符号一：L 
　　引申意义：本土化改进
　　代表车型：一汽-大众奥迪A6L
符号解读：人们对“L”的认识，要从奥迪A6L说起。“L”表示加长，车型后面加个“L”，并不是简单变动一下尺寸，更涉及到操控性、安全性等多方面因素。从这方面讲，“L”背后所代表的，是汽车设计、改进水平的提高。另一方面，“L”也可以算是本土化改进的代名词。无论是奥迪A6L、帕萨特领驭、宝马530Li，这些车型都是针对中国市场所做的变化。
　　其实，“L”的引申意义，是更广义上的本土化改进。无论是发动机、底盘的调校，还是某些配置的增减，越来越多的本土化改进都表明了中国市场的重要地位。

上图

符号二：16V 
　　引申意义：令人信服的动力结构
　　代表车型：东风雪铁龙爱丽舍
符号解读：16V代表16气门，即直列4缸发动机，每缸4气门的结构。东风雪铁龙于2002年推出的爱丽舍是16V的先行者，在当时国内轿车中每缸2气门的8V结构盛行之时，它的出现着实引人注目。和8V结构相比，16V发动机的进、排气效率更高，可以获得更大功率。
　　现在，车身上16V的标志已被人们熟知，从某种意义上说，它所代表的已不仅仅是发动机的结构，而是代表了对国外车型、国外汽车技术的同步引进。在越来越多车型在国内与全球同步发售，甚至在中国首发之时，16V这个符号更显出其意义所在。

符号三：ABS 
　　引申意义：安全的“第一”符号
　　代表车型：上海大众桑塔纳2000
符号解读：1995年下线的上海大众桑塔纳2000采用了很多对当时国内消费者来说称得上是先进的配置，ABS就是其中之一。这项可以防止车轮在制动时抱死的配置，对提升车辆安全性有着明显的作用。直到现在，ABS字样还出现在某些车型的车身上。
　　其实，ABS可以算是汽车安全技术“符号化”的一个代表。从ABS、EBD（电子制动力分配）、BA（制动辅助），再到ESP（电子稳定程序），车辆主动安全系统的电子化、集成化程度越来越高，以前只出现在高端车型上的某些配置，也逐渐下移，“飞入寻常百姓家”。

符号五：T 
　　引申意义：动力性
　　代表车型：上海大众帕萨特
符号解读：配装1.8T发动机的上海大众帕萨特使中国消费者首次接触涡轮增压技术，也首次感受到涡轮增压相较于自然吸气，在同等排量下带来的澎湃动力。尽管现在看来，这款1.8T发动机的某些参数并不显眼，但它却为大众在中国立下了汗马功劳，贯穿了大众在华投产的数代产品。从最早的帕萨特、宝来和奥迪A6，到今天的领驭和速腾，这款1.8T发动机直到现在仍在使用。
　　增压发动机在国内的发展，与消费者对车辆动力性的需求密不可分。目前，国内已有多款不同品牌车型配装涡轮增压或机械增压发动机，它们涵盖了中级轿车到高档轿车、SUV、MPV在内的多个区间。其中，华晨1.8T等发动机更显示了自主品牌的产品开发实力。

符号六：V6 
　　引申意义：“高档”车
　　代表车型：上海通用别克君威
符号解读：V6是发动机的型式，即V型6缸。与传统直列发动机相比，V型发动机的对向布置，可以抵消一部分运转过程中的振动，紧凑的结构也便于实现更大的驾乘空间。对国内消费者而言，最早见到V6符号是在上海通用别克中高级轿车上，2.5 V6、3.0 V6的字样在当时十分与众不同。
　　由于排量较大的车型往往使用这种结构，一款车上出现V6字样，往往代表了它的高档车身份。人们对V6的向往，也反映了人们对高档车舒适性的追求。如今，采用V6发动机的车型越来越多，甚至V8、W12等符号也并不少见，然而在很多人心目中，高档车还是从V6开始的。

符号七：CVT
　　引申意义：舒适性
　　代表车型：东风日产轩逸
符号解读：CVT是无级变速器的英文缩写，这种变速器和普通自动变速器的最大区别在于，它通过改变驱动轮与从动轮传动带的接触半径进行变速，从而提高了整车的燃油经济性和动力性，也改善了驾驶者的操纵方便性和乘坐者的乘坐舒适感。奇瑞旗云、南京菲亚特派力奥和一汽-大众奥迪A6是国内轿车中较早采用CVT的车型，但从“符号”的角度来说，东风日产轩逸是在车身上明确标出CVT的代表。
　　变速器上的变化，并不仅限于CVT，它更多代表了人们对驾驶舒适性的追求。当人们早已习惯手动挡车的驾驶时，伴随着4AT、5AT等符号，自动挡车使人们面对城市道路的频繁起步、停车，甚至坡道起步，也能轻松应对。　

符号八：4×4 
　　引申意义：从特殊用途到汽车生活
　　代表车型：北京吉普212
符号解读：4×4意为四轮驱动，是指车辆在行驶过程中由4个车轮共同输出驱动力。根据四驱系统工作时间不同，又细分为全时四驱、适时四驱等。四驱系统最早只出现在越野车上，因此早期北京吉普212就成了国内四驱车的代表。随着车型的发展和人们购车需求的多样，越来越多轿车也采用了四驱型式。除4×4外，人们较为熟悉的符号还有奥迪的Quattro。
　　良好的循迹性是四驱系统的优势之一，对于消费者来说，四驱往往和越野、汽车运动等概念紧密联系。从这方面来说，4×4所代表的不仅仅是一种驱动方式，更代表了一种汽车生活方式。

符号九：HYBRID 
　　引申意义：新能源车
　　代表车型：一汽丰田普锐斯
符号解读：hybrid一词在汽车术语中被译为“混合动力”，是将两种或更多动力形式共同驱动车辆的方式。简单来说，目前的混合动力车多由内燃机和电动机共同驱动车辆，和单一使用汽油或柴油的内燃机车型相比，这种方式在城市工况下可以明显降低油耗，并满足更高的排放标准。2006年1月上市的一汽丰田普锐斯拉近了国内消费者与混合动力的距离。
　　混合动力车“将不同动力形式相结合”的设计思路使其不必完全抛弃现有的成熟技术，可以更早实现批量化生产。混合动力并不仅仅代表一种汽车技术，更代表了人们对新能源车的探索。大多数消费者可能并不了解hybrid符号的确切意义，但却知道这是一辆节能、环保的车。

原来是这个样子