凯特·布兰切特吧 关注：27,909贴子：148,025
【吧历史】
本吧于 2005-02-28 14:39 横空出世
第一帖：“恭喜Cate获得奥斯卡最佳女配角奖！！！” http://tieba.baidu.com/p/10783624
第一人：@御月样
第一句：“最高贵的女演员！！！”
那一天的图镇楼。
本吧于 2005-02-28 14:39 横空出世
第一帖：“恭喜Cate获得奥斯卡最佳女配角奖！！！” http://tieba.baidu.com/p/10783624
第一人：@御月样
第一句：“最高贵的女演员！！！”
那一天的图镇楼。
【吧规矩】
1、本吧规从发布之日（2015-03-05）起执行。
2、发帖标题格式要求：
（1）发帖标题已默认设置为「Cate Blanchett」【】，不得删除任何字符或调整顺序。在黑括号内填帖子类别或题眼，黑括号后填本帖的标题。不要整个标题都填在黑括号里。
（2）黑括号内的字数应控制在4个以内，具体文字可自由发挥，不作硬性规定。鼓励自觉对某些比较常见的类别进行统一，以便日后查找，例如“电影”“影评”“活动”“新闻”“访谈”“资源”“杂志”“图集”“视频”“奖项”等。
（3）如有不确定，参见吧主的发帖方式
（4）不按照发帖标题要求的帖将被删除。新吧友发的第一帖可以酌情豁免。
3、发帖内容：
（1）话题原则上都应与凯特布兰切特有关。
（2）有精品帖的会员可以发水帖。发水帖时应在黑括号中注明【水】。
（3）无精品帖的会员只能在签到楼或官方水楼里水。
（4）刷经验的只能在签到楼或其他特定官方楼里刷。
4、精品帖：
（1）原则：鼓励原创，鼓励诚意。
（2）符合以下任一情况，加精。
原创影评、剧评、现场报告（不小于300字）。
原创中文翻译（新闻、杂志、访谈之类，不小于300字）。
原创图像（手绘，PS图，桌面墙纸，签名档，明信片之类）、视频。
专题图集及原创点评（不小于10张图）。
重要、完整的新闻楼、杂志楼，访谈楼（应注明出处链接）。
健康、精彩的讨论楼（不小于50层）。
吧主认为可以加精的其他类型。
5、删帖
（1）原则：对帖不对人。
（2）符合以下任一情况，删帖。
人身攻击、恶意评论。
广告帖、病毒帖、谣言帖。
恶意灌水、无故重复发帖。
违反格式要求（详见第2条）或发帖内容要求（详见第3条）。
吧务认为应当删除的其他类型。
（3）同一id被删帖3次以上，小黑屋伺候。
6、补充规定
（1）关于挖坟的补充规定。秉承“小挖怡情，大挖用刑，吧主说了算”的文明且蛮横之原则，凡在本吧没有精华帖的吧友，每人每天挖旧帖不得超过2个，全吧每天挖旧帖总量不得超过5个。否则用刑。用什么刑看吧主心情
（2）2015年3月1日补充规定
http://tieba.baidu.com/p/3611093648
（3）2015年3月6日补充规定
http://tieba.baidu.com/p/3620634622
（4）2016年2月6日补充规定【2.1版新增】
http://tieba.baidu.com/p/4342308391
（5）2016年3月5日补充规定【2.1版新增】
考虑到本吧内容的方向以及《卡罗尔》电影话题的独立发展前景，现规定：
《卡罗尔》相关的一切形式的同人文，请移步《卡罗尔》电影的相关贴吧发表，可在本吧官方签到水楼里发布链接和题目，但不允许内容直接出现在吧内任何位置。
7、未尽事宜，日后由吧主补充、修订。
1、本吧规从发布之日（2015-03-05）起执行。
2、发帖标题格式要求：
（1）发帖标题已默认设置为「Cate Blanchett」【】，不得删除任何字符或调整顺序。在黑括号内填帖子类别或题眼，黑括号后填本帖的标题。不要整个标题都填在黑括号里。
（2）黑括号内的字数应控制在4个以内，具体文字可自由发挥，不作硬性规定。鼓励自觉对某些比较常见的类别进行统一，以便日后查找，例如“电影”“影评”“活动”“新闻”“访谈”“资源”“杂志”“图集”“视频”“奖项”等。
