麦雷吧 关注：14,544贴子：115,445
《从一而终》
探长带娃，早年写的，发过随缘，Bug有不通顺有，看个热闹。
好想写EC，EC使我发疯。
Chapter 1.
格雷戈·雷斯垂德已经有四天没有好好吃饭，上午刚买的鸡肉汉堡刚咬了两口就被丢下，不是他自愿，是他跟踪的毒贩子又有了动静，对方很狡猾，出入没有规律，交易也神不知鬼不觉。雷斯垂德抓不住他的把柄，就每时每刻都盯着他，人不可能永远不犯错。
他的坚持是值得的，探长先生得到了回报，就在大约三个小时前，他得到了证据并把犯人缉拿归案。
后续工作总是特别漫长，雷斯垂德恨不得立刻飞回家倒在床上，可作为这次任务的领头，他必须在场。做完那些程序上的杂事雷斯垂德已经眼前发黑，作为奖励和休息他得到一天的假期，这是劳累中不错的一点慰藉。雷斯垂德干净的棕色二手车就停在外面，但他不能疲劳驾驶，所以他选择出租车，进家之前随便买了点速食。
开门的时候雷斯垂德就觉出异样，有人进来过，疲劳使他的神经绷紧，然后哒哒的脚步声传进耳朵，那根弦立刻松了下来。爱丽丝·雷斯垂德从厨房跑出来，扑进她爸爸怀里，娇小的身体散发出橘子汁的甜味，萦绕在雷斯垂德鼻尖，赶走一些疲惫。
“你有黑眼圈，爸爸，”六岁的爱丽丝亲了亲爸爸的额头，看着那两枚黑眼圈抿起小嘴直摇头。
“警察总会经历那么一两次熬夜。”
雷斯垂德知道自己的女儿有多聪明，她刚说话就学会吵架，听起来不是好事，但实际上，爱丽丝知道自己什么时候该和人吵，什么时候该闭嘴，什么词能跟欺负她的人说，什么词不能在爸爸面前说出来。她有时会在旁边看着雷斯垂德做饭，自己就学会了，雷斯垂德一直很讶异这点，不过她第一次做出来的东西真的非常难吃，雷斯垂德也还是眼含热泪吃得渣都不剩，那些眼泪一半是因为女儿的成长，另一半是被那诡异的味道逼出来的。这都是聪明的一种表现，并且爱丽丝需要这个，因为雷斯垂德太忙了，几乎没有时间陪伴她，保护她，而他的妻子，别提了，离婚证一领就再也没出现过。从前的日子都由保姆照顾她，在上一个圣诞节，爱丽丝坚持辞退那个女人，发誓自己可以照顾自己。
“我今天刚看完了爱丽丝梦游仙境。”
雷斯垂德洗完了澡坐在餐桌旁，吃着爱丽丝勉强烧熟的菜，眼睛无意瞥到灶台前的椅子，爱丽丝太小了，不踩着椅子就没法够到灶台。
“有不认识的字吗?”
“我有词典，”小女孩坐在雷斯垂德对面，勾起洋洋得意的笑，颜色不算纯正的金头发束成马尾甩在脑袋后头，那颜色遗传自她的母亲。
“噢，跟我说说读后感吗，冒险家。”
爱丽丝的名字来源和那本书没有半毛钱关系，雷斯垂德很少看书，给女儿取名字时只是灵机一动。
“我喜欢女主角，和那只兔子。我希望有一天我也能去仙境。”
再聪明的孩子也会有爱做梦的阶段，雷斯垂德了解，也许咨询侦探小时候也会有什么光怪陆离的梦。雷斯垂德用餐巾擦擦嘴，吸了吸鼻子，吃饱之后睡意更浓了，“你会的，宝贝，我们把碗刷了，然后去睡觉?”
“好的探长。”
爱丽丝有时候是喜欢这样叫他，雷斯垂德几乎没有在她的学校出现过，很多孩子都会说她没有父母，那时候爱丽丝会骄傲的宣布他的爸爸是警察头子，要拯救伦敦所以没时间参加家长会和学校演出什么的。和女儿一起洗碗的时间要比做枯燥的程序快乐多了，爱丽丝和他并排站在洗碗池前，只是她踩着凳子。瓷器在水里碰撞出清脆的声音，雷斯垂德偶尔会被女儿用泡沫袭击，父女俩的笑声比瓷器的声音还要悦耳。
“什么是死?爸爸。”
雷斯垂德听完这个问题愣了愣，想了半天也不知道该怎么回答，不过这也是正常的，这种问题就和“我是从哪儿来的”一样。
“你怎么会想起问这个?”
“今天汤姆请假了，有人说他是去参加葬礼，那是给死人举办的。”
“你试过查词典吗，”雷斯垂德一边说着一边把盘子擦干，抬起眉毛看着女儿，她稚嫩的脸上泛起疑惑。
“我当然有。某个生命体的一切功能停止运行，永久终止。可是我看不懂。”
好吧，雷斯垂德得编个美丽的理由，比如灵魂升华去往天堂什么的，“死就是...离开这里，去另一个世界。”
“另一个世界?”爱丽丝擦了擦手从椅子上跳下来，“仙境吗?”
“呃...差不多，”雷斯垂德尴尬地点头，他这么语塞的情况很少发生，这次则是亲生女儿造成的。他把碗排回柜子里，仔细想了想发现不太对劲，“但是去了那里，就表示你要离开这里，你在这里的存在形式就是沉睡，而且永远不会醒来，会离开朋友，亲人，宠物，一切。”
爱丽丝抬起头，直视雷斯垂德的眼睛，他们的瞳色是相同的，雷斯垂德自豪这点，“噢，我想我明白了，谢谢你，爸爸，”女孩踮起脚尖，雷斯垂德也弯下腰，让她亲他的脸，“晚安。”
“晚安。”
探长带娃，早年写的，发过随缘，Bug有不通顺有，看个热闹。
好想写EC，EC使我发疯。
Chapter 1.
