我看的摆渡人是大家熟知的付强译本，翻译的确实不错，但是还是感觉有些地方值得推敲。
比如，I exist because you need me. 原文真的有如果我“真的”存在，也是因为你需要我的意思吗？
求翻译大神解决
比如，I exist because you need me. 原文真的有如果我“真的”存在，也是因为你需要我的意思吗？
求翻译大神解决
英国摆渡人吧 关注：332贴子：1,052
- 0回复贴，共1页
百度小说人气榜
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1国乒女团晋级亚锦赛决赛1973730
- 2孙颖莎3比0胜杜凯琹1964692
- 3ON玩了11.7小时沙威玛传奇1544536
- 4圆规吧猫尾草最后一舞1121769
- 5Faker自曝更换鼠标姿势918684
- 6《原神》5.1版本更新前瞻649575
- 7大学生股民跑步入场540000
- 8国足明日对战澳大利亚402086
- 9以色列空袭叙利亚居民楼340692
- 102025考研开始预报名322644
