圭贤家置办明洞guset house!花费(演艺)10年的钱+贷款2015年1月23日 12:56
SUJU的圭贤一家在明洞开了一家民宿。如果说儿子通过音乐让人更了解韩国的话,那么我们家族就是让那些为了来看他(圭贤)而来到韩国的人能有不错的选择。在那里,我们见到了圭贤的父亲曺英焕。
咖啡店的一面墙壁上大型电视荧屏里正一直反复播放同一个MV,就是SUJU圭贤(27岁)11月发表的SOLO曲‘在光华门’
“圭贤有一天突然说‘会有有好事发生了!’我们家族异口同声的问‘是要出SOLO专辑了吗?’专辑发行3天前才告诉全部实情。之前(SOLO专辑上市)曾经取消过两次,但是对家人也只字未提”
圭贤的爸爸曺英焕先生望着儿子的MV心满意足的说到。这间咖啡店就是圭贤的家族运营的首尔明洞的guset house一层空间。还有看看在咖啡店里坐着的人大部分都是马来西亚人、新加坡人、中国人等外国人。这些人都是guset house的住宿者,是圭贤的粉丝。曺先生和这些人和蔼的打了招呼。
“我们国家并不是城市民宿或者guset house发展得很好国家。外国人可以住的地方基本都是酒店、旅馆、汽车饭店这种程度。酒店呢 非常贵,旅馆的设施又很落后,汽车饭店又不是游客们能值得住的气氛不是吗。从台湾回来后,有了一定要为游客们创造干净又低廉的设施的想法。”
开家guest house吧,下定决心的他一边亲自四处跑动,一边在首尔市内个个地方打听适当的建筑。就那样,决定了购买明洞站旁边位置的6层建筑。当然,是相当贵的位置。圭贤10年间演艺活动赚来的钱,甚至加上贷款的情况,才能置办完成。
“为大家提供设施优秀、价格低廉的房间是我之前的目标,但是一想到整栋楼的租金,我还是沉默了,因为不是自己家的建筑所以我之前的目标很难实现。看中这栋房子之后全家一起来考察,圭贤一听到价格就叹了一口气。”
圭贤的民宿‘momhouse’在9月16日正式营业了。‘Mom’指的是圭贤一家像妈妈一样会肩负起照顾所有旅客的责任。一层兼备咖啡店的功能,从二层到六层是客房,屋顶预备做成一个小剧场。这个一眼望去可以把南山塔的美景尽收眼底的屋顶正是曺英焕先生精心打造的空间。有可以举办小型演出的室外公演场,圭贤手的雕像以及可以放粉丝信件的邮箱等等。天气好的周末可以开烤肉派对和小型音乐会,还可以播放韩国的电影和MV。
“屋顶是为圭贤而打造的空间。等到圭贤退伍之后有闲暇时间的话,只要他愿意,无论什么时候想开小型演唱会都可以。所以我提前为他准备了舞台。”
在民宿的各个角落我们都能感受到父亲对儿子浓浓的爱。电梯,走廊,甚至整面墙上都被圭贤的照片填满了。特别是走廊,每层的走廊都被父亲用不同感觉的照片装饰了起来。
曺英焕先生的本职工作是学院产业。之前的20年间一直运营着自己的学院,最近他在台湾和韩国都开设了韩语学院。圭贤在台湾和新加坡等地开巡回演唱会时,同行的父亲意识到了对外国人进行专业韩语教学的必要性。这并不是盲目的期待‘圭贤效应’所带来的收益。为了使学生们更加积极的学习,把K-pop有关的内容编进教材,和学生一起体验泡菜制作等等的文化体验也被包含在教学范畴。
‘圭贤父亲在台湾开学院啦’这个消息一出,导致了38家媒体竞相报道。学院设立之初,有90%的学生都是Super Junior的歌迷,但是发展到现在只有不到20%了。热爱语言的人才会觉得它难,所以我开发了我们独有的授课方式。圭贤对我所做的事都持着肯定的态度,因为我是在向世界传播韩语。我也感受到了一些效果。Super Junior成员们去外国演出,粉丝对韩语反应的速度每年都不一样。过去,成员们所说的话要通过翻译粉丝才可以理解,经常慢半拍。现在随着能听懂韩语的人不断增长,成员们说话后粉丝可以立马给予回应。
最初反对儿子出道 现在是儿子的狂热粉丝
