链接: http://pan.baidu.com/s/1o8PtBTo 密码: 2333
渣翻。来不及多说了，时间紧迫，就这样。
各方人员请谨慎，请三思，请退散，请和谐，请快！
和你们一样，我也是最近一口气才看完的这套作品。根本停不下来啊233
看的整合贴里的epub。
关于本文翻译。
专有名词、外来语、各种片假名 人名地名魔法名啥的，全都尽力保持和之前的汉化以及整合贴里的归纳一致。
对于台版群体只能说残念了。
就是这样。
看到有同志260以后继续艹文本开坑的，开森啊！！！
后面的故事大致了解了一点，解决了我之前的疑问，巴比伦博士这么牛X的人都入手了，这以后还怎么编故事啊！
反派能活过三秒钟吗-_-!
果然，后面在博士引导下发现里世界，随后恩德的老婆那也是一段主线剧情了吧。晓得怎么忽悠200来话的了。
就这样吧，看生肉大概快的话，一两个小时就可以艹一话了。（不见得每句话每个语法结构都清楚明白）
但是汉化一话，真心是要花费四五天的时间啊，联翻迫在眉睫。
社会主义好啊！人多力量大啊！

翻 ·校· 润：“武蔵”（むさし）さん
接上回
「申し遅れました。ノキア王国第二王女、パフィア・ラダ・ノキアと申します。お目にかかれて光栄です。ブリュンヒルド公王陛下」
　挑戦的な目をした少女はそう言って小さく頭を下げた。
如面临挑战般感到震惊的少女，那样说着微微低下了头。
＃435　ノキアの王女、そして思惑。
＃435 诺基亚的王女，然后是思绪。
栗色的短发，眉清目秀，并且嘴角带着自信的笑容。与其说是可爱系不如说是美人系的容貌啦。
诺基亚王国第二王女，名叫帕菲娅·拉达·诺基亚的少女，没有任何畏缩的看着我对我放电。这边感受到估价般的视线。绝非是藐视轻蔑一样的眼神，因此也没有讨厌的感觉，当然感觉也不是很好就是了。
「你的话已经知道了。帕菲娅王女殿下。但是呢这边也不是只要公王陛下一人决定这事就可以了的。必须得未婚妻们（我们九人）的同意才行」
浮现微笑开口说话的是，侍候在我旁边的莉恩。因为是外交模式，和平时完全不同的说辞。
「失礼了，不好意思，您哪位？从说话的口气看起来，你是公王陛下的未婚妻大人们中的一人吧」
「这还真是见笑了啊。元妖精族族长兼 布伦希尔德公国的首席宫廷魔术师，然后是公王陛下的未婚妻，莉恩是也」
莉恩优雅的拉起裙角，行了一礼。就像个首席宫廷魔术师一样，现在那个（小恶魔）莉恩哪都不在。
「莉恩大人。先前真是不好意思了，不管怎样务必请让我加入末席也不行吗。决不会给这个国家造成什么不利的」
「那么……。说是带来不利影响，本来的话公望陛下是不是迎娶我们也不是计较得失利益的……没有办法回答你啊」
「那么有什么标准来决定老婆的吗？文武、容貌、家世，不管哪一个我都绝不逊色，有这样的自信的。」
「哎哟哎哟，还真是很有自信的啊。但是呢，听说诺基亚王国基本不和外面的国家交流的吧。和殿下的想法比起来，不认为世界是更加宽广的吗？」
诶，搞什么呀,这个反击。从刚才开始，就能看见莉恩和帕菲娅王女之间啪呲啪呲的火花了啊。
「……突然这样很抱歉，这边也没法立刻给与答复呀。希望暂时给点时间考虑……不知意下如何呀，杨锲大使？」
高坂桑在莉恩和帕菲娅王女的一来一回的交锋中，偷偷的给大使使眼色，叫了他。顺水推舟般，杨锲大使嗯嗯的点了点头。
「那，那，那好吧！请慢慢好好考虑下！期待得到令人满意的答复」
「好的。请这边走」
身边待机的女仆长拉碧斯与她们达成共识领着三人退下了。
就在按照拉碧斯引导离开的时机，一瞬间帕菲娅王女向这边投来了视线，她的眼睛里感觉就像蕴藏了某种决意一样。
三人离去之后，我深深的长舒一口气。啊---，感觉身体被掏空。
「怎么想都是政治联姻的说……」
「要说意外的话也是很意外的呐」

