蒼のソリチュード
深海独奏（苍之独奏）
翻译：羅威
此曲为「BLUE」的后续曲，若需要「BLUE」的翻译可以翻我之前的帖子，实在找不到（应该不会）请私信我。
请取用者取用时注明翻译者信息，觉得有翻译不妥的地方请与我商量，勿私自改动译文，谢谢。
悲しみの行く先に立っているような
像是站在悲伤之路的终点一样
こんな孤独を他に誰が知るのだろう
这样的孤独、别人是明白的吧
報われぬ優しさを受け入れられずに
无法接受不能去报答的温柔
輝ける日々が霞んで
充满希望的日子变得模糊了
それでも
即使这样
底奥に叫ぶソリチュード
在海底深处的独奏
願う言葉は君にさえも
那些祈愿之语连你也
届かない
传达不到
許さない痛みを一人で
如果将无法被原谅的痛苦
背負うことが愛なら
独自背负就是爱
消えない傷は
无法愈合的伤
呪いのようで
像是被诅咒一样
心裂く無意識に覚めた氷は
撕心裂肺而失去知觉、醒来之后感到的冰冷
希望や未来図に身をやつす
是为了未来和前程而心力交瘁
引き受けた隔絶に
使我意识到
思い知らされる
自己所承受的与世隔绝
利己的な感傷を
自私的伤感
無邪気な残酷を
天真的残酷
溺れもがく苦しみ
溺水挣扎的痛苦
焼け付く真実に
烙下真实的印记
突き落とした君は
猛然坠落的你
幸せそうで微笑み
仍露出幸福的微笑
取れない手を
将无法抓住的手
差し延べる
伸长
ぬくもりに凍えるソリチュード
降温渐冻的独奏
灯る光の影から、嗚呼
从灯光的影子开始、啊啊
逃れられない
无法逃离
居られない居場所を後に
无法居住的住所之后
嘆きとともに
一同叹息
それでもまた夢に
即使这样还是向梦中
堕ちる
堕落
嗚呼、蒼い...
啊啊、苍蓝…
過去を　君を　今を　僕を
想将过去 将你 将现在 将我
殺めてしまいたい
屠杀殆尽
消えてくれ
都给我消失啊
絶望に沈むソリチュード
向绝望中沉沦的独奏
微かな奇跡の
千辛万苦却连微小奇迹的
欠片にさえ辿り着けない
碎片也无法得到
許さない痛みを一人で
如果将无法原谅的痛苦
背負うことが愛なら
独自背负就是爱的话
あてどもなく
那么我将无处可去
ただ
只能
掠れてく
渐渐声嘶力竭