格雷戈·雷斯垂德已经有四天没有好好吃饭，上午刚买的鸡肉汉堡刚咬了两口就被丢下，不是他自愿，是他跟踪的毒贩子又有了动静，对方很狡猾，出入没有规律，交易也神不知鬼不觉。雷斯垂德抓不住他的把柄，就每时每刻都盯着他，人不可能永远不犯错。
他的坚持是值得的，探长先生得到了回报，就在大约三个小时前，他得到了证据并把犯人缉拿归案。
后续工作总是特别漫长，雷斯垂德恨不得立刻飞回家倒在床上，可作为这次任务的领头，他必须在场。做完那些程序上的杂事雷斯垂德已经眼前发黑，作为奖励和休息他得到一天的假期，这是劳累中不错的一点慰藉。雷斯垂德干净的棕色二手车就停在外面，但他不能疲劳驾驶，所以他选择出租车，进家之前随便买了点速食。
开门的时候雷斯垂德就觉出异样，有人进来过，疲劳使他的神经绷紧，然后哒哒的脚步声传进耳朵，那根弦立刻松了下来。爱丽丝·雷斯垂德从厨房跑出来，扑进她爸爸怀里，娇小的身体散发出橘子汁的甜味，萦绕在雷斯垂德鼻尖，赶走一些疲惫。
“你有黑眼圈，爸爸，”六岁的爱丽丝亲了亲爸爸的额头，看着那两枚黑眼圈抿起小嘴直摇头。
“警察总会经历那么一两次熬夜。”
雷斯垂德知道自己的女儿有多聪明，她刚说话就学会吵架，听起来不是好事，但实际上，爱丽丝知道自己什么时候该和人吵，什么时候该闭嘴，什么词能跟欺负她的人说，什么词不能在爸爸面前说出来。她有时会在旁边看着雷斯垂德做饭，自己就学会了，雷斯垂德一直很讶异这点，不过她第一次做出来的东西真的非常难吃，雷斯垂德也还是眼含热泪吃得渣都不剩，那些眼泪一半是因为女儿的成长，另一半是被那诡异的味道逼出来的。这都是聪明的一种表现，并且爱丽丝需要这个，因为雷斯垂德太忙了，几乎没有时间陪伴她，保护她，而他的妻子，别提了，离婚证一领就再也没出现过。从前的日子都由保姆照顾她，在上一个圣诞节，爱丽丝坚持辞退那个女人，发誓自己可以照顾自己。
“我今天刚看完了爱丽丝梦游仙境。”
雷斯垂德洗完了澡坐在餐桌旁，吃着爱丽丝勉强烧熟的菜，眼睛无意瞥到灶台前的椅子，爱丽丝太小了，不踩着椅子就没法够到灶台。
“有不认识的字吗?”
“我有词典，”小女孩坐在雷斯垂德对面，勾起洋洋得意的笑，颜色不算纯正的金头发束成马尾甩在脑袋后头，那颜色遗传自她的母亲。
“噢，跟我说说读后感吗，冒险家。”
爱丽丝的名字来源和那本书没有半毛钱关系，雷斯垂德很少看书，给女儿取名字时只是灵机一动。
“我喜欢女主角，和那只兔子。我希望有一天我也能去仙境。”
再聪明的孩子也会有爱做梦的阶段，雷斯垂德了解，也许咨询侦探小时候也会有什么光怪陆离的梦。雷斯垂德用餐巾擦擦嘴，吸了吸鼻子，吃饱之后睡意更浓了，“你会的，宝贝，我们把碗刷了，然后去睡觉?”
“好的探长。”
爱丽丝有时候是喜欢这样叫他，雷斯垂德几乎没有在她的学校出现过，很多孩子都会说她没有父母，那时候爱丽丝会骄傲的宣布他的爸爸是警察头子，要拯救伦敦所以没时间参加家长会和学校演出什么的。和女儿一起洗碗的时间要比做枯燥的程序快乐多了，爱丽丝和他并排站在洗碗池前，只是她踩着凳子。瓷器在水里碰撞出清脆的声音，雷斯垂德偶尔会被女儿用泡沫袭击，父女俩的笑声比瓷器的声音还要悦耳。
“什么是死?爸爸。”
雷斯垂德听完这个问题愣了愣，想了半天也不知道该怎么回答，不过这也是正常的，这种问题就和“我是从哪儿来的”一样。
“你怎么会想起问这个?”
“今天汤姆请假了，有人说他是去参加葬礼，那是给死人举办的。”
“你试过查词典吗，”雷斯垂德一边说着一边把盘子擦干，抬起眉毛看着女儿，她稚嫩的脸上泛起疑惑。
“我当然有。某个生命体的一切功能停止运行，永久终止。可是我看不懂。”
好吧，雷斯垂德得编个美丽的理由，比如灵魂升华去往天堂什么的，“死就是...离开这里，去另一个世界。”
“另一个世界?”爱丽丝擦了擦手从椅子上跳下来，“仙境吗?”
“呃...差不多，”雷斯垂德尴尬地点头，他这么语塞的情况很少发生，这次则是亲生女儿造成的。他把碗排回柜子里，仔细想了想发现不太对劲，“但是去了那里，就表示你要离开这里，你在这里的存在形式就是沉睡，而且永远不会醒来，会离开朋友，亲人，宠物，一切。”
爱丽丝抬起头，直视雷斯垂德的眼睛，他们的瞳色是相同的，雷斯垂德自豪这点，“噢，我想我明白了，谢谢你，爸爸，”女孩踮起脚尖，雷斯垂德也弯下腰，让她亲他的脸，“晚安。”
“晚安。”
自从离婚之后，雷斯垂德的生活只有两个部分，一半工作，一半女儿，而不知道什么时候开始，他又多了一项，就是应付麦考夫·福尔摩斯。雷斯垂德一觉睡到中午，太阳当头的时候才勉勉强强睁开眼睛，慢悠悠走进盥洗室，脸上有胡茬，黑眼圈褪去了，洗完脸再照照镜子，看着挺精神的。雷斯垂德又来到厨房，计划着怎么度过这难得的二十四小时假期，爱丽丝留的纸条贴在冰箱上，落款画着一个可爱的笑脸，她告诉他早餐在冰箱里，零钱在桌子上，小心邻居大妈新养的大狗，以及出门要带钥匙。好像比起雷斯垂德她才更像是家长?
他哭笑不得的把早餐拿出来，点亮手机，好吧，吃饭的时候不应该看手机，可他就是不放心伦敦的安危。有三条简讯，全都是来自麦考夫。雷斯垂德翻了个白眼点开第一条。
[电话可能会吵到你，所以我选择短信，有空一起吃饭吗?MH]
没空，并且永远没空。雷斯垂德默念一句，点开第二条。
[别说你没空。]
雷斯垂德当场倒吸口凉气，往下浏览。
[你今天有一天假期，你知道我会知道的。MH]
他当然知道。没错，雷斯垂德生活中的应付麦考夫不是因为别的，正是因为他在追求他，一个大权在握的人，不能得罪，可雷斯垂德从没想过和一个男人约会。看来吃饭的时候真不能看手机，雷斯垂德现在一点食欲都没有了，他喷着鼻息点开第三条。
[你喜欢中国菜还是印度菜?MH]
正在雷斯垂德企图捏碎手机的时候，第四条短信就进来了。
[为什么你看完我的短信还没反应?MH]
雷斯垂德放下女儿亲手做的三明治，找到麦考夫的号码按下绿键，几乎是一秒接通。
“你和你可怕的摄像头就不能滚远点儿吗?”淡定?噢别开玩笑了，雷斯垂德是花了九牛二虎之力才阻止自己吼聋麦考夫的耳朵。
“我没有在你的私生活领域安装任何摄像，我知道你看了短信只是因为...我在你身后。”
雷斯垂德当时冷汗就下来了，他后面是一扇落地窗，下意识一回头，麦考夫果真站在外面，拿着一只手机冲他微笑，西装革履黑伞支地。雷斯垂德也回了一个微笑，对他这种不懂柔情为何物的铁血汉子来说太过温和，然后他走向落地窗，满意地看到麦考夫挑起眉毛，刷的拉上了窗帘。
麦考夫是个非常优秀的男人。这点雷斯垂德比谁都清楚，因为麦考夫在他身上下的工夫让他非常诧异，就从今天的短信上来说，以麦考夫的权利要了解他的境况非常简单，所以他知道他刚解决一个毒贩子，正在享受假期，没有冒昧的打电话过来，让可怕的铃声干扰他的睡眠。还有，麦考夫不擅闯他私生活领域的举动让他有点欣慰。
五分钟的僵持之后他还是打开落地窗，放麦考夫进来，丝毫不在意身上只穿着白T恤和短裤，甚至一只手上还拿着咬了几口的三明治。
“你就没事情可做吗?”
