有人知道为什么第十集两兄弟射箭时，李怿要向他哥这样说自己媳妇

就是如题✧＼\ ٩( ‘㉨’ )و /／✧
是为了让他哥讨厌彩景吗？可是李隆那么喜欢彩景，怎么回因为他弟说彩景开放又不知廉耻而讨厌他(ー_ー)!!
另外，不觉得朴敏英妹子拍的这张海报真真是绝了，居然可以边微笑边流泪真的很好地诠释女主的内心唉(´∀｀)♡

我也很好奇大君当时的目的

那分明是爱意啊啊啊，没看他脸上带着眷恋的笑吗

这段也是有点看不懂~结论就是，说彩景不是一般的那种两班大家闺秀，一般人hold不住的，除了我~~
虽然这个逻辑还是不太懂~~~

反正老感觉翻译得不太走心~~
真希望几个字幕组可以考虑再重新斟酌下几个关键情景的台词~~

知道哥哥喜欢她，所以说只有我能hold住，你抢也没用

如果说一堆赞美的话就很奇怪啊....情侣不就这样嘛，眼神沉醉，嘴上胡言乱语。

好奇啊

他是在炫恩愛，
這麽多面向不同的彩景是專屬我的回憶，(

之前各種嫌棄，原來是勞勞記在心裡了，說這些事情時眼神滿是陶醉)，
這些只有我才知道的彩景只有我能hold住！

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: