感谢翻译

◆暗黒騎士黑樹
在空中漂浮著閃耀的船。
船頭站著拿著槍和盾的蕾娜。
恐怕是在迷宮遙遠的上方等待著的。
因為我們已經轉移到迷宮的地表部分，所以好像就降了下來。
無論是我還是怜侍或是拉維琉斯都停止戰鬥，抬頭仰望天空。
【好久不見了，拉維琉斯】
　蕾娜微笑著。
就算在那麼遠的地方，我的視力還是能看見那樣的表情，怜侍和拉維琉斯似乎也是。
【レ，蕾娜！！！！來找我的嗎？！！！是來接受我的愛嗎？！！！
】
　拉維琉斯自顧自地說著。
【不好意思，拉維琉斯。我愛的只有他。所以不能接受你的愛】
這樣說著的蕾娜看向我和怜侍這邊
【天空女神竟然選擇異世界的男人嗎？！！！！】
　拉維琉斯吶喊著。
【就是那樣，拉維琉斯。我愛從異世界來的他。一想到他，晚上就睡不著】
如此說著的蕾娜臉上浮出了笑容。
那樣的蕾娜，眼神如此熱情。
女神愛的告白令周圍一片喧嘩。
旁邊的怜侍開心的笑著(翻:還真自以為阿)。
　那是如此，蕾娜是美之女神。被那樣的女神所愛著，沒有會不高興的男人。
【可惡阿阿阿！！！殺了你！！！】
　拉維琉斯向怜侍發動攻擊。
　但是怜侍簡單的避開了。
【真是心眼小的男人啊，邪神拉維琉斯！！！因為喜歡的女人不回頭，就攻擊那個男人！！！如果是男人，就應該讓喜歡的女人幸福，默默地離開！！！！】
　怜侍一邊笑著避開拉維琉斯的攻撃。
【閉嘴－！！！！！】
　拉維琉斯持續地攻撃。
【如何，拉維琉斯！！！！我喜歡你這副復仇不成反被殺的樣子！！
(俺はお前のような男を返り討ちにするのが好きなんだ！！譯:我不確定這句，歡迎補充)我來告訴你作為男人的差別！！！】
　怜侍和拉維琉斯的戰鬥開始了。
後方的白音和其他的女孩子們也前來掩護怜侍。
在空中武裝的天使們也開始向爾基西斯發動攻擊。
已經看不見拉維琉斯的勝算了。
我悄悄地離開這個地方。
　已經不需要我戰鬥了。納特也救到了。
再說到底為什麼悲哀到必須幫助現充男。
【迪哈鲁特大人～～！！】
　納特向這邊過來。納特也被轉移到迷宮地表。
【納特。你能自己先回娜邇葛爾嗎？】
【我先回去嗎？】
【恩，庫娜好像正朝著這邊過來。不能不去迎接】
我看著戴在左手的戒指
　庫娜朝著這邊過來了。看來好像等不下去了。
【我明白了。我先回殿下那報告】
【謝啦，納特】
我使用魔法道具轉移納特。
之後看向拉維琉斯和怜侍他們。
　拉維琉斯就算不在迷宮中也很倔強。
但是慢慢地被逼上絕路。
【要走嗎……。這之後好像沒有留在這的必要……】
　要離開這裡時。感絕到從中央山脈的方向好像飛來什麼。
我就飛到空船旁將向著蕾娜來的東西打回去。
　是一把長槍飛了過來。
然後長槍又回去來的方向。
我向著空船降落。
原本沒打算幫忙，可是身體卻自己動了起來。
【謝謝你，黑樹。保護了我】
　四周看上去沒有其他人在。大家好像都朝著拉維琉斯那去了。
竟然沒有留下一些人來守護蕾娜。
多虧如此，我才能保護蕾娜。
　我和蕾娜看向長槍飛來的方向。
看到有隻巨鳥朝著這邊飛了過來。
【那是鵬鳥！！！為什麼會出現在這裡？！！】
　蕾娜發出驚訝的聲音。
　鵬鳥是棲息在南大路的巨大鳥類。這個地區應該是沒有的。
仔細一看，鵬鳥上承著誰。