摸着下巴上的胡子，高坂桑喃喃自语着什么。嘛，好吧。目前为止既然是有交往的国家的话，什么都不做也说不出口呐。
「这样比起布伦希尔德的事情，更像是冲着我的力量为目标来的啊……」
「嘛，普通看来。作为金等级的冒险者拯救了世界的英雄。数百只巨人兵的拥有者，和好几个国家缔结亲密友谊的調停者……。世人看来，不想得到那份力量的人是不存在的哟」
正如高坂桑说的，作为瞄准我的力量的结婚普通的考虑下子咯。成为血亲关系之人以后，那份力量便可以使用了，这样考虑一下的说。」
「那一边，总有种奇妙的怪怪的感觉呢。诺基亚王国几乎是闭关锁国的国家对吧？勉勉强强和魔王国泽诺亚斯有所交流的程度，好几次世界会议的邀请都没有参加。和变异种战斗的时候也是几乎保持沉默，很在意为什么突然要和外国进行交流了捏。然后又为什么那个国家偏偏是布伦希尔德捏？」
莉恩一边抱着胳膊一边自言自语的嘀咕着什么。啊咧，比想象中要冷静得多呐。
「我们无论如何也不能假设这样的展开吗？我认为不知何时这样的美人计就会发生的哦」
「美人计么。被色圝诱的自信倒是没有」
「听好，从现在开始哟。睡觉的时候要好好的使用房间的钥匙锁门，起码无法在夜里私通。考虑到可能会使用转移系的魔法和魔道具，阻碍结界也要好好设置。毕竟是王女嘛，要是破圝处了，想要拒绝怕是很难的了」
这是搞什么飞机啊？！为什么是以我败给夜袭为前提的呢？！
「不不不。我这边不会辣手摧花的啦，假如真的到房间里来夜袭的话也完全能无力化对方的啦。」
「这种情况下，事实根本不重要的哟。只要三更半夜的在亲爱的你房间里面，世人都会认为是受到亲爱的你的指示，才来见面的哦。当然了，那个大使也会这么认为。只要这样就够了，这是致命的哦。亲爱的会使用转移魔法是人尽皆知的，不管怎么想都会认为是你把王女叫过来见面的了吧」
「太口怕！？（仙人跳）」
那也太乱七八糟了吧。不管再怎么样那种小白一样的事情……也不会干，的吧？
「嘛，真的被摆了一道的话，那就将计就计，做好把对方塑造成加害者的准备。拿着一把小刀的话，瞄准公王的暗杀者不就做好了嘛」
「恐怖！？」
「因为有着这样的风险，想来夜袭的可能性很低就是了。以防万一，还是处处小心的好哦。真要是使用魅惑系的魔道具的话，袭圝击你的可能性也不是0了呀」
不，既然已经是神族了，那这样的力量想来并没有效果就是了，不知为何变得更不安了捏……。
总之先给房间施加【囚笼】比较好吧。没有神器因此绝对进不来，那边如果还要来的话就没有什么好说的了。
「顺便一说，亲爱的见到那孩纸有何感想？」

「额ー……。觉得是个美丽的孩纸哟。但是说老实话心动的感觉一点没有啊。她的眼神，就好像不是我这个人，而是被我的地位什么啦，力量什么啦所吸引一样，多半是这种感觉吧。对我的好意而想要结婚，但是这一点都没有吧。咱也讨厌像道具一样买卖的事情啊」
那孩纸的本质想来绝非只是那样，还真的没有留下什么很好的印象。至少没有一见钟情什么的。
露和希尔妲的时候，确实从她们那里感受到了好意。那份心意不是冲着什么我的地位和名誉，而是我本人这样的东西。她（帕菲娅）完全不同。
那个怎么说来着呢……在谈论恋爱什么的、爱情什么的之前，隐隐约约感觉到她背负着使命呀责任啦，这一类的感情吧。虽然不认为是坏人就是了。
「我也是同样的感觉哦。那孩纸要的『珍惜望月冬夜』什么的，满足成为我们同伴的最低条件根本不存在的哟。首先那个时候就已经出局了。不好意思，我是不会认可的」
那样说着的
莉恩拿出了智能手机，快速的手打起短信来。打算干什么？
「我们也有我们必须进行的会议不可哦」
会议是那个吗？之前大树海的帕姆来的时候开过的那个『新娘会議』吗？
那期间想和我生孩纸的帕姆被拒绝了的那个会议啊，大概。那时候莉恩还不在就是了。
不管正在码短信的莉恩，我招手叫椿过来。
「总之想要情报。诺基亚王国的事情稍微调查以后再给我可以吗？」
「好。立刻准备数名人员前往那边」
伴随着回答，她也从那个场合忽然消失了。
椿作为骑士团情报部队的首领，也开始配备了转移系的，各种各样的魔道具（artifact）了。使用那个的话，到诺基亚一来一回只需要两日便可了。
无论有着怎样的天难险阻，都是无法阻挡被诸刃姐和武流叔调圝教过的她们的了。必然会带着怎样的情报归来的说。
与，与其说带着情报回来，不如说一通电话就够了的吧。
拒绝提亲倒是很简单的，但稍微有些在意的事情。我这边也收集些情报看看吧。
※译注
下面是冬夜和魔王打电话的情景
『不好意思不晓得撒。真滴和诺基亚之间冒得麽斯交往哦。即是那边有什么政圝变发生，除非他们那说出来，否则我这边也是无从知晓滴撒』
「这样子啊……」
从魔王国泽诺亚斯的魔王陛下的电话来看，得到的回答说法和预先想象的一样。
虽说是和诺基亚土地邻接的邻国，也仅仅是少量的土地相连而已，基本上不管哪一边都是闭关锁国的状态。互相之间变得毫不关心说不定也是没有办法的事情。
===================================

