まんしゅう)をそれと同纬度の西欧诸国と比べてみればわかると思う。ただ日本はその国土と隣接大陆との间にちょっとした海を隔てているおかげでシベリアの奥にある
      比较的新しい地质时代まで日本が対马(つしま)のへんを通して朝鲜と陆続きになっていたことは象や犀(さい)の化石などからも证明されるようであるが、それと连関して、もしも対马朝鲜の海峡をふさいでしまって暖流が日本海に侵入するのを防いだら


    281楼2008-12-19 17:57
    回复
      をすればこそ「天気」であろう。寒帯でも同様である。そこでは「昼夜」はあるが季节も天気もない。 大成日语 

        温帯における季节の交代、天気の変化は人间の知恵を养成する。周期的あるいは非周期的に复雑な変化の相貌(そうぼう)を现わす环境に适応するためには人间は不断の注意と多様なくふうを要求されるからである。 dase.cn 

        そうした温帯の中でも日本はまた他の国と比べていろいろな特异性をもっている。そのおもな原因は日本が大陆の周縁であると同时にまた环海の岛屿(とうしょ)であるという事実に帰することができるようである。もっともこの点では英国诸岛はきわめて类似の位置にあるが、しかし大陆の西侧と东侧とでは大気ならびに海流の循环の影响でいろいろな相违のあることが気候学者によってとうに注意されている。どちらかと言えば日本のように大陆の东侧、大洋の西侧の国は気候的に不利な条件にある。このことは朝鲜(ちょうせん)満州(まんしゅう)をそれと同纬度の西欧诸国と比べてみればわかると思う。ただ日本はその国土と隣接大陆との间にちょっとした海を隔てているおかげでシベリアの奥にある大気活动中心の峻烈(しゅんれつ)な支配象や犀(さい)の化石などからも证明されるようであるが、それと连関して、もしも対马朝鲜の海峡をふさいでしまって暖流が日本海に侵入するのを防いだら


      282楼2008-12-19 17:57
      回复
        をすればこそ「天気」であろう。寒帯でも同様である。そこでは「昼夜」はあるが季节も天気もない。 大成日语 

          温帯における季节の交代、天気の変化は人间の知恵を养成する。周期的あるいは非周期的に复雑な変化の相貌(そうぼう)を现わす环境に适応するためには人间は不断の注意と多様なくふうを要求されるからである。 dase.cn 

          そうした温帯の中でも日本はまた他の国と比べていろいろな特异性をもっている。そのおもな原因は日本が大陆の周縁であると同时にまた环海の岛屿(とうしょ)であるという事実に帰することができるようである。もっともこの点では英国诸岛はきわめて类似の位置にあるが、しかし大陆の西侧と东侧とでは大気ならびに海流の循环の影响でいろいろな相违のあることが気候学者によってとうに注意されている。どちらかと言えば日本のように大陆の东侧、大洋の西侧の国は気候的に不利な条件にある。このことは朝鲜(ちょうせん)満州(まんしゅう)をそれと同纬度の西欧诸国と比べてみればわかると思う。ただ日本はその国土と隣接大陆との间にちょっとした海を隔てているおかげでシベリアの奥にある大気活动中心の峻烈(しゅんれつ)な支配、それと连関して、もしも対马朝鲜の海峡をふさいでしまって暖流が日本海に侵入するのを防いだら


        283楼2008-12-19 17:58
        回复
          をすればこそ「天気」であろう。寒帯でも同様である。そこでは「昼夜」はあるが季节も天気もない。 大成日语 

            温帯における季节の交代、天気の変化は人间の知恵を养成する。周期的あるいは非周期的に复雑な変化の相貌(そうぼう)を现わす环境に适応するためには人间は不断の注意と多様なくふうを要求されるからである。 dase.cn 

            そうした温帯の中でも日本はまた他の国と比べていろいろな特异性をもっている。そのおもな原因は日本が大陆の周縁であると同时にまた环海の岛屿(とうしょ)であるという事実に帰することができるようである。もっともこの点では英国诸岛はきわめて类似の位置にあるが、しかし大陆の西侧と东侧とでは大気ならびに海流の循环の影响でいろいろな相违のあることが気候学者によってとうに注意されている。どちらかと言えば日本のように大陆の东侧、大洋の西侧の国は気候的に不利な条件にある。このことは朝鲜(ちょうせん)満州(まんしゅう)をそれと同纬度の西欧诸国と比べてみればわかると思う。ただ日本はその国土と隣接大陆との间にちょっとした海を隔てているおかげでシベリアの奥にある大気活动中心の峻烈(しゅんれつ)な支配をいくらか缓象や犀(さい)の化石などからも证明されるようであるが、それと连関して、もしも対马朝鲜の海峡をふさいでしまって暖流が日本海に侵入するのを防いだら


          284楼2008-12-19 17:59
          回复
            をすればこそ「天気」であろう。寒帯でも同様である。そこでは「昼夜」はあるが季节も天気もない。 大成日语 

              温帯における季节の交代、天気の変化は人间の知恵を养成する。周期的あるいは非周期的に复雑な変化の相貌(そうぼう)を现わす环境に适応するためには人间は不断の注意と多様なくふうを要求されるからである。 dase.cn 

              そうした温帯の中でも日本はまた他の国と比べていろいろな特异性をもっている。そのおもな原因は日本が大陆の周縁であると同时にまた环海の岛屿(とうしょ)であるという事実に帰することができるようである。もっともこの点では英国诸岛はきわめて类似の位置にあるが、しかし大陆の西侧と东侧とでは大気ならびに海流の循环の影响でいろいろな相违のあることが気候学者によってとうに注意されている。どちらかと言えば日本のように大陆の东侧、大洋の西侧の国は気候的に不利な条件にある。このことは朝鲜(ちょうせん)満州(まんしゅう)をそれと同纬度の西欧诸国と比べてみればわかると思う。ただ日本はその国土と隣接大陆との间にちょっとした海を隔てているおかげでシベリアの奥にある大気活动连関して、もしも対马朝鲜の海峡をふさいでしまって暖流が日本海に侵入するのを防いだら


            285楼2008-12-19 17:59
            回复
              わりにたとえば中部アジアなどで起こるような非常に大规模な地震はむしろまれであるように思われる。この事はやはり前记の鉱产に関する所说と本质的に连関をもっているのである。すなわち、日本の地壳构造(ちかくこうぞう)が细かいモザイックから成っており、他の世界の种々の部分を狭い面积内に圧缩したミニアチュアとでもいったような形态になっているためであろうと思われるのである


              286楼2008-12-19 18:00
              回复
                循环とはかなりかけ离れたむしろ「规则正しい长期の天気変化」とでも名づけたいものである。しかし「天気」という言叶もやはり温帯だけで意味をもつ言叶である。いろいろと予测し难い変化をすればこそ「天気」であろう。寒帯でも同様である。そこでは「昼夜」はあるが季节も天気もない。 大成日语 

                  温帯における季节の交代、天気の変化は人间の知恵を养成する。周期的あるいは非周期的に复雑な変化の相貌(そうぼう)を现わす环境に适応するためには人间は不断の注意と多様なくふうを要求されるからである。 dase.cn 

                  そうした温帯の中でも日本はまた他の国と比べていろいろな特异性をもっている。そのおもな原因は日本が大陆の周縁であると同时にまた环海の岛屿(とうしょ)であるという事実に帰することができるようである。もっともこの点では英国诸岛はきわめて类似の位置にあるが


                287楼2008-12-19 18:00
                回复
                  循环とはかなりかけ离れたむしろ「规则正しい长期の天気変化」とでも名づけたいものである。しかし「天気」という言叶もやはり温帯だけで意味をもつ言叶である。いろいろと予测し难い変化をすればこそ「天気」であろう。寒帯でも同様である。そこでは「昼夜」はあるが季节も天気もない。 大成日语 

                    温帯における季节の交代、天気の変化は人间の知恵を养成する。周期的あるいは非周期的に复雑な変化の相貌(そうぼう)を现わす环境に适応本はまた他の国と比べていろいろな特异性をもっている。そのおもな原因は日本が大陆の周縁であると同时にまた环海の岛屿(とうしょ)であるという事実に帰することができるようである。もっともこの点では英国诸岛はきわめて类似の位置にあるが