（3）如有不确定，参见吧主的发帖方式
（4）不按照发帖标题要求的帖将被删除。新吧友发的第一帖可以酌情豁免。
3、发帖内容：
（1）话题原则上都应与凯特布兰切特有关。
（2）有精品帖的会员可以发水帖。发水帖时应在黑括号中注明【水】。
（3）无精品帖的会员只能在签到楼或官方水楼里水。
（4）刷经验的只能在签到楼或其他特定官方楼里刷。
4、精品帖：
（1）原则：鼓励原创，鼓励诚意。
（2）符合以下任一情况，加精。
原创影评、剧评、现场报告（不小于300字）。
原创中文翻译（新闻、杂志、访谈之类，不小于300字）。
原创图像（手绘，PS图，桌面墙纸，签名档，明信片之类）、视频。
专题图集及原创点评（不小于10张图）。
重要、完整的新闻楼、杂志楼，访谈楼（应注明出处链接）。
健康、精彩的讨论楼（不小于50层）。
吧主认为可以加精的其他类型。
5、删帖
（1）原则：对帖不对人。
（2）符合以下任一情况，删帖。
人身攻击、恶意评论。
广告帖、病毒帖、谣言帖。
恶意灌水、无故重复发帖。
违反格式要求（详见第2条）或发帖内容要求（详见第3条）。
吧务认为应当删除的其他类型。
（3）同一id被删帖3次以上，小黑屋伺候。
6、补充规定
（1）关于挖坟的补充规定。秉承“小挖怡情，大挖用刑，吧主说了算”的文明且蛮横之原则，凡在本吧没有精华帖的吧友，每人每天挖旧帖不得超过2个，全吧每天挖旧帖总量不得超过5个。否则用刑。用什么刑看吧主心情
（2）2015年3月1日补充规定
http://tieba.baidu.com/p/3611093648
（3）2015年3月6日补充规定
http://tieba.baidu.com/p/3620634622
（4）2016年2月6日补充规定【2.1版新增】
http://tieba.baidu.com/p/4342308391
（5）2016年3月5日补充规定【2.1版新增】
考虑到本吧内容的方向以及《卡罗尔》电影话题的独立发展前景，现规定：
《卡罗尔》相关的一切形式的同人文，请移步《卡罗尔》电影的相关贴吧发表，可在本吧官方签到水楼里发布链接和题目，但不允许内容直接出现在吧内任何位置。
7、未尽事宜，日后由吧主补充、修订。
【吧主角】名称之不完全搜集
所谓，历史就是名称史。
1、英文名
（1）艺名：Cate Blanchett
（2）本名：Catherine Élise Blanchett
（3）注解
Catherine在且仅在澳洲被简称为“C”打头的Cate。在其他英语国家貌似一般都用Kate，Cathy之类。
Élise是Elizabeth的法语变体。
Blanchett是法国姓氏，是Blanc（意思是“白”）的变体。
（4）趣闻
她扮演过的“Katharine” Hepburn（影片《飞行家》）“Elizabeth” I（影片《伊丽莎白》）和“Blanche” Dubois（戏剧《欲望号街车》）都深入人心。
2、中译名
（1）内地
高频译：凯特布兰切特
文人译：凯特布朗榭（早期首都文艺界用，是按法音翻的）
其他译：卡特布兰切特，凯特布莱切特
（2）香港
高频译：姬蒂白兰芝
文人译：姬蒂白兰雪（迈克及黄伟文主张用），姬蒂白朗芝（陶杰曾用）
其他译：姬迪班查，卡塔布兰切
（3）台湾
高频译：凯特布兰琪
3、流行名（常见于网络论坛）【3.0版更新，被略去的可在2.1版查找】
（1）英文简称
CB（首字母缩写）
Blanchett（用于作中立状的语境）
Cate（用于友好的语境）
C8（8的读音=ate）
Cate B（凯特布，以区别于凯特温丝莱特）
（2）英文诨号
Queen Cate（凯特女王）
Cate the Great（凯特大帝）
Diablo，El Diablo（魔王，大魔王）
Godgend（God+Legend，神传奇）
Senor（大人）
（3）中文简称
