里维斯的中国话真烂

还可以,至少比那个黑人老人好一点点

。。。原来不是我一个人这么想啊
我听不懂他的中文 能听懂他的英文 真活见鬼了

lz不要拿自己的标准来批判人好不好
你是中国人，中文是第一语言从小讲到大，中文当然好
就算是一个学了英文多年的中国人也不见得讲英文就一定好
一个没有中文底子的外国人能讲成这样已经很不错了
为什么就不能包容体谅一下别人呢～～

= =我觉得很好啦。
LZ难道不知道中文发音公认的难么？
要不你去试试背一段土著语说说看

是导演SB``为什么不找个配音演员`本来就是外星人`至少跟E语一样流利`

唉，他能说成这样已经很不错了，但片中那些华裔的中文水平居然比他强不到哪去，其实也不光这个片，多数好莱坞片里中国话听着都很别扭

黑人老人?哪个啊？没有印象……
倒是和他对话的那个老爷爷，就是詹姆斯洪演的那个，在《银翼杀手》里面也讲过中文的，不过好像讲的是粤语。我猜测，他习惯讲的是粤语，所以普通话讲不好。

《异能》里的广东话讲得超级标准。
因为本来就是一群香港人。

为了评奖就不选择配音，这样制作也太不考究了，作为外星人，怎么说英语就学得这么地道，说中文就这么烂渣。