你言话里有好几层意思，第一层是肯定错个。请问下面这段，表达你的意思哪里有“很多”不准确？
上海方言很少可以用汉字表达准确个。尤其在选用汉字时众口不一，各用各个。令人看勿懂。鉴于现在小人全讲普通言话，上海话要勿失传个措施之一就是统一文字表达方式。
也许你的焦点是“统一文字”。同意。

你是来挑衅的吗？

平面媒体长期缺位导致。

上海话完全可以书面表达。至于可以表达多少，是能力问题，更加是心相问题。

本来就是大批文盲说的话，没文字的，要传承下去最好还是用声音传下去，文字传下去会失传的

如今之簡體字，實為北字，胡字。

正字即可