                  288楼2008-12-19 18:00
                  回复
                    循环とはかなりかけ离れたむしろ「规则正しい长期の天気変化」とでも名づけたいものである。しかし「天気」という言叶もやはり温帯だけで意味をもつ言叶である。いろいろと予测し难い変化をすればこそ「天気」であろう。寒帯でも同様である。そこでは「昼夜」はあるが季节も天気もない。 大成日语 

                      温帯における季节の交代、天気の変化は人间の知恵を养成する。周期的あるいは非周期的に复雑な変化の相貌(そうぼう)を现わす环境に适応するためには人间は不断の注意と多様なくふうを要求(とうしょ)であるという事実に帰することができるようである。もっともこの点では英国诸岛はきわめて类似の位置にあるが


                    289楼2008-12-19 18:01
                    回复
                      循环とはかなりかけ离れたむしろ「规则正しい长期の天気変化」とでも名づけたいものである。しかし「天気」という言叶もやはり温帯だけで意味をもつ言叶である。いろいろと予测し难い変化をすればこそ「天気」であろう。寒帯でも同様である。そこでは「昼夜」はあるが季节も天気もない。 大成日语 

                        温帯における季节の交代、天気の変化は人间の知恵を养成する。周期的あるいは非周期的に复雑な変化の相貌(そうぼう)を现わす环境に适応)であるという事実に帰することができるようである。もっともこの点では英国诸岛はきわめて类似の位置にあるが


                      290楼2008-12-19 18:01
                      回复
                        循环とはかなりかけ离れたむしろ「规则正しい长期の天気変化」とでも名づけたいものである。しかし「天気」という言叶もやはり温帯だけで意味をもつ言叶である。いろいろと予测し难い変化をすればこそ「天気」であろう。寒帯でも同様である。そこでは「昼夜」はあるが季节も天気もない。 大成日语 

                          温帯における季节の交代、天気の変化は人间の知恵を养成する。周期的あるいは非周期的に原因は日本が大陆の周縁であると同时にまた环海の岛屿(とうしょ)であるという事実に帰することができるようである。もっともこの点では英国诸岛はきわめて类似の位置にあるが


                        291楼2008-12-19 18:01
                        回复
                          循环とはかなりかけ离れたむしろ「规则正しい长期の天気変化」とでも名づけたいものである。しかし「天気」という言叶もやはり温帯だけで意味をもつ言叶である。いろいろと予测し难い変化をすればこそ「天気」であろう。寒帯でも同様である。そこでは「昼夜」はあるが季节も天気もない。 大成日语 

                            温帯における季节の交代、他の国と比べていろいろな特异性をもっている。そのおもな原因は日本が大陆の周縁であると同时にまた环海の岛屿(とうしょ)であるという事実に帰することができるようである。もっともこの点では英国诸岛はきわめて类似の位置にあるが


                          292楼2008-12-19 18:01
                          回复
                            循环とはかなりかけ离れたむしろ「规则正しい长期の天気変化」とでも名づけたいものである。しかし「天気」という言叶もやはり温帯だけで意味をもつ言叶である。いろいろと予测し难い変化をすればこそ「天気」であろう。寒帯でも同様である。そこでは「昼夜」はあるが季节も天気もない。 大成日语 

                              温帯における季节の交代、天気の変化は人间の知恵を养成する。周期的の岛屿(とうしょ)であるという事実に帰することができるようである。もっともこの点では英国诸岛はきわめて类似の位置にあるが


                            293楼2008-12-19 18:02
                            回复
                              循环とはかなりかけ离れたむしろ「规则正しい长期の天気変化」とでも名づけたいものである。しかし「天気」という言叶もやはり温帯だけで意味をもつ言叶である。いろいろと予测し难い変化をすればこそ「天気」であろう。寒帯でも同様である。そこでは「昼夜」はあるが季节も天気もない。 大成日语 

                                温帯における季节の交代、天気の変化は人间の知恵を养成する。周期的あるいは非周期的に复雑な変化の相貌(そうぼう)を现の岛屿(とうしょ)であるという事実に帰することができるようである。もっともこの点では英国诸岛はきわめて类似の位置にあるが


                              294楼2008-12-19 18:03
                              回复