“我提前结束了一个会议，正好赶在午饭时间...你就吃这个?”
“我女儿做的，”雷斯垂德骄傲地说，不容许麦考夫说它一点不好。
“好的...”麦考夫把他从头看到尾的眼神让他有点躲闪，但没有惊慌或者害怕，这里是他的家，最后麦考夫说出他的结论，“看来你不准备跟我去饭店，没关系，我叫了外送。顺便一提，身材不错。”
麦考夫知道雷斯垂德有个宝贝女儿，当掌上明珠护着，他也知道那个女孩比别的孩子要聪明，档案上写她的学习成绩年年都是前三名，兴趣是泡图书馆，可称得上是个小书虫，但档案上不会写她会做饭。麦考夫对档案这种东西的感情，是又爱又恨。
外卖小伙子非常尽责，麦考夫才打电话不到半个小时菜就送到了，一个三明治当然不能满足一个大男人的食量，何况雷斯垂德现在需要营养，所以他自然秉承母亲教授他的道理：白来的东西不能瞎要，但如果情况允许，不要白不要。
雷斯垂德一直想不明白为什么麦考夫这样条件优越的人会看上他，麦考夫没结过婚，而他离异，还带着个孩子，麦考夫很有钱，他不穷但只是普通程度，麦考夫也有可以自豪的外表，并且举止得体谈吐大方。雷斯垂德并不自卑，只是他这样一个小探长和麦考夫这种人生赢家比起来难免黯然失色，也许没有组成家庭的人还不能叫做人生赢家，可和麦考夫组成家庭的人一定不会是他。
三明治的最后一口进了麦考夫的嘴，雷斯垂德在想事情，没反应过来，他的嘴唇擦过他常年拿枪的手指，然后麦考夫品尝的表情告诉了他原因，雷斯垂德也就没有生气。
“嗯...对于一个六岁的孩子来说，很好。”
得了吧，别想夸他的孩子来博取好感。但是，好吧。他成功了。
“爱丽丝比我小时候聪明。”
只是一秒的迟疑，还是被麦考夫捕捉到，“你在想我是为了讨好你?”
“不，你没必要，”被看穿的感觉很糟糕，雷斯垂德用叉子叉着盘子里的菜，干咳一声。
“我喜欢你，所以我有必要。但不会是这种方法，”气氛突然变得微妙起来，那中国菜还是印度菜好吃到雷斯垂德懒得去想，“我信任你，我也希望得到你信任，所以我不会对你说谎。”尽管他已经习惯了谎言。
麦考夫说不出来自己为什么喜欢这个平凡的探长，繁忙的工作让他早就不考虑组成家庭，就算他有幸遇到那个意中人，对方也迟早会因为他的工作厌倦他。可能这就是其中一样，除非必要，雷斯垂德不撒谎，不亚于夏洛克的观察能力使他了解这点，还有，也是最重要的，雷斯垂德和他一样忙，所以双方都不会嫌弃对方的工作。
雷斯垂德不年轻了，也不是什么绝世美男，在麦考夫眼里却成熟内敛、诚实而正直，拥有足够的魅力激起他的兴趣。
“那是什么?”雷斯垂德显得很尴尬，或者羞怯更贴切，这种感觉已经很久没有了，他从来不是情场高手，那么直白的情话让他有点不适应，所以他笨拙的转移话题。
一堆外卖盒子中间还有一个没打开的小盒子，粉嫩的颜色看着就发甜，“你不能吃那个。”
“什么?”
“那是给爱丽丝的。”
雷斯垂德突然意识到，麦考夫喜欢他，就会对爱丽丝好，他不可能只得到他又抛弃爱丽丝，爱丽丝就是雷斯垂德的生命。这是个很好的突破口，爱丽丝也是雷斯垂德的软肋。
“要是她在学校吃过甜点，我就不会给她吃，”麦考夫只是微笑，他知道那是句实话。
除去麦考夫喜欢他这点，他是个很好的交谈对象，他幽默而且见多识广，几乎涉及所有领域，他们能一起聊足球、音乐、工作经验，很多事情，麦考夫的智慧和工作都使他格外健谈，直到爱丽丝从学校回来，雷斯垂德才注意到已经很晚了。回想这个下午，电影，球赛，美食，雷斯垂德觉得还不错。
“嗨爸爸，家里有客人吗?”
爱丽丝应该是看到了门口的鞋子，那双皮鞋在麦考夫踏进他落地窗之前被他勒令脱掉，然后拿到门口的鞋柜里。
“你好，爱丽丝小姐，我是麦考夫，”麦考夫阻止了雷斯垂德发声，先发制人，万一雷斯垂德暗示小姑娘不能和他多亲近就糟糕了。
“你好先生，我很高兴看到我爸爸还有朋友，他除了工作就没做过别的，”爱丽丝脱下书包，坐在她父亲身边，稚嫩的童音说出的话不像个六岁孩子。
“我是为数不多的一个，”要是他提到自己正在追求雷斯垂德那他就死定了，他才没那么笨，“我给你带了个见面礼，”他不止不笨，而且非常聪明。在爱丽丝回来之前把东西拿出来一定会被雷斯垂德拒绝，但现在主人公在这，她有权利自己决定，麦考夫也能以此判断他给她的印象如何。
“是的，在厨房，”雷斯垂德突然打断道。
“我怎么会拿一块甜品给这个小天使做见面礼?”
