韩国语吧 关注:434,849贴子:3,578,319
  • 13回复贴,共1

请问中文名翻译成韩文有严格的对应么?

只看楼主收藏回复

还是发音差不多就行


来自iPhone客户端1楼2017-06-13 20:21回复
    那要看是音译还是字译


    来自iPhone客户端2楼2017-06-14 10:49
    收起回复
      字译有严格对应,音译也有成熟的规范


      IP属地:江苏来自Android客户端4楼2017-06-14 10:53
      回复
        发音差不多就行


        5楼2017-06-14 13:24
        回复
          反正一个韩字 对应了很多中字 音近可翻 音一样却不可了


          IP属地:四川来自iPhone客户端6楼2017-06-14 22:27
          回复