【那是札爾基西斯？而且還有其他人也在坐上面……。蕾娜，你知道是什麼人嗎？】
　鵬鳥上乘坐著兩人。其中一人是札爾基西斯。あの仮面には見覚えがある。
　然後和札爾基西斯一起的人看起來像是位女性。
女性右手拿槍，身上纏繞著紅色法衣。
是她將長槍投向蕾娜？
那名女性看起來像是普通人，但卻和札爾基西斯在一起，一定不是人類。
【騙人……。蛇之女王迪亞多娜。她為什麼會在這個地方……】
蕾娜睜大眼睛看著坐在鵬鳥上的女性。
　我聽過關於蛇之女王迪亞多娜的事。那是住在南海群島的戈爾貢族和拉米亞族所崇拜的女神。
而且她是一位臣服於破壊神娜邇葛爾的女神。
所以她應該和札爾基西斯一樣將魔王視為敵人。
鵬鳥飛到一定的距離後就停了下來。
在場的所有人注意到鵬鳥，停止戰鬥。
【救援來搂，拉維琉斯！！】
迪亞多娜從鵬鳥上下來。
降下來的迪亞多脫下法衣後，身體產生了變化。
從背後長出巨大的蝙蝠翅膀，下半身變成巨大的蛇。
頭上長出一對巨大的角，瞳孔閃耀著黄金的光輝。
【不得了！！我的盾啊！！！將力量解放出來！！！】
蕾娜將自己的盾朝著天空，盾牌放出青色的光。
迪亞多娜的瞳孔放出的光芒逐漸增強，漸漸將四周包圍。
【這是什麼啊……？】
強大的魔法光芒讓四周變得難以看清。
當那道光消逝時，那裏已經沒有札爾基西斯、迪亞多娜、拉維琉斯、鵬鳥的身影。
【剛剛那是……】
【迪亞多娜的石化魔眼喔，黑樹。就算是神族，
正面對上那個也難以抗衡。但是比起那個……】
這麼說著的蕾娜看著原本鵬鳥在的位置
【好像被逃走了……。沒想到迪亞多娜竟然會來……】
　蕾娜的表情暗了下來。
　但是，既然逃走了那也沒辦法了。
【請打起精神，蕾娜。雖然被逃走了，但也成功阻止拉維琉斯的計畫。
是妳的勝利喔。現在應該笑才對】
我這樣說後，蕾娜笑了出來了。
【是那樣呢……。稍微打起精神了。在這之後，如果他們出現，請你要好好保護我喔】
這樣說著的蕾娜將臉移了過來。
【不，那個……】
漂亮的臉靠了過來，我慌張著。
蕾娜看著那樣的自己開心地笑了出來。
【那麼，我也差不多該下去了。要去迎接怜侍。之後再見面吧】
說完後，蕾娜從空船上降下去。
從空船往下看，女孩們聚集在怜侍的周圍。
女孩們以怜侍為中心歡笑著。
　為再會感到喜悅吧。
白音也在那之中。
白音抱著夥伴，因為再會而感到高興。
看到那樣真是太好了。
如果可以的話，希望白音幸福。(譯；看到這邊超希望黑樹放生她)
怜侍的周圍有很多可愛的女孩子，所以說不定白音很難得到關愛。
　但是，那也是選擇白音的道路。就安靜看著吧。
重要的事，再也不想跟白音吵架了。
之後蕾娜加入白音他們。
因為蕾娜來了，女孩們讓出了道路。
怜侍牽起蕾娜的手(譯:......)
怜侍和蕾娜站在一起的話，看起來就像一幅俊男美女的畫像。
看到那個真讓人羡慕。
一邊有著白音和其他美少女，而另一邊有著蕾娜那樣美麗女神。
　一看就覺得悲傷。
【唔唔……放棄吧……。再看下去的話只會覺得悲傷】
呢喃著得自己放出魔法向空中飛去。
羡慕別人也沒辦法。
　我也有我應該追求的幸福。
向著娜邇葛爾的方向飛去。
去和庫娜匯合吧。
在夕陽下，我獨自一人飛著。
未完 我快哭了

