洛杉矶湖人吧 关注:1,036,765贴子:11,952,368

【☆辉煌紫金★】

只看楼主收藏回复

遛马是啥意思啊?出自哪里啊


来自Android客户端1楼2017-06-23 22:04回复
    步行


    来自Android客户端2楼2017-06-23 22:16
    回复


      来自Android客户端5楼2017-06-23 22:28
      回复
        问。


        来自Android客户端6楼2017-06-23 22:28
        回复
          +1


          IP属地:浙江来自iPhone客户端7楼2017-06-23 22:30
          回复
            粤语就叫遛马


            IP属地:广东来自Android客户端8楼2017-06-23 22:32
            回复
              英语就是遛马,不知道怎么就被翻译成步行者了,奇才的本意其实也是巫师好像,在美国


              IP属地:广东来自手机贴吧9楼2017-06-23 22:33
              回复
                湾湾叫法
                步行者遛马
                奇才巫师
                开拓者 拓荒者


                IP属地:河南来自iPhone客户端10楼2017-06-23 22:35
                收起回复
                  步行者贝。。。就是不知道怎么翻译成步行者的


                  来自Android客户端11楼2017-06-23 22:35
                  回复
                    讲道理湾湾叫法更准确


                    IP属地:河南来自iPhone客户端12楼2017-06-23 22:35
                    回复
                      粤语


                      IP属地:北京来自Android客户端13楼2017-06-23 22:35
                      回复
                        广东人叫遛马,初始应该是香港流入的


                        IP属地:广东14楼2017-06-23 22:36
                        回复
                          翻译就是溜马,


                          IP属地:湖南来自Android客户端15楼2017-06-23 22:54
                          回复
                            以前都叫印第安纳骝马队,雷吉米勒时期


                            来自Android客户端16楼2017-06-24 00:36
                            回复
                              台灣都這麼叫呢


                              17楼2017-06-24 01:18
                              回复