该死!他当然知道!可他不想麦考夫送爱丽丝东西，爱丽丝还那么小，对人的判断只在你是否对她好。
麦考夫从西装口袋里掏出一个盒子，是个首饰盒，只是包装就够吸引眼球了，雷斯垂德不敢想象里面的东西对小姑娘有多具杀伤力，那玩意儿一定闪闪发光，女性都喜欢会发光的东西。
“看来我买对了，”那枚精致的胸针一出现，爱丽丝的目光就立刻胶了上去，红色的宝石在小姑娘眼睛里点缀成星，她出于礼貌把它接过去，忍不住感叹。
“真漂亮，”但她又把盒子递了回去，轻轻摇头，“可惜我不能要，我很谢谢你，先生...”
“叫我麦考夫。”
“好的，麦考夫，我有甜品就够了。”
这个孩子拒绝他的礼物，麦考夫非常惊讶，他没想到爱丽丝真的聪明到这个份儿上，“别拒绝，小天使，我会伤心的，”他应时做了个悲伤的表情。爱丽丝是很聪明，可要拒绝这只老狐狸，还是显得太嫩了，“我要走了，要是你喜欢那个甜点请告诉我，我会再送来。”
麦考夫掏出一张名片，微笑着递给爱丽丝，她和刚才一样，不知道该怎么拒绝，于是也接过去了，“再次感谢你，下次见。”
“嗯...”麦考夫的心情无比愉悦，很多时候人不经心的话语就会暴露很多东西，比如爱丽丝说了下次见，而不是简短的拜拜，说明她对他印象很好，走出门口之前麦考夫依旧以微笑应对雷斯垂德的瞪视，“下次见。”
雷斯垂德关上门，长舒一口气，“他走了吗?”他只是点头，看见爱丽丝还拿着那个首饰盒。
“他挺帅的。他在追求你吗?”
雷斯垂德还有一秒没反应过来，面前那真的是他的女儿?难道他妻子和福尔摩斯家族有什么亲戚吗，遗传到爱丽丝身上，太可怕了。
“呃...大概。”
“我看见垃圾桶里有很多外卖盒子，你那么节俭一定不会买那些，电影碟片也拿出来了，DVD机是热的，你们一起看过电影，这样努力的讨好一个小女孩不会得到任何好处，除非他对女孩的家长图谋不轨。”
“你又看了约翰华生的博客?”
“唔...”爱丽丝吐吐舌头，默认。
“好吧...好吧，”雷斯垂德走向沙发拿起啤酒喝了一口，急需要整理一下，他不是一般的混乱。可就在他整理的那几秒，爱丽丝又问了一个令人瞠目结舌的问题。
“你会嫁给他吗?”
“什么?!”雷斯垂德的啤酒一滴不剩的喷了出来，幸好脚下没铺地毯，他拽了几张纸巾蹲下擦地板，无法掩饰自己有多无奈，“你为什么这么问?”
“因为他看你的眼神，就和以前你看妈妈的一样。”
他哭笑不得的把早餐拿出来，点亮手机，好吧，吃饭的时候不应该看手机，可他就是不放心伦敦的安危。有三条简讯，全都是来自麦考夫。雷斯垂德翻了个白眼点开第一条。
[电话可能会吵到你，所以我选择短信，有空一起吃饭吗?MH]
没空，并且永远没空。雷斯垂德默念一句，点开第二条。
[别说你没空。]
雷斯垂德当场倒吸口凉气，往下浏览。
[你今天有一天假期，你知道我会知道的。MH]
他当然知道。没错，雷斯垂德生活中的应付麦考夫不是因为别的，正是因为他在追求他，一个大权在握的人，不能得罪，可雷斯垂德从没想过和一个男人约会。看来吃饭的时候真不能看手机，雷斯垂德现在一点食欲都没有了，他喷着鼻息点开第三条。
[你喜欢中国菜还是印度菜?MH]
正在雷斯垂德企图捏碎手机的时候，第四条短信就进来了。
[为什么你看完我的短信还没反应?MH]
雷斯垂德放下女儿亲手做的三明治，找到麦考夫的号码按下绿键，几乎是一秒接通。
“你和你可怕的摄像头就不能滚远点儿吗?”淡定?噢别开玩笑了，雷斯垂德是花了九牛二虎之力才阻止自己吼聋麦考夫的耳朵。
“我没有在你的私生活领域安装任何摄像，我知道你看了短信只是因为...我在你身后。”
雷斯垂德当时冷汗就下来了，他后面是一扇落地窗，下意识一回头，麦考夫果真站在外面，拿着一只手机冲他微笑，西装革履黑伞支地。雷斯垂德也回了一个微笑，对他这种不懂柔情为何物的铁血汉子来说太过温和，然后他走向落地窗，满意地看到麦考夫挑起眉毛，刷的拉上了窗帘。
麦考夫是个非常优秀的男人。这点雷斯垂德比谁都清楚，因为麦考夫在他身上下的工夫让他非常诧异，就从今天的短信上来说，以麦考夫的权利要了解他的境况非常简单，所以他知道他刚解决一个毒贩子，正在享受假期，没有冒昧的打电话过来，让可怕的铃声干扰他的睡眠。还有，麦考夫不擅闯他私生活领域的举动让他有点欣慰。
五分钟的僵持之后他还是打开落地窗，放麦考夫进来，丝毫不在意身上只穿着白T恤和短裤，甚至一只手上还拿着咬了几口的三明治。
“你就没事情可做吗?”
“我提前结束了一个会议，正好赶在午饭时间...你就吃这个?”
“我女儿做的，”雷斯垂德骄傲地说，不容许麦考夫说它一点不好。
“好的...”麦考夫把他从头看到尾的眼神让他有点躲闪，但没有惊慌或者害怕，这里是他的家，最后麦考夫说出他的结论，“看来你不准备跟我去饭店，没关系，我叫了外送。顺便一提，身材不错。”
麦考夫知道雷斯垂德有个宝贝女儿，当掌上明珠护着，他也知道那个女孩比别的孩子要聪明，档案上写她的学习成绩年年都是前三名，兴趣是泡图书馆，可称得上是个小书虫，但档案上不会写她会做饭。麦考夫对档案这种东西的感情，是又爱又恨。
外卖小伙子非常尽责，麦考夫才打电话不到半个小时菜就送到了，一个三明治当然不能满足一个大男人的食量，何况雷斯垂德现在需要营养，所以他自然秉承母亲教授他的道理：白来的东西不能瞎要，但如果情况允许，不要白不要。
雷斯垂德一直想不明白为什么麦考夫这样条件优越的人会看上他，麦考夫没结过婚，而他离异，还带着个孩子，麦考夫很有钱，他不穷但只是普通程度，麦考夫也有可以自豪的外表，并且举止得体谈吐大方。雷斯垂德并不自卑，只是他这样一个小探长和麦考夫这种人生赢家比起来难免黯然失色，也许没有组成家庭的人还不能叫做人生赢家，可和麦考夫组成家庭的人一定不会是他。
三明治的最后一口进了麦考夫的嘴，雷斯垂德在想事情，没反应过来，他的嘴唇擦过他常年拿枪的手指，然后麦考夫品尝的表情告诉了他原因，雷斯垂德也就没有生气。
“嗯...对于一个六岁的孩子来说，很好。”
得了吧，别想夸他的孩子来博取好感。但是，好吧。他成功了。
“爱丽丝比我小时候聪明。”
只是一秒的迟疑，还是被麦考夫捕捉到，“你在想我是为了讨好你?”