圭贤现在不仅是一名歌手,也通过Radio Star等娱乐节目以及音乐剧‘那些天’活跃在观众的视线中。曺先生一边细数着儿子的活动一边说:‘圭贤在舞台上的时候才是最帅的,我也是他的粉丝。’可是,在一儿一女家庭中年龄最小的圭贤,最开始说想要当歌手的时候,感受到了父子之间的隔阂。也不外乎是从前的圭贤学习又好,又不调皮,这样乖的儿子却在高二的时候毅然决然的跟父亲说要做歌手。这使父亲十分伤心。
“高二的时候他说要做歌手,我很不赞成,高三的时候又说要去参加青少年歌谣节。当时告诉我的时候已经通过了预选赛了。当时家里简直就是暴风雨袭来的前夜。但是世界上哪里有能扭得过孩子的父母呢。结果还是我输了,圭贤和朋友一起去参加了比赛,最终取得了三等奖。”
圭贤通过这个契机接到了来自SM公司的橄榄枝,但是作为父亲,眼看高考近在眼前,那种情况下我只能反对。结果圭贤还是顺应了父亲的意思答应考大学,但是这个过程并不顺利。
“高考之后我问他:‘你想学哪个专业啊’,他说无所谓。意思就是大学对他来说毫无意义。那个时候我说:‘你要是不上大学的话我也不开学院了。自己的儿子都没考上大学,还怎么教育别人家的孩子。’结果圭贤选择了可以走音乐道路的实用音乐专业。当时考上了庆熙大学和首尔艺术大学,在我的劝说之下他选择了庆熙大学。”
圭贤在进入大学之后终于实现了自己的歌手梦,成为了Super Junior的第十三位成员。这都得益于父子之间相互的理解。虽然别人可能会因为儿子成为明星挣了大钱而高兴,用羡慕的目光看着我,但是作为idol的父母 我们却每天存着大大小小的担心生活。圭贤每天忙碌的生活让他十分担心。2007年的一场交通事故给儿子造成了无法恢复的影响,曺先生对于这件事依旧十分介怀。
虽然圭贤是Super Junior的老幺,但是等从军队回来之后也到该成家的年纪了。队友晟敏最近也步入了婚姻的殿堂,我们也悄悄的询问了曺先生对于未来儿媳的要求。
“我希望她是真心爱圭贤的,再有一点的话就是性情随和能和我们一家融洽相处,这样就再好不过了。”
FROM:http://news.donga.com/3/all/20150123/69237039/2翻译 by Cassie 悦悦转载请注明:KyuFormation
SUJU的圭贤一家在明洞开了一家民宿。如果说儿子通过音乐让人更了解韩国的话,那么我们家族就是让那些为了来看他(圭贤)而来到韩国的人能有不错的选择。在那里,我们见到了圭贤的父亲曺英焕。
咖啡店的一面墙壁上大型电视荧屏里正一直反复播放同一个MV,就是SUJU圭贤(27岁)11月发表的SOLO曲‘在光华门’
“圭贤有一天突然说‘会有有好事发生了!’我们家族异口同声的问‘是要出SOLO专辑了吗?’专辑发行3天前才告诉全部实情。之前(SOLO专辑上市)曾经取消过两次,但是对家人也只字未提”
圭贤的爸爸曺英焕先生望着儿子的MV心满意足的说到。这间咖啡店就是圭贤的家族运营的首尔明洞的guset house一层空间。还有看看在咖啡店里坐着的人大部分都是马来西亚人、新加坡人、中国人等外国人。这些人都是guset house的住宿者,是圭贤的粉丝。曺先生和这些人和蔼的打了招呼。
“我们国家并不是城市民宿或者guset house发展得很好国家。外国人可以住的地方基本都是酒店、旅馆、汽车饭店这种程度。酒店呢 非常贵,旅馆的设施又很落后,汽车饭店又不是游客们能值得住的气氛不是吗。从台湾回来后,有了一定要为游客们创造干净又低廉的设施的想法。”
开家guest house吧,下定决心的他一边亲自四处跑动,一边在首尔市内个个地方打听适当的建筑。就那样,决定了购买明洞站旁边位置的6层建筑。当然,是相当贵的位置。圭贤10年间演艺活动赚来的钱,甚至加上贷款的情况,才能置办完成。
“为大家提供设施优秀、价格低廉的房间是我之前的目标,但是一想到整栋楼的租金,我还是沉默了,因为不是自己家的建筑所以我之前的目标很难实现。看中这栋房子之后全家一起来考察,圭贤一听到价格就叹了一口气。”
