【时天朗气清，我正读宋词，是《鹧鸪天·西都作》一首。诗云——】
我是清都山水郎。天教分付与疏狂。曾批给雨支风券，累上留云借月章。诗万首，酒千觞。几曾著眼看侯王。玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。
【可我清楚地知晓，逍遥岁月不再，闲云野鹤归隐深山，林野处，亦无江湖。我被困在紫禁城里，再也飞不出去了。】

（时至白露，过午微凉。在屋里拣那些杭菊让眼睛吃痛，便撤下这活儿出门踱步去。这紫禁城里才是凉，念着此时，家乡那边早已阴雨绵绵。别的诗我不记得，仅仅记得诗经里有句也是写白露）
蒹葭苍苍，白露为霜。
（露水泛白若冰霜，从前还不知，只因南方冷霜来得迟，这紫禁城里可真是个时节表，风霜已早覆，寒冬可远乎？念此，稍拢了拢衣领，便再走远了些。随后听人吟诗，可不明其意。只是呆呆在在不远处看她。）

【我看着影影绰绰的一道，踏霜露而来，鬓间珠翠在风中泠泠作响。探眉去，我问谷沃贺。】
那是谁？
【谷沃贺附耳语，是欣贵嫔，绰克秦氏。诚然，我记不住这些妃啊嫔啊，毕竟宫里头那么多人，而我惯不爱与人多来往，但也能猜得一二，合该是三年大选时候入宫的罢？乌眸一转，与谷沃贺道。】
请她过来罢。

（入宫前一年的速成训导，只成就我对诗词的浅谈。依稀记得些名句名言，再深入些的诗词，怕是没有见过，兄长也没给多少时间让我逐一攻读。她刚才念得是词，但问我是谁家所写所作的，我又不知道了。此刻也好羡慕家姐，若她听了，肯定懂得意思了，或许能接上话也说不准。）
瑞妃娘娘？
（宫娥来请，看似见得我了，只听奴才传话，才晓得对方是瑞妃，真有些恨自己这双拙目，认诗认不准，认人也一般。开先有些犹豫，还是随他去了。见人行礼。）
瑞娘娘安，臣妾可是扰了您？

【是秋，常有夜雨，浇灭是十丈软红尘中的星火，天气便在这一场又一场的秋雨中凉下来。秋主商音，声飒飒，却有诗言秋日胜春朝，正是晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。】
【人近了，我觑她眼眉，与宓妃同冠绰克秦氏，自然也相像。约略一扬秀颔，檀樱一点。】
不叨扰。我适来搦笔踌躇，便见你在那处苦站着，是在想什么？

(凉风霎霎，榆树瞧不出变化，可松针掉落了枯黄，更显苍劲。凉亭里伊人身姿曼妙，也不知他踌躇何事，好想去猜一猜，可说是诗词歌赋，自己技拙，便难开口，只能默默远看。抿唇说了实话）
娘娘方才念得，可是谁的词？臣妾对诗词认识不多，只能远观骚客吟诗词，却不明其中心头话。
（眼前人文雅，听说他与懋妃是姐妹，可见是个厉害的文人，但似乎少了那种咄咄逼人的气势。）

适来念的“我是清都山水郎”一首，是北宋词人朱敦儒的手笔。我艳羡那样的意气——玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。
【无所忧，无所虑，快意恩仇，逍遥自在。不像我，每天都要数不清的烦恼，说不完的心事，唉，活在紫禁城，真的好难啊。眉一蹙，唇一抿，又是。】
你入宫也有些日子了，那你，有烦恼吗？

玉楼阙慵归去，且插梅花醉洛阳。
（也许本生在风雅之地，而不解风雅之情，山水诗情只当寻常，更不会独步寻花，也不会把酒吟诗，观风是雨，且不是情，这脑海里除可是实实在在，存不了多少虚妄。即使是时节，念着也是庄稼收成，这农活的时间。我重复她所说的，其实更不明白，玉楼仙阙，听着就是幻象仙境，我怎知道如何？洛阳花醉，也更不体验到，她羡慕，那我是未曾见，只能是奇。）
臣妾烦恼当然有，好似有句是，知我者谓我心忧，不知我，不知我者谓我。。。
（后面的，忽然就不记得了。）

【我觉得皇宫里头委实不好玩得很，把我的诗心雅兴都消磨干净。这样一想，我还是喜欢秦淮，喜欢巴蜀，喜欢岭南，那些地方的山水，比宫里头的假山假水，不晓得强了多少倍呢！】
【总而言之，在紫禁城，人生体验很差！听她说也有烦恼，又聆得一句诗，随口接上半句。】
不知者谓我何求？

对，不知我者谓我何求。
（诗词之类，真是记不住，更不通晓，但总觉得有些句子读起来有些意思。不知不觉也说出口，也不知对不对，应景不应景。这与人谈起话来，也没有底气，战战兢兢的。若是被笑话了，会不会给姑姑丢脸？兄长毕竟在此督促我一年了，就像让我像个文人，有点闺秀姿态，看来自己辜负了这番好意。）

【遽然地，墨云团团乘风而来，闷雷一声响彻阊阖，引得人心头一惊。遂移目向上，遥岑远穹，凝眸良久，低低叹一句。】
这天说变就变，恐怕要有滂沱大雨了。
【好稀罕，原本还是风和日丽的天，缘何刹那间变脸——这恐怕同紫禁城里的人心一般，正所谓是：常道人心不如水，等闲平地起波澜。】

【大雨滂沱，来的突然，凉风是越发的寒冷，夏日真是走了。在京城里，我过冬最难，依旧觉得冷冽的寒风让脸麻木，也不习惯这裹得如粽子般的衣衫。点头）
天公不作美，只能待雨停了，才能回。
（秋雨雷公动作大，来的快去的也快，心里只希望雨停，只因自己并没带上伞出门，若是太晚，回去怕是狼狈一身。）