いつもがんばるキミの横颜(よこがお)
看著你的側臉 總是那麼努力
ずっと见(み)てても気(き)づかないよね
對你注視再久 你也不會留意
梦(ゆめ)の中(なか)なら
要是在夢里該多好
二人(ふたり)の距离(きょり)缩(ちぢ)められるのにな
那樣我就能 拉近你我之間的距離了