わたしは少し日本語ができますわたしは日本語が少しできます这两句意思有什么区别吗？求大佬回答【日语吧】

日语吧关注：1,020,188贴子：19,228,001

わたしは少し日本語ができます
わたしは日本語が少しできます
这两句意思有什么区别吗？
求大佬回答

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2017-08-29 18:04回复

顺序不一样

IP属地:安徽

来自Android客户端2楼2017-08-29 18:30

我懂一点点日语
我日语懂一点点
这两句意思有什么区别吗？
求大佬回答

来自Android客户端3楼2017-08-29 19:37

副词随便放

IP属地:河南

来自Android客户端4楼2017-08-29 19:39

第一句话更有日本語が…（其他的语言が？）的ニュアンス

来自iPhone客户端5楼2017-08-29 20:19

ha 后面按照语法都接名词，懂我的意思

IP属地:江西

来自Android客户端6楼2017-08-29 23:39

第二种好一点

来自Android客户端7楼2017-08-30 05:27

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