各位厉害的吧友看一下【日语吧】

日语吧关注：1,021,760贴子：19,232,810

帮忙

翻译一下这都是啥意思好嘛

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2017-08-22 13:46回复

顶

来自iPhone客户端2楼2017-08-22 14:03

顶

来自iPhone客户端3楼2017-08-22 14:03

上图我大概说一下:
瓶子里喝的东西尽量不要超过图中的位置，因为这样很容易会让它倒出来。
装好饮料后要把大盖子，就是瓶盖，会转的（不是顶那个可以打开的盖）转一下确保其密封好了
然后是大盖子，密封好后，瓶子就不要乱摇了，不然饮料容易漏。
这个看图就大明白了，感觉翻译并没有什么卵用

来自Android客户端4楼2017-08-22 18:53

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