『稍早之前，送去【二世界】会议的邀请函的时候，是以「国内发生了些骚圝乱，因为要忙于应对而婉言谢绝」，貌似这样的说辞回复的……』
「军事政圝变也可能存在吗？」
『那样的说法倒是在哪里也没有听到咧……。但是，玉龙毁灭，原玉龙人民多少有往周边各国流散了。诺基亚是和泽诺亚斯一样严峻的土地，虽说诺基亚的人民不喜欢玉龙的人民，但也不至于一个流落到诺基亚的玉龙人都没有吧。那样流落到诺基亚 的玉龙人之中，引起什么骚圝乱的情况也要考虑一下的。』
额嗯……。不管哪一边都不能一口气说完啊。
不管怎样玉龙的人们正在使事情的范围变大是存在的。成千上万的人这样说，很多很多的人大吵大闹。料想哪怕是玉龙人里那样说的只有十分之一，也会被认为都是那样说的程度的吧。
对外面的形势一无所知的诺基亚，突然涌圝入了那种程度的玉龙人，有的没的各种流言蜚语开始盛行。国家变得有些恐慌，这种程度的变化没有任何好奇怪的了……吧？
「泽诺亚斯方面也流入了不少人吧？
『确实俺们这里也有奇怪的谣言满天飞舞，不过很快就就被扑灭了呐。基本上来说知道是玉龙人的情报源以后，魔族都不怎么相信的撒』
没有信用可言么。嘛，我也是这么想的就是了。
东方大陆东部……除去伊神武以外，泽诺亚斯、哈诺克、费尔森、霍恩、雷斯提亚等等，但凡引发问题的事情起因几乎都和玉龙有关联。怎么会还有什么信用可言啦。
但是啊，诺基亚是有着因为玉龙的暴圝政而起圝义建立起来的国家的背景的。换句话说可能是最讨厌玉龙的国家了。想来也不会是轻易被那样简单的流言蜚语牵着鼻子走的就是了。
嘛，现在还什么都不好说啊。
诺基亚的话题暂时就这样结束了，这回又是作为女儿的樱的近况，刨根问题般的追问，听起来就很厌倦的魔王陛下的电话，适当的回答一下就挂了。
虽说到不至于拒绝接听电话的程度，但（魔王和女儿之间）电话中突然挂断的情况还是有的。
『哦哦，法尔涅洁。过得还……』
『很好』
『菲亚娜也……』
『母亲也很好』
『这回一起去……』
『很忙、不行。再见』
诶，就像这样噗嗤一下挂断了什么的啦。依旧不变的樱毫不留情的给予魔王陛下暴击……。就算只在电话里表现出来，也可以说是一种好的进步吧。
樱现在在菲亚娜女士担任校长的学校里，担任着临时职员一样的工作吧。与其说是简单的工作，其实就是一些教孩子们唱歌和乐器的事情。作为护卫的骑士团员暗精灵苏碧卡小姐也在一起。
所以。平时这个时间的话，樱应该是和苏碧卡小姐一起在学校里的。
但是今天却不在。要问为什么的话，现在这个点应该正好是（未婚妻的）大家举行『会議』的时间才对、
「嘛，和帕姆那时候一样的感觉，向来是朝着拒绝的方向逐渐转变着呢……」