“不，你没必要，”被看穿的感觉很糟糕，雷斯垂德用叉子叉着盘子里的菜，干咳一声。
“我喜欢你，所以我有必要。但不会是这种方法，”气氛突然变得微妙起来，那中国菜还是印度菜好吃到雷斯垂德懒得去想，“我信任你，我也希望得到你信任，所以我不会对你说谎。”尽管他已经习惯了谎言。
麦考夫说不出来自己为什么喜欢这个平凡的探长，繁忙的工作让他早就不考虑组成家庭，就算他有幸遇到那个意中人，对方也迟早会因为他的工作厌倦他。可能这就是其中一样，除非必要，雷斯垂德不撒谎，不亚于夏洛克的观察能力使他了解这点，还有，也是最重要的，雷斯垂德和他一样忙，所以双方都不会嫌弃对方的工作。
雷斯垂德不年轻了，也不是什么绝世美男，在麦考夫眼里却成熟内敛、诚实而正直，拥有足够的魅力激起他的兴趣。
“那是什么?”雷斯垂德显得很尴尬，或者羞怯更贴切，这种感觉已经很久没有了，他从来不是情场高手，那么直白的情话让他有点不适应，所以他笨拙的转移话题。
一堆外卖盒子中间还有一个没打开的小盒子，粉嫩的颜色看着就发甜，“你不能吃那个。”
“什么?”
“那是给爱丽丝的。”
雷斯垂德突然意识到，麦考夫喜欢他，就会对爱丽丝好，他不可能只得到他又抛弃爱丽丝，爱丽丝就是雷斯垂德的生命。这是个很好的突破口，爱丽丝也是雷斯垂德的软肋。
“要是她在学校吃过甜点，我就不会给她吃，”麦考夫只是微笑，他知道那是句实话。
除去麦考夫喜欢他这点，他是个很好的交谈对象，他幽默而且见多识广，几乎涉及所有领域，他们能一起聊足球、音乐、工作经验，很多事情，麦考夫的智慧和工作都使他格外健谈，直到爱丽丝从学校回来，雷斯垂德才注意到已经很晚了。回想这个下午，电影，球赛，美食，雷斯垂德觉得还不错。
“嗨爸爸，家里有客人吗?”
爱丽丝应该是看到了门口的鞋子，那双皮鞋在麦考夫踏进他落地窗之前被他勒令脱掉，然后拿到门口的鞋柜里。
“你好，爱丽丝小姐，我是麦考夫，”麦考夫阻止了雷斯垂德发声，先发制人，万一雷斯垂德暗示小姑娘不能和他多亲近就糟糕了。
“你好先生，我很高兴看到我爸爸还有朋友，他除了工作就没做过别的，”爱丽丝脱下书包，坐在她父亲身边，稚嫩的童音说出的话不像个六岁孩子。
“我是为数不多的一个，”要是他提到自己正在追求雷斯垂德那他就死定了，他才没那么笨，“我给你带了个见面礼，”他不止不笨，而且非常聪明。在爱丽丝回来之前把东西拿出来一定会被雷斯垂德拒绝，但现在主人公在这，她有权利自己决定，麦考夫也能以此判断他给她的印象如何。
“是的，在厨房，”雷斯垂德突然打断道。
“我怎么会拿一块甜品给这个小天使做见面礼?”
该死!他当然知道!可他不想麦考夫送爱丽丝东西，爱丽丝还那么小，对人的判断只在你是否对她好。
麦考夫从西装口袋里掏出一个盒子，是个首饰盒，只是包装就够吸引眼球了，雷斯垂德不敢想象里面的东西对小姑娘有多具杀伤力，那玩意儿一定闪闪发光，女性都喜欢会发光的东西。
“看来我买对了，”那枚精致的胸针一出现，爱丽丝的目光就立刻胶了上去，红色的宝石在小姑娘眼睛里点缀成星，她出于礼貌把它接过去，忍不住感叹。
“真漂亮，”但她又把盒子递了回去，轻轻摇头，“可惜我不能要，我很谢谢你，先生...”
“叫我麦考夫。”
“好的，麦考夫，我有甜品就够了。”
这个孩子拒绝他的礼物，麦考夫非常惊讶，他没想到爱丽丝真的聪明到这个份儿上，“别拒绝，小天使，我会伤心的，”他应时做了个悲伤的表情。爱丽丝是很聪明，可要拒绝这只老狐狸，还是显得太嫩了，“我要走了，要是你喜欢那个甜点请告诉我，我会再送来。”
麦考夫掏出一张名片，微笑着递给爱丽丝，她和刚才一样，不知道该怎么拒绝，于是也接过去了，“再次感谢你，下次见。”
“嗯...”麦考夫的心情无比愉悦，很多时候人不经心的话语就会暴露很多东西，比如爱丽丝说了下次见，而不是简短的拜拜，说明她对他印象很好，走出门口之前麦考夫依旧以微笑应对雷斯垂德的瞪视，“下次见。”
雷斯垂德关上门，长舒一口气，“他走了吗?”他只是点头，看见爱丽丝还拿着那个首饰盒。
“他挺帅的。他在追求你吗?”
雷斯垂德还有一秒没反应过来，面前那真的是他的女儿?难道他妻子和福尔摩斯家族有什么亲戚吗，遗传到爱丽丝身上，太可怕了。
“呃...大概。”
“我看见垃圾桶里有很多外卖盒子，你那么节俭一定不会买那些，电影碟片也拿出来了，DVD机是热的，你们一起看过电影，这样努力的讨好一个小女孩不会得到任何好处，除非他对女孩的家长图谋不轨。”
“你又看了约翰华生的博客?”
“唔...”爱丽丝吐吐舌头，默认。
“好吧...好吧，”雷斯垂德走向沙发拿起啤酒喝了一口，急需要整理一下，他不是一般的混乱。可就在他整理的那几秒，爱丽丝又问了一个令人瞠目结舌的问题。
“你会嫁给他吗?”
“什么?!”雷斯垂德的啤酒一滴不剩的喷了出来，幸好脚下没铺地毯，他拽了几张纸巾蹲下擦地板，无法掩饰自己有多无奈，“你为什么这么问?”
“因为他看你的眼神，就和以前你看妈妈的一样。”
Chapter 2.