芝（港译姬蒂白兰芝简称）
（4）中文诨号
女王：
这个是她在国际影坛的第一形象，因《伊丽莎白》而建立于业内和影迷圈，在《魔戒》得到大众传播，在《伊丽莎白黄金年代》中完全确立。
少爷：
这个也比较久远，是《我不在场》反串扮演Bob Dylan的产物，盛行于2009-2012时期的中文影迷圈。
魔，魔王，大魔王：
这个就比较曲折。
首先来自awardswatch（aw）论坛的黑称“Diablo”，2012年汉化为“大魔王”，但总的来说是观奖影迷圈的jargon，因为CB是相对后起的颁奖季常客，其充满说服力的表现，总让一部分早于她得奖的女星粉丝咬牙切齿，遂得名。
而这个形象又因两件事而得到迅速强化，一是2013年第86届奥斯卡颁奖季，全好莱坞资深女演员悉数参战之下的全维度无悬念横扫；二是CB2008年起频繁出演各种商业反派大boss，最近的例子是《灰姑娘》里的后妈和《雷神3》海拉。至今，英文圈里的“Diablo”仍然维持原有的语义，aw论坛里Diablo，早已变成CB黑被嘲和自嘲的称呼。
CB获奥斯卡影后，带动了她早就代言的某东亚品牌在中国市场的营销，也赶上了自媒体时代。因此，一方面“大魔王”的称号不胫而走，另一方面这个称号在以时尚博主为主体的营销中，几乎完全被附会到对她时尚形象的理解上。换句话说，在目前国内语境下，大魔王，以及望文生义的英译“Big Devil King”，内涵已经变成了潮流化大众化的颜值消费，有了完全不同的所指。
而国内大众流行度的飙升以及第一印象的易位，让“CB是靠商业片和时尚外貌而成为网红，演技根本算不上顶尖”的观点如今有了一定的情绪基础。有趣的是，在国内的观奖圈，比如奥斯卡吧，同期的情绪基础则完全相反，在个别人的极力带动煽动下，更倾向于营造其外貌不行星光不足的印象，来平衡其无可否认的表演事业成就。
此外，2014年至今奥斯卡吧还流行“切糕”的黑称，可以视为近年百度贴吧流量至上导致质量滑坡，以及实际管理条件不足、消极的情况下，更加paranoid更加恶毒的“Diablo”本土化版本。该词目前也有娱乐化使用的倾向，但所有经历并了解完整起因的人，都不会以使用此称号为乐，为荣。
总之呢，如果要研究自媒体时代传播以及网民群体情绪之间互动的规律，这里提供了一个极佳的案例。其实在现实中，20年来几乎所有和CB合作过的影人或者见过面的记者、影迷，都惊讶于她本人的低调、谦逊及随和。太多的迹象表明，这是那种非常罕见的，越了解越真心敬佩的人。
所谓，历史就是名称史。
1、英文名
（1）艺名：Cate Blanchett
（2）本名：Catherine Élise Blanchett
（3）注解
Catherine在且仅在澳洲被简称为“C”打头的Cate。在其他英语国家貌似一般都用Kate，Cathy之类。
Élise是Elizabeth的法语变体。
Blanchett是法国姓氏，是Blanc（意思是“白”）的变体。
（4）趣闻
她扮演过的“Katharine” Hepburn（影片《飞行家》）“Elizabeth” I（影片《伊丽莎白》）和“Blanche” Dubois（戏剧《欲望号街车》）都深入人心。
2、中译名
（1）内地
高频译：凯特布兰切特
文人译：凯特布朗榭（早期首都文艺界用，是按法音翻的）
其他译：卡特布兰切特，凯特布莱切特
（2）香港
高频译：姬蒂白兰芝
文人译：姬蒂白兰雪（迈克及黄伟文主张用），姬蒂白朗芝（陶杰曾用）
其他译：姬迪班查，卡塔布兰切
（3）台湾
高频译：凯特布兰琪
3、流行名（常见于网络论坛）【3.0版更新，被略去的可在2.1版查找】
（1）英文简称
CB（首字母缩写）
Blanchett（用于作中立状的语境）
Cate（用于友好的语境）
C8（8的读音=ate）
Cate B（凯特布，以区别于凯特温丝莱特）
（2）英文诨号
Queen Cate（凯特女王）
Cate the Great（凯特大帝）
