网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
03月29日
漏签
0
天
以撒的结合吧
关注:
276,363
贴子:
3,209,743
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
18
回复贴,共
1
页
<返回以撒的结合吧
>0< 加载中...
所以这个名字到底是咋来的?
只看楼主
收藏
回复
凤羽天舞
以撒
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
以前以撒很火的时候,我也有所了解,但是当时就觉得主人公的名字念起来应该是“艾萨克”这样。
买了游戏实际玩发现我想的没错,虽然还是随大流叫主角以撒,但是总有点疑问。
为什么一开始会用这种错误的音译呢?就算真的英语不拿手,那也进过游戏就应该知道这游戏应该叫“艾萨的结合”啊?
送TA礼物
IP属地:山西
来自
Android客户端
1楼
2017-11-20 00:49
回复
凤羽天舞
以撒
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不知道这背后有没有什么典故,就想说问问站内长者,聆听一下教诲
IP属地:山西
来自
Android客户端
2楼
2017-11-20 00:50
回复
收起回复
稀神探喵
小吧主
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这玩意你问当初翻译圣经的去
IP属地:北京
来自
Android客户端
3楼
2017-11-20 00:52
回复
收起回复
古兰奇瑞斯
雅各以扫
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
圣经里翻译是以撒
IP属地:上海
来自
Android客户端
4楼
2017-11-20 06:17
回复
收起回复
战国其人
伯大尼
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
照你这么说,你可以再去批判一下把达文西翻译成达芬奇的
IP属地:河北
来自
Android客户端
5楼
2017-11-20 11:43
回复
收起回复
psalsjo
伯大尼
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
圣经里是以撒
IP属地:福建
来自
Android客户端
6楼
2017-11-20 11:48
回复
收起回复
Saley
伊甸
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
问妈妈的配音
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
7楼
2017-11-20 12:03
回复
收起回复
贴吧用户_07EX45U
Keeper
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
因为以**较好听
IP属地:广东
来自
Android客户端
8楼
2017-11-20 13:23
回复(3)
收起回复
贴吧用户_0MW6MEt
莉莉丝
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我也比较喜欢把该隐叫做卡恩
把参孙叫做三星
IP属地:四川
来自
Android客户端
9楼
2017-11-20 13:53
回复
收起回复
洛神翔天
???
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
因为游戏和圣经有关 翻译自然也和圣经一样
IP属地:江苏
来自
iPhone客户端
10楼
2017-11-20 13:59
回复
收起回复
missingyes
伯大尼
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
那个谁说,圣经是希伯来语写的,希伯来语里念以撒
IP属地:北京
来自
Android客户端
11楼
2017-11-20 14:39
回复
收起回复
名叫小花的花
伊甸
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
就像凯撒为什么不翻成西泽尔
IP属地:江苏
来自
Android客户端
12楼
2017-11-20 19:30
回复
收起回复
Sudeior
伯大尼
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
“的结合”
本来就是个错误翻译
IP属地:江苏
来自
Android客户端
13楼
2017-11-20 19:38
回复
收起回复
KiiiRA415
雅各以扫
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不过小灰机和峰哥都是比我更先10级,但为什么我是11级啊?
IP属地:湖北
来自
iPhone客户端
14楼
2017-11-20 19:38
回复(1)
收起回复
小灰机jjjjj
伯大尼
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
以撒是约定俗成的人名,后面那一段是翻译错了,不过人们懒得改了
15楼
2017-11-20 20:11
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
王者荣耀崩了
2637000
2
李嘉诚卖港口计划暂缓
1853361
3
茂邦仓储货架定制
1551004
4
缅甸大地震可能会引发海啸
1305504
5
合影!土木圣经又更新了
1281566
6
崩铁3.2免费五星怎么选
945500
7
金蝉脱壳?腾讯育碧成立新公司
923856
8
甲亢哥被美颜滤镜改造成外星人
732757
9
王蓉被浪姐淘汰冤不冤
682022
10
韩国版模拟人生值得买吗
553581
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示