如果你要仔细认真的盘问，雷斯垂德会承认，他确实爱过他的妻子，或者说前妻。从前的山盟海誓于雷斯垂德来说都是真的，他不爱撒谎，只是时间把它们变成了谎言。爱丽丝懂事到让人震惊，对父母的事情从不过多参与，雷斯垂德和前妻没有争吵，即使有一两次也会避免在女儿面前，他们的感情因为雷斯垂德的工作越来越淡，最后离婚是必然，连爱丽丝心里都清楚。
雷斯垂德把女儿抱在怀里，窝在沙发上一起看刚才播放了一半的影片，前半部分是和麦考夫一起看的。她刚才把麦考夫送的胸针别在衬衫上对着镜子看了好一会，还乐滋滋的问好不好看，雷斯垂德当然觉得好看，他的女儿戴什么都是美的。
“你怎么会回来?”
“我请假了，我不舒服。”
“什么?哪儿不舒服?”雷斯垂德低头看见爱丽丝把麦考夫送的甜品一口一口放进嘴里，奶油在嘴里融化撑起腮帮子洋溢着幸福。
“我撒谎的，想回来看看你而已。”
爱丽丝住寄宿学校，对她来说很方便，只需要周末回家，学校有食堂也很安全。雷斯垂德忘记了昨天就是周末，进门时紧张到差点抄起家伙，但今天是周一了，爱丽丝应该在学校呆着，雷斯垂德刚张开嘴想告诉她撒谎很不好，但被爱丽丝塞进一口甜点，把话咽了回去，“先别唠叨，我只是有件事要说。我觉得有人在跟踪我。”
雷斯垂德品尝着奶油，味道还不错，麦考夫选的东西果然是上乘，他第一反应是小孩子的臆想，或者幼稚的恶作剧什么的，但爱丽丝太聪明了，她不会做那种事情，“从什么时候开始?”
“大概...”爱丽丝看了一眼卡通手表，“四个小时前。”
雷斯垂德想笑，却又被塞进下一口甜点。
“听我说，别不相信我。他穿着学校保洁工的制服，很高，有胡茬，有黑眼圈，看起来非常疲惫，大约四十岁上下，我中午去食堂发现了他，我开始没在意，但吃完饭去图书馆我又碰见他，我以为是巧合，我借了几本书回教室上课，又在教室后门看见他一闪而过，我开始起疑心，请假回家。然后我在路上，他一直跟着我，我就确定自己被人跟踪了。”
“呃...”听见女儿这些小推理时他总是不知道该作何反应，这次也一样。她竟然还知道请假回家跟他说，老师一定不会相信的。
“说不定他还在房子附近徘徊。”
“你在我的朋友中见过他吗?”
爱丽丝摇头，“绝对没有。”
“我想出去看看，但是我不能让你自己在家...我打个电话。”
“不，爸爸，没关系。我有手机，我把门窗锁好，你尽快回来，不会出事的。”
雷斯垂德确实不想麻烦别人，他也没什么朋友，只有同事，多诺万和安德森可以帮忙，但他们不休假。是爱丽丝真的觉得自己没事还是她看出来雷斯垂德没有人可求助?他不敢想。
“跟我一起出去，指给我看，”他依旧不能让爱丽丝自己在家，和他一起出去总比身边没人强，只要爱丽丝在他身边雷斯垂德就能保护她。
“好吧，”爱丽丝放下吃了一半的甜点，跳下沙发去拿外套。
他们一起走出了一条街，还不到秋天，夜晚的空气不算很冷，爱丽丝的长袖上衣敞着怀也能保暖，红宝石胸针就在她心口的位置闪闪发光。还没走出这条街雷斯垂德就感觉不对劲，他没有回头确认，但确实有被人盯着的感觉，爱丽丝抬头看了看雷斯垂德，耸肩，用眼神告诉他，我就说吧。
那辆出租车看起来没有什么特别的，紧跟着父女俩，内部构造似乎做过手脚，没发出多大声音。雷斯垂德牵上爱丽丝的手，步伐不紧不慢，小女孩显得有些害怕，毕竟她没经历过这些事。
如果你要仔细认真的盘问，雷斯垂德会承认，他确实爱过他的妻子，或者说前妻。从前的山盟海誓于雷斯垂德来说都是真的，他不爱撒谎，只是时间把它们变成了谎言。爱丽丝懂事到让人震惊，对父母的事情从不过多参与，雷斯垂德和前妻没有争吵，即使有一两次也会避免在女儿面前，他们的感情因为雷斯垂德的工作越来越淡，最后离婚是必然，连爱丽丝心里都清楚。
雷斯垂德把女儿抱在怀里，窝在沙发上一起看刚才播放了一半的影片，前半部分是和麦考夫一起看的。她刚才把麦考夫送的胸针别在衬衫上对着镜子看了好一会，还乐滋滋的问好不好看，雷斯垂德当然觉得好看，他的女儿戴什么都是美的。
“你怎么会回来?”
“我请假了，我不舒服。”
“什么?哪儿不舒服?”雷斯垂德低头看见爱丽丝把麦考夫送的甜品一口一口放进嘴里，奶油在嘴里融化撑起腮帮子洋溢着幸福。
“我撒谎的，想回来看看你而已。”
爱丽丝住寄宿学校，对她来说很方便，只需要周末回家，学校有食堂也很安全。雷斯垂德忘记了昨天就是周末，进门时紧张到差点抄起家伙，但今天是周一了，爱丽丝应该在学校呆着，雷斯垂德刚张开嘴想告诉她撒谎很不好，但被爱丽丝塞进一口甜点，把话咽了回去，“先别唠叨，我只是有件事要说。我觉得有人在跟踪我。”
雷斯垂德品尝着奶油，味道还不错，麦考夫选的东西果然是上乘，他第一反应是小孩子的臆想，或者幼稚的恶作剧什么的，但爱丽丝太聪明了，她不会做那种事情，“从什么时候开始?”
“大概...”爱丽丝看了一眼卡通手表，“四个小时前。”
雷斯垂德想笑，却又被塞进下一口甜点。
“听我说，别不相信我。他穿着学校保洁工的制服，很高，有胡茬，有黑眼圈，看起来非常疲惫，大约四十岁上下，我中午去食堂发现了他，我开始没在意，但吃完饭去图书馆我又碰见他，我以为是巧合，我借了几本书回教室上课，又在教室后门看见他一闪而过，我开始起疑心，请假回家。然后我在路上，他一直跟着我，我就确定自己被人跟踪了。”
“呃...”听见女儿这些小推理时他总是不知道该作何反应，这次也一样。她竟然还知道请假回家跟他说，老师一定不会相信的。
“说不定他还在房子附近徘徊。”
“你在我的朋友中见过他吗?”
