读者吧 关注:29,326贴子:200,311
  • 7回复贴,共1

一个问题,精通汉语者请进。

只看楼主收藏回复

大家好!我有一个问题要问:在21期读者上边有一篇文章叫做《第九交响曲综合征》(第45页)。里边的“征”为什么不是“症”?我曾经打电话给读者服务部,她的解释是:根据国家语委的新标准,症也是正确的。
尔后,我又在新华书店查新华大字典最新版,并没有找到合适的解释。希望大家有知道的话,告诉我,谢谢!
我说这些,可不是与读者为难,也不是不相信她。只是不明白,毕竟我十分喜欢读者。


1楼2005-10-22 21:16回复
    我今天才看完.没发现.很佩服你的观察力.


    IP属地:湖南2楼2005-10-22 22:49
    回复
      • 61.177.43.*
      在医学上,“症”与“综合征”是意义不同的两个词。“症”是指“症状”,“综合征”是指“多种症状的体征”


      3楼2005-10-22 23:38
      回复
        • 218.19.204.*
        怎么我看到的是在43页的


        4楼2005-10-23 15:32
        回复
          • 60.194.9.*
          可能我记错了,汗————
          (潮声)


          5楼2005-10-24 20:20
          回复
            “征”是正确的,至少以前的字典是这么说的
            不过我个人习惯用“症”
            在医学上这两个字的意思也是不同的,好象“征”是好多“症”的集合,具体我也不太清楚.反正考试时写“征”才给分


            IP属地:北京6楼2005-10-25 18:02
            回复
              是吗?那读音应该是一声还是四声呢


              7楼2005-10-25 19:14
              回复
                • 221.197.204.*
                3楼的说的对,读音是一


                8楼2005-10-26 10:14
                回复