Diablo，El Diablo（魔王，大魔王）
Godgend（God+Legend，神传奇）
Senor（大人）
（3）中文简称
芝（港译姬蒂白兰芝简称）
（4）中文诨号
女王：
这个是她在国际影坛的第一形象，因《伊丽莎白》而建立于业内和影迷圈，在《魔戒》得到大众传播，在《伊丽莎白黄金年代》中完全确立。
少爷：
这个也比较久远，是《我不在场》反串扮演Bob Dylan的产物，盛行于2009-2012时期的中文影迷圈。
魔，魔王，大魔王：
这个就比较曲折。
首先来自awardswatch（aw）论坛的黑称“Diablo”，2012年汉化为“大魔王”，但总的来说是观奖影迷圈的jargon，因为CB是相对后起的颁奖季常客，其充满说服力的表现，总让一部分早于她得奖的女星粉丝咬牙切齿，遂得名。
而这个形象又因两件事而得到迅速强化，一是2013年第86届奥斯卡颁奖季，全好莱坞资深女演员悉数参战之下的全维度无悬念横扫；二是CB2008年起频繁出演各种商业反派大boss，最近的例子是《灰姑娘》里的后妈和《雷神3》海拉。至今，英文圈里的“Diablo”仍然维持原有的语义，aw论坛里Diablo，早已变成CB黑被嘲和自嘲的称呼。
CB获奥斯卡影后，带动了她早就代言的某东亚品牌在中国市场的营销，也赶上了自媒体时代。因此，一方面“大魔王”的称号不胫而走，另一方面这个称号在以时尚博主为主体的营销中，几乎完全被附会到对她时尚形象的理解上。换句话说，在目前国内语境下，大魔王，以及望文生义的英译“Big Devil King”，内涵已经变成了潮流化大众化的颜值消费，有了完全不同的所指。
而国内大众流行度的飙升以及第一印象的易位，让“CB是靠商业片和时尚外貌而成为网红，演技根本算不上顶尖”的观点如今有了一定的情绪基础。有趣的是，在国内的观奖圈，比如奥斯卡吧，同期的情绪基础则完全相反，在个别人的极力带动煽动下，更倾向于营造其外貌不行星光不足的印象，来平衡其无可否认的表演事业成就。
此外，2014年至今奥斯卡吧还流行“切糕”的黑称，可以视为近年百度贴吧流量至上导致质量滑坡，以及实际管理条件不足、消极的情况下，更加paranoid更加恶毒的“Diablo”本土化版本。该词目前也有娱乐化使用的倾向，但所有经历并了解完整起因的人，都不会以使用此称号为乐，为荣。
总之呢，如果要研究自媒体时代传播以及网民群体情绪之间互动的规律，这里提供了一个极佳的案例。其实在现实中，20年来几乎所有和CB合作过的影人或者见过面的记者、影迷，都惊讶于她本人的低调、谦逊及随和。太多的迹象表明，这是那种非常罕见的，越了解越真心敬佩的人。
【吧主角】户口之速查
姓名：凯特·伊利斯·布兰切特 Catherine Élise Blanchett “AC（约等于澳洲版Dame）”
国籍：澳大利亚
性别：女
生日：1969年5月14日
生地：墨尔本，维多利亚州，澳大利亚
血统：父：美国德克萨斯州（法国后裔）；母：澳洲维多利亚州（英国后裔）
身高：1.74 m（5' 8½" ）
体重：55 kg（120 lbs）
三围：34B-24-34（未经官方证实）
发色：栗色，染金
眼色：灰蓝
教育：
墨尔本卫理会女子中学，
墨尔本大学（主修艺术史和经济学），
澳洲国立戏剧艺术学院（简称NIDA，全球八大戏剧学院之一）
新南威尔士大学、悉尼大学、麦格理大学名誉博士
职业：
戏剧演员，1993-；
电影演员，1997-；
悉尼戏剧公司艺术总监，2008-2013
主要社会任职、名誉：
联合国难民署（UNHCR）全球大使
澳洲电影学院（AFI）赞助人和代言人
澳洲环保协会（ACF）代言人，荣誉终身会员
配偶：
安德鲁厄普顿 Andrew Upton（1966-），1997-
子女：
达希尔 Dashiell（2001-），罗曼 Roman（2005-），因阿修斯 Ignatius（2008-），薇薇安 Edith Vivian Patricia（2015-）