爱丽丝摇头，“绝对没有。”
“我想出去看看，但是我不能让你自己在家...我打个电话。”
“不，爸爸，没关系。我有手机，我把门窗锁好，你尽快回来，不会出事的。”
雷斯垂德确实不想麻烦别人，他也没什么朋友，只有同事，多诺万和安德森可以帮忙，但他们不休假。是爱丽丝真的觉得自己没事还是她看出来雷斯垂德没有人可求助?他不敢想。
“跟我一起出去，指给我看，”他依旧不能让爱丽丝自己在家，和他一起出去总比身边没人强，只要爱丽丝在他身边雷斯垂德就能保护她。
“好吧，”爱丽丝放下吃了一半的甜点，跳下沙发去拿外套。
他们一起走出了一条街，还不到秋天，夜晚的空气不算很冷，爱丽丝的长袖上衣敞着怀也能保暖，红宝石胸针就在她心口的位置闪闪发光。还没走出这条街雷斯垂德就感觉不对劲，他没有回头确认，但确实有被人盯着的感觉，爱丽丝抬头看了看雷斯垂德，耸肩，用眼神告诉他，我就说吧。
那辆出租车看起来没有什么特别的，紧跟着父女俩，内部构造似乎做过手脚，没发出多大声音。雷斯垂德牵上爱丽丝的手，步伐不紧不慢，小女孩显得有些害怕，毕竟她没经历过这些事。
出租车那一脚油门踩的相当突然，雷斯垂德是靠着多年的工作本能推开女儿，自己倒在地上，毫无防备，车灯闪烁在他头顶，刹车声比光亮还要尖刻，车头撞上他后猛地停住，然后他听到车门打开的声音。爱丽丝被突如其来的状况吓得抽泣，她爸爸刚才差点被车轮碾成两半，一个中年男人从车上下来，在爱丽丝拔腿逃跑之前抓住她的脖子，雷斯垂德在撞击造成的眩晕中站起来，扑上去抢回女儿的动作因为一柄黑枪顿住，它冰凉的枪口就抵在爱丽丝细嫩的脸蛋上。
雷斯垂德认识那个人。好像又不认识，那个男人和他前几天抓捕的毒贩子长相极其相似，但不完全一样，双胞胎，这样就能解释为什么毒贩子的行踪那么诡异，他们故意每次只出现一个人，制造一些假象误导警方。雷斯垂德在脑中模拟出至少六个方案，他经历过不少罪犯挟持人质的状况，也救出了不少，但总有那么几个倒霉鬼，被罪犯一枪崩死。爱丽丝的表情相比以前看见的那些被挟持的孩子平静一些，眼泪顺着面颊留下来，沾湿黑色的枪口，她甚至没有挣扎，歹徒的大手掐着她的脖子，只要稍微用力他就不用再扣扳机了。
“你想让我把你兄弟放出来?”
“差不多，我只是想跟他确认一些事情，然后就算你们把他抓回去也与我无关。”
为什么他不试试去探监，嗯好吧，有点自投罗网的意味，并且那个人明天一大早就会枪毙，他没有机会也没有时间。雷斯垂德觉得这种刑罚挺不人性化的，都要死了也睡不到一个懒觉。可为什么是现在。有那么一瞬间雷斯垂德很想扇自己嘴巴，他不可能在学校绑架爱丽丝，也不能在老师护送的路上，刚才家里有麦考夫，所以他也没有轻举妄动，他这次带爱丽丝出来简直是给他制造机会，不过就算他不带她出来，估计他半夜也会潜入他的房子。
雷斯垂德现在就想大吼把女儿还给他，“你来说时间地点，我把他带来和你见面，然后你放过我女儿。”
“嗯哼，就这么简单，”男人咧开嘴给了他一个恶心的微笑，“现在就去，我在西边的废车场等你。你和他，两个人。”
雷斯垂德记得，他以前还带爱丽丝去那个废车场捡废铁回来做成手工，当家庭作业，因为他的工作，陪她做作业的次数少之又少，所以他记得特别清楚，他相信爱丽丝也是。
简直太他妈棒了。雷斯垂德拦下一辆夜间出租赶去苏格兰场，他竟然就这样看着那个混球绑走他的女儿，还答应他条件，暂时稳住犯人是解救人质必要的程序，可他得怎么和同事说，说他的女儿被人绑走了，其实前几天抓到的毒贩子是两个人，他还被那人用车撞了一下?雷斯垂德下意识摸摸后脑勺，破了一小块皮，没有出血。
令人惊讶的是他赶到苏格兰场，已经有几员同事在里面，咖啡壶冒着白气，多诺万刚刚放下听筒，然后他的手机震动起来。
[我不在伦敦，没办法参与。PS友情提示，你有权利把那兄弟俩当场击毙。PPS我给的。MH]
该死!他不是说没在他的私人领域安摄像头吗?!也许街道不算私人领域，可这太诡异了，难不成他专门雇了人整天盯着他的房子?关于这条简讯，雷斯垂德的结论是：那项权利***诱人，比他白天吃的中国菜还是印度菜还要诱人。
提出犯人比想象中还要困难且漫长，所幸雷斯垂德成功了，他不知道这从中有没有麦考夫的介入，总之很好，尽管为了安全起见，上面派了个**跟着他，他坚持叫那个人**，因为女儿一刻没救回来他就一刻没心思记别人的名字，以及那个人确实很**，雷斯垂德原谅他大半夜起来没有打好领带，但把裤子穿反就是他的不对了。
其他警员包括那个**，都在废车场周围藏起来，雷斯垂德不想拿女儿的生命开玩笑，他自己也只带了一柄小枪藏在裤腿里防身。雷斯垂德押着对方想要的人，他眼睛上蒙着黑布，手上也带着手铐。他们缓缓走进废车场中央，一栋庞大的建筑仿佛拥有磁力，夜色将它笼罩起来，变成一只吞人的巨兽。
破破烂烂的建筑表里如一，里面是空的，中间摆着一张椅子，绑匪掐着爱丽丝坐在上面，雷斯垂德和毒贩子一步步接近，脚步声哒哒回响。
“好久不见。”
这句话是跟毒贩子说的，雷斯垂德清楚。
“他给你，爱丽丝交给我。”走进来的那一刻开始雷斯垂德的眼睛就没离开过爱丽丝，她颜色不纯的金发在昏暗的黄色灯光下没有光泽，面庞苍白，在发抖，脖子上有明显的掐痕。
“原来你叫爱丽丝，”男人朝小女孩抬起眉毛，她畏缩一下，雷斯垂德的心再次绷紧，“我问她很久她都不肯说。”
“因为你没有先说出名字，问人名字之前先说自己的，这是礼貌，”爱丽丝盯着男人的脸，眼睛里泪水打转。
他抽了抽鼻子，没有继续他们的谈话，朝雷斯垂德招手。雷斯垂德觉得那有点像逗狗，很不爽但现在也没工夫计较这些了，他推着毒贩子向前走，看见对方从椅子上站起来，也把爱丽丝向前推了一步。几秒钟后双方近在咫尺，交涉是同时的，雷斯垂德接住爱丽丝，对方接住他的双生兄弟，然后把他按在椅子上，迅速举起枪。
雷斯垂德顿在原地，庆幸那支枪口不再对着爱丽丝的头。
“我要确定自己是安全的才能放你们走。”
雷斯垂德明白了他话里的意思，将微型耳机从耳朵里拿出来踩碎，一直开着通话的手机也是，但对方不满足，只是摇摇头，做了一个“拜托”的表情。雷斯垂德偷偷翻了个白眼，把枪从裤腿里拿出来踹远，最后摊手示意自己真的没有任何装备了。他的组员听过刚才的对话应该正在接近，准星的红点马上就能照射上对方的脑门，当场击毙，他真喜欢这个权利。
雷斯垂德认识那个人。好像又不认识，那个男人和他前几天抓捕的毒贩子长相极其相似，但不完全一样，双胞胎，这样就能解释为什么毒贩子的行踪那么诡异，他们故意每次只出现一个人，制造一些假象误导警方。雷斯垂德在脑中模拟出至少六个方案，他经历过不少罪犯挟持人质的状况，也救出了不少，但总有那么几个倒霉鬼，被罪犯一枪崩死。爱丽丝的表情相比以前看见的那些被挟持的孩子平静一些，眼泪顺着面颊留下来，沾湿黑色的枪口，她甚至没有挣扎，歹徒的大手掐着她的脖子，只要稍微用力他就不用再扣扳机了。
“你想让我把你兄弟放出来?”