那孩纸（帕菲娅）毫无疑问对我并没有抱持恋爱的感情，那个可以断言。
要说为什么？
要是抱持有那种东西的话，天字第一号说到恋爱就会飞过来一样的，恋爱的神明，而今却并不在这里。
难道说正在去『新娘会议』那边么……。担任导师任务。事情变得麻烦了的话。真心不想啊。
我抱有想法思考着，拨通了莉恩的电话。
「喂喂？」
『啊，亲爱的？总之明天，变成帕菲娅王女与大家面姬了。因为除我以外大家都没有直接和她说过话嘛，要判断也缺少证据。于是就变成实际会面那样的事咯』
「感觉九成已经决定好了的样子」
『即使那样，不好好面姬的话，也容易让人认为欠缺礼仪哦。好歹也是王女大人本人亲自乘车来这边的嘛』
嘛，这样啊。的确应对起来有些不好办啦。如果真是那样毫不在意的话，在晋见的时候就刷刷的拒绝，自然也就没事了。
『总之直到明天为止，亲爱的都不要和那孩纸接触哦。可能会发生各种问题的样子。感觉晚上最好是和谁在一起啦……嘿嘿，我们之中会来谁的房间呢？』
「tan90°」
像调戏一样莉恩的声音扑通一下，逐渐转变成什么声音挤出来的样子。
确实晚上在既定未婚妻的房间的话，奇怪的美人计就肯定成为徒劳而被终止了嘛。
「嘛，暂且这边并非没有解决办法啦」
我挂断了莉恩的电话，从『联络方式』里开始寻找号码准备打电话。
「哎哟、那个，碰」
把雷古鲁斯皇帝陛下打出的1万拿来。好嘞，清老头还差一点。
「不过啊这样想来的话，麻将的诱圝惑还真是……。嘛，闲暇的时候稍微玩玩倒没什么就是了」
米斯米德的兽王陛下要从牌山里自圝摸，没理他。（※译注：日麻振听规则，因振听而只能自圝摸荣牌）
围桌而坐的有我、雷古鲁斯皇帝、米斯米德国王、利夫利斯皇王共这四人。贝尔法斯特国王陛下因为要照顾大和王子而拒绝了。又是夜里孩纸哭闹了吧。
「偶尔留下来陪我一下吧。今晚可能的话有点不想回去啊」
「咋滴啦？露西亚她们发飙了吗？」
「那可不好啊。婚姻来说一开始最关键啊。最初就要砰的一下把这样那样的事情说清楚，要不以后就变成一直要看脸色行圝事的啦。」
还没有结婚咧。说起来啊，利夫利斯皇王在塞尔妲王妃面前抬不起头的事情我是知道的。啊啊，真实体验来的么。
身为露的父亲的雷古鲁斯皇帝陛下又怎么会不担心呢，于是立马开始把发生的事情简单的说了一下。
「诺基亚那样出手了么。很意外啊。」
「也不好好同外国交往，突然就这样子什么的，让人觉得是有内幕的啊」
「和别国的王族同志之间通过结婚来加深关系，那没有什么好奇怪的吧……」
=================================

啊啊，说起来利夫利斯的里迪斯王子（12）和米斯米德的特亚王女（11）最近结婚了来着？于是乎皇王和兽王成了亲戚了么。
过去曾经作为区别对待的对象的兽人，这样的事情正在逐渐成为过去式了么。特别是利夫利斯皇国在那方面相当的明显呢，这个国家很少有流行区别对待的行为的样子。大概是开朗的人们比较多的原因吧。
「冬夜殿下没有接受的打算吗？九人也好十人也好有什么关系呢？」
「不不不。至少这次不管从哪里来看都不会。强加于人的结婚对象，不知怎的，只会令双方不幸罢了」
「非也，非也，并不见得哦？有些结婚开始只是稍微了解对方的情况下，就那样也过得很好的（例子）也是有的哦」
原来是那样啊。我对米斯米德兽王的言论差一点没有领会过来，这种情况就是所谓的人各有志吧。
「确认一下对方在考虑什么的话……哦，那个，碰」
利夫利斯皇王打出的1筒，鸣了。
「呜，清老头吗？」
果然暴露了么，后面只能靠自圝摸了吗。从手牌里把不要的3筒打了出去。
「哦哟，鸣牌后打出的放铳牌……荣了。四暗刻单骑」
「MMP？」
「呜哦...，皇帝陛下手下留情啊！」
「好险好险。我也有3筒啊。得救了」
呵呵……的确想要解读出单骑听牌的是什么牌还是太难了。无所谓无所谓，夜晚还长着呢。
虽然对站在国王们身后护卫的骑士们很抱歉，今天直到早上为止请陪着我吧。我的房间赋予了【囚笼】，有这种程度的不在场证人的话，也不会闹出什么幺蛾子来的吧。
把点棒交给皇帝陛下，我的心情切换到下一个游戏了。
明天就要与未婚妻们和帕菲娅皇女会面了。总而言之先从那里开始吧。
一边把把发的手牌码好，我一边深深的叹了口气。
※完
※※※※※※※※※※

不晓得会不会和谐，用度♀表测试器试了以后复制出来的，有兴趣的朋友和下载文本对比看看会不会被删了什么~

这算是帮诺基亚打广告吗？

不败神机

我还以为就我会跳这么远呢

有新来的野生翻译菌啊，辛苦了

閒家四暗刻單騎 雖說2倍役滿 是36000? 被飛了阿 如果是天麻那群人應該讀的出來吧((怕

这个，谢谢楼主，笑。期待下一话9个正妻发威，233333