圭贤的民宿‘momhouse’在9月16日正式营业了。‘Mom’指的是圭贤一家像妈妈一样会肩负起照顾所有旅客的责任。一层兼备咖啡店的功能,从二层到六层是客房,屋顶预备做成一个小剧场。这个一眼望去可以把南山塔的美景尽收眼底的屋顶正是曺英焕先生精心打造的空间。有可以举办小型演出的室外公演场,圭贤手的雕像以及可以放粉丝信件的邮箱等等。天气好的周末可以开烤肉派对和小型音乐会,还可以播放韩国的电影和MV。
“屋顶是为圭贤而打造的空间。等到圭贤退伍之后有闲暇时间的话,只要他愿意,无论什么时候想开小型演唱会都可以。所以我提前为他准备了舞台。”
在民宿的各个角落我们都能感受到父亲对儿子浓浓的爱。电梯,走廊,甚至整面墙上都被圭贤的照片填满了。特别是走廊,每层的走廊都被父亲用不同感觉的照片装饰了起来。
曺英焕先生的本职工作是学院产业。之前的20年间一直运营着自己的学院,最近他在台湾和韩国都开设了韩语学院。圭贤在台湾和新加坡等地开巡回演唱会时,同行的父亲意识到了对外国人进行专业韩语教学的必要性。这并不是盲目的期待‘圭贤效应’所带来的收益。为了使学生们更加积极的学习,把K-pop有关的内容编进教材,和学生一起体验泡菜制作等等的文化体验也被包含在教学范畴。
‘圭贤父亲在台湾开学院啦’这个消息一出,导致了38家媒体竞相报道。学院设立之初,有90%的学生都是Super Junior的歌迷,但是发展到现在只有不到20%了。热爱语言的人才会觉得它难,所以我开发了我们独有的授课方式。圭贤对我所做的事都持着肯定的态度,因为我是在向世界传播韩语。我也感受到了一些效果。Super Junior成员们去外国演出,粉丝对韩语反应的速度每年都不一样。过去,成员们所说的话要通过翻译粉丝才可以理解,经常慢半拍。现在随着能听懂韩语的人不断增长,成员们说话后粉丝可以立马给予回应。
最初反对儿子出道 现在是儿子的狂热粉丝
圭贤现在不仅是一名歌手,也通过Radio Star等娱乐节目以及音乐剧‘那些天’活跃在观众的视线中。曺先生一边细数着儿子的活动一边说:‘圭贤在舞台上的时候才是最帅的,我也是他的粉丝。’可是,在一儿一女家庭中年龄最小的圭贤,最开始说想要当歌手的时候,感受到了父子之间的隔阂。也不外乎是从前的圭贤学习又好,又不调皮,这样乖的儿子却在高二的时候毅然决然的跟父亲说要做歌手。这使父亲十分伤心。
“高二的时候他说要做歌手,我很不赞成,高三的时候又说要去参加青少年歌谣节。当时告诉我的时候已经通过了预选赛了。当时家里简直就是暴风雨袭来的前夜。但是世界上哪里有能扭得过孩子的父母呢。结果还是我输了,圭贤和朋友一起去参加了比赛,最终取得了三等奖。”
圭贤通过这个契机接到了来自SM公司的橄榄枝,但是作为父亲,眼看高考近在眼前,那种情况下我只能反对。结果圭贤还是顺应了父亲的意思答应考大学,但是这个过程并不顺利。
“高考之后我问他:‘你想学哪个专业啊’,他说无所谓。意思就是大学对他来说毫无意义。那个时候我说:‘你要是不上大学的话我也不开学院了。自己的儿子都没考上大学,还怎么教育别人家的孩子。’结果圭贤选择了可以走音乐道路的实用音乐专业。当时考上了庆熙大学和首尔艺术大学,在我的劝说之下他选择了庆熙大学。”
圭贤在进入大学之后终于实现了自己的歌手梦,成为了Super Junior的第十三位成员。这都得益于父子之间相互的理解。虽然别人可能会因为儿子成为明星挣了大钱而高兴,用羡慕的目光看着我,但是作为idol的父母 我们却每天存着大大小小的担心生活。圭贤每天忙碌的生活让他十分担心。2007年的一场交通事故给儿子造成了无法恢复的影响,曺先生对于这件事依旧十分介怀。
虽然圭贤是Super Junior的老幺,但是等从军队回来之后也到该成家的年纪了。队友晟敏最近也步入了婚姻的殿堂,我们也悄悄的询问了曺先生对于未来儿媳的要求。
“我希望她是真心爱圭贤的,再有一点的话就是性情随和能和我们一家融洽相处,这样就再好不过了。”
FROM:http://news.donga.com/3/all/20150123/69237039/2翻译 by Cassie 悦悦转载请注明:KyuFormation