“差不多，我只是想跟他确认一些事情，然后就算你们把他抓回去也与我无关。”
为什么他不试试去探监，嗯好吧，有点自投罗网的意味，并且那个人明天一大早就会枪毙，他没有机会也没有时间。雷斯垂德觉得这种刑罚挺不人性化的，都要死了也睡不到一个懒觉。可为什么是现在。有那么一瞬间雷斯垂德很想扇自己嘴巴，他不可能在学校绑架爱丽丝，也不能在老师护送的路上，刚才家里有麦考夫，所以他也没有轻举妄动，他这次带爱丽丝出来简直是给他制造机会，不过就算他不带她出来，估计他半夜也会潜入他的房子。
雷斯垂德现在就想大吼把女儿还给他，“你来说时间地点，我把他带来和你见面，然后你放过我女儿。”
“嗯哼，就这么简单，”男人咧开嘴给了他一个恶心的微笑，“现在就去，我在西边的废车场等你。你和他，两个人。”
雷斯垂德记得，他以前还带爱丽丝去那个废车场捡废铁回来做成手工，当家庭作业，因为他的工作，陪她做作业的次数少之又少，所以他记得特别清楚，他相信爱丽丝也是。
简直太他妈棒了。雷斯垂德拦下一辆夜间出租赶去苏格兰场，他竟然就这样看着那个混球绑走他的女儿，还答应他条件，暂时稳住犯人是解救人质必要的程序，可他得怎么和同事说，说他的女儿被人绑走了，其实前几天抓到的毒贩子是两个人，他还被那人用车撞了一下?雷斯垂德下意识摸摸后脑勺，破了一小块皮，没有出血。
令人惊讶的是他赶到苏格兰场，已经有几员同事在里面，咖啡壶冒着白气，多诺万刚刚放下听筒，然后他的手机震动起来。
[我不在伦敦，没办法参与。PS友情提示，你有权利把那兄弟俩当场击毙。PPS我给的。MH]
该死!他不是说没在他的私人领域安摄像头吗?!也许街道不算私人领域，可这太诡异了，难不成他专门雇了人整天盯着他的房子?关于这条简讯，雷斯垂德的结论是：那项权利***诱人，比他白天吃的中国菜还是印度菜还要诱人。
提出犯人比想象中还要困难且漫长，所幸雷斯垂德成功了，他不知道这从中有没有麦考夫的介入，总之很好，尽管为了安全起见，上面派了个**跟着他，他坚持叫那个人**，因为女儿一刻没救回来他就一刻没心思记别人的名字，以及那个人确实很**，雷斯垂德原谅他大半夜起来没有打好领带，但把裤子穿反就是他的不对了。
其他警员包括那个**，都在废车场周围藏起来，雷斯垂德不想拿女儿的生命开玩笑，他自己也只带了一柄小枪藏在裤腿里防身。雷斯垂德押着对方想要的人，他眼睛上蒙着黑布，手上也带着手铐。他们缓缓走进废车场中央，一栋庞大的建筑仿佛拥有磁力，夜色将它笼罩起来，变成一只吞人的巨兽。
破破烂烂的建筑表里如一，里面是空的，中间摆着一张椅子，绑匪掐着爱丽丝坐在上面，雷斯垂德和毒贩子一步步接近，脚步声哒哒回响。
“好久不见。”
这句话是跟毒贩子说的，雷斯垂德清楚。
“他给你，爱丽丝交给我。”走进来的那一刻开始雷斯垂德的眼睛就没离开过爱丽丝，她颜色不纯的金发在昏暗的黄色灯光下没有光泽，面庞苍白，在发抖，脖子上有明显的掐痕。
“原来你叫爱丽丝，”男人朝小女孩抬起眉毛，她畏缩一下，雷斯垂德的心再次绷紧，“我问她很久她都不肯说。”
“因为你没有先说出名字，问人名字之前先说自己的，这是礼貌，”爱丽丝盯着男人的脸，眼睛里泪水打转。
他抽了抽鼻子，没有继续他们的谈话，朝雷斯垂德招手。雷斯垂德觉得那有点像逗狗，很不爽但现在也没工夫计较这些了，他推着毒贩子向前走，看见对方从椅子上站起来，也把爱丽丝向前推了一步。几秒钟后双方近在咫尺，交涉是同时的，雷斯垂德接住爱丽丝，对方接住他的双生兄弟，然后把他按在椅子上，迅速举起枪。
雷斯垂德顿在原地，庆幸那支枪口不再对着爱丽丝的头。
“我要确定自己是安全的才能放你们走。”
雷斯垂德明白了他话里的意思，将微型耳机从耳朵里拿出来踩碎，一直开着通话的手机也是，但对方不满足，只是摇摇头，做了一个“拜托”的表情。雷斯垂德偷偷翻了个白眼，把枪从裤腿里拿出来踹远，最后摊手示意自己真的没有任何装备了。他的组员听过刚才的对话应该正在接近，准星的红点马上就能照射上对方的脑门，当场击毙，他真喜欢这个权利。