这一话真的搞笑

自大的不行

感觉好像在看一拳琦玉

勇者也是够自恋的了。。。。不过蕾娜是故意误会的吧

越來越期待渣勇被打臉的樣子
那句默默的離開會不會打臉打下去

蕾娜這位女神是能利用的東西就是要把他榨乾
在兩位光暗騎士方面
然後說實在對青梅竹馬
真得讓人看不下去
要誤會到何時
然後說實在人帥有實力就是有人權嗎
這點我實在是不能苟同
這邊的女孩是不看看人品嗎
(上帝視角也不好說啥)

◆黒髪の賢者千雪
【千雪，那是什麼光啊？！！！】
　绪美大叫著。
【我不知道……。那也許是什麼魔法吧……】
突然出現的蛇女，她的眼睛散發著光芒。
　那眼睛的光芒消失後，拉維琉斯也消失了。
好像被逃走了。
【看那！！天使們】
理乃指著一旁剛剛一同作戰的天使，他們全變成像寶石一般的雕像。
【是石化的詛咒的樣子……。大概還沒死了。這之後一定要幫他們解除詛咒】
我看著變成雕像的天使。
石化的詛咒非常強大，但並不致死。解除詛咒後應該就會變回來。
【話雖如此，還真是强大的魔眼啊。蕾娜明明使用了防禦魔法，卻還是有這樣的威力……】
我感到戰慄。
蛇女發動魔眼之前，蕾娜及時使用了防禦魔法，我印象青色的光芒守護了我們。
托她的福，我們平安無事，即使是魔力比我們高的天使們也無法抵抗。
而且不是變成普通的石像，而是變成像寶石那樣。
變成翡翠一般的美麗雕像的天使們。雖然還活著，但解咒是很困難的。
【要和那個戰鬥呢……】
緒美用很厭煩的表情說著。
我也不想跟那樣的怪物戰鬥。
　大家的表情都沉了下來。
【大家真是的！！現在不是考慮那樣的事的時候！！應該要為平安無事而高興才對！！】
白音說著話並向我抱了過來。
【白音……】
【太好了，大家！！！我很擔心啊！！！】
白音的表情看起來快哭了。看來是真的很擔心。
【真是對不起啊，白音……。讓妳擔心了】
怜侍笑了出來了，大家也跟著笑了出來。
【怜侍。平安比什麼都好】
　蕾娜朝這邊過來了。
【蕾娜！！！】
　怜侍朝著蕾娜那邊過去。
【抱歉啊，蕾娜！！讓妳擔心了！！】
　怜侍牽著蕾娜的手訴說著。
【我一直相信你會沒事。但還是有點擔心怜侍。擔心他會不會受傷呢？……】
蕾娜帶著憂慮的表情說著。
　我對現在蕾娜的說法感到有點違和感
　她的話有點奇怪。這邊應該要說【你會受傷的】。
　但是這種細微的事情對怜侍來說怎麼樣都好。
　怜侍對蕾娜的話感到感動。
【抱歉呢，蕾娜！！已經不用擔心了！！】
怜侍像是試圖要抱上去，但都被蕾娜躲開的樣子。(譯:愉悅)
【怜侍……。雖然想慶祝平安無視，但是現在必須治癒大家。所以之後再見吧】
蕾娜那樣說著並看著變為雕像的天使們。
　天使們並不是全體都被變為雕像。部分變為石頭的人，也有平安無事的人。
蕾娜離開我們，向著沒事的天使發出命令
沒事的天使們將成為雕像的天使們送到空船。
然後蕾娜她們離開了這個地方。
蕾娜離去後只剩下我們。
【怜侍君。我們也回去亞裡亞蒂亞共和國吧】
【說的也是】
　艾魯利亞在和拉維琉斯戰鬥前就向亞裡亞蒂亞共和國轉移。
　我們也應該回去聖蕾斯共和國。
白音說，京華和加彌在那裡等著。
【話說回來黑樹呢？】
白音望向四周。
但這裡除了我們沒有其他人在。
【對耶。白音，他去哪裡了？難道他回娜邇葛爾那了？】
我也再找他。還沒有向他道謝。
但是白音似乎很悲傷並搖著頭。
【唔恩……沒在這……。或許又去娜邇葛爾那了吧……】
白雪快要哭出來了。
【詳情待會再談吧，現在先回亞裡亞蒂亞共和國吧。京華也在等著呢】
得從白音那聽到發生的詳情。我們不在的時候發生了什麼？
而且我想瞭解他的事。
一邊想著白音的青梅竹馬黑樹的事，我開始詠唱転移魔法。
作者:新年快樂！
次回で第４章も終わりです。完

心血來潮翻了這一話 感謝大家的回覆 之後有空會再翻

谢谢翻译大佬

感谢大佬

感谢翻译，看到一群大佬翻译，自己也想干 他 娘 一 炮 呢

感谢翻译
新年快乐