姓名：凯特·伊利斯·布兰切特 Catherine Élise Blanchett “AC（约等于澳洲版Dame）”
国籍：澳大利亚
性别：女
生日：1969年5月14日
生地：墨尔本，维多利亚州，澳大利亚
血统：父：美国德克萨斯州（法国后裔）；母：澳洲维多利亚州（英国后裔）
身高：1.74 m（5' 8½" ）
体重：55 kg（120 lbs）
三围：34B-24-34（未经官方证实）
发色：栗色，染金
眼色：灰蓝
教育：
墨尔本卫理会女子中学，
墨尔本大学（主修艺术史和经济学），
澳洲国立戏剧艺术学院（简称NIDA，全球八大戏剧学院之一）
新南威尔士大学、悉尼大学、麦格理大学名誉博士
职业：
戏剧演员，1993-；
电影演员，1997-；
悉尼戏剧公司艺术总监，2008-2013
主要社会任职、名誉：
联合国难民署（UNHCR）全球大使
澳洲电影学院（AFI）赞助人和代言人
澳洲环保协会（ACF）代言人，荣誉终身会员
配偶：
安德鲁厄普顿 Andrew Upton（1966-），1997-
子女：
达希尔 Dashiell（2001-），罗曼 Roman（2005-），因阿修斯 Ignatius（2008-），薇薇安 Edith Vivian Patricia（2015-）
【吧主角】电影作品
见 http://www.imdb.com/name/nm0000949/
前《蓝茉莉》时期
2013-2015：
《蓝茉莉》
《古迹卫士》（《盟军夺宝队》）
《大转折》
《驯龙高手2》
《灰姑娘》
《圣杯骑士》
《卡罗尔》
《真相》
见 http://www.imdb.com/name/nm0000949/
前《蓝茉莉》时期
2013-2015：
《蓝茉莉》
《古迹卫士》（《盟军夺宝队》）
《大转折》
《驯龙高手2》
《灰姑娘》
《圣杯骑士》
《卡罗尔》
《真相》
【吧主角】参演电影票房
截至发帖时：
按照全球最权威票房网站boxofficemojo的统计口径
全球总票房89亿美元（$8,918.5m，不计魔戒2和霍比特人2，不计通胀）
北美总票房31亿美元（$3,115,2m，不计魔戒2和霍比特人2，不计通胀）
平均票房：7417万美元（不计通胀）
北美票房过亿电影11部（不计通胀）
分别是《魔戒1、3》《印第安纳琼斯4》《雷神3》《霍比特人1、3》《灰姑娘》《驯龙高手2》《返老还童》《罗宾汉》《飞行家》
北美总榜排第23位，女演员中仅次于斯嘉丽约翰逊和艾玛沃森。
见 http://www.boxofficemojo.com/people/chart/?id=cateblanchett.htm
截至发帖时：
按照全球最权威票房网站boxofficemojo的统计口径
全球总票房89亿美元（$8,918.5m，不计魔戒2和霍比特人2，不计通胀）
北美总票房31亿美元（$3,115,2m，不计魔戒2和霍比特人2，不计通胀）
平均票房：7417万美元（不计通胀）
北美票房过亿电影11部（不计通胀）
分别是《魔戒1、3》《印第安纳琼斯4》《雷神3》《霍比特人1、3》《灰姑娘》《驯龙高手2》《返老还童》《罗宾汉》《飞行家》
北美总榜排第23位，女演员中仅次于斯嘉丽约翰逊和艾玛沃森。
见 http://www.boxofficemojo.com/people/chart/?id=cateblanchett.htm
【吧主角】个人奖项数据（戏剧部分）
截至发帖时
凭借《海达高布乐》《欲望号街车》《万尼亚舅舅》《大与小》《女仆》《活在当下》等戏剧，获得的主要奖项包括：
何普曼奖（澳洲全国戏剧最高奖）4座（四主）【另有1次提名】
海伦海斯奖（美国华盛顿特区戏剧最高奖）2座（两主）【最佳外国女主】
托尼奖（纽约百老汇地区戏剧最高奖）话剧女主1次提名
美国Drama Desk奖话剧女主1次提名
美国Drama League奖最佳表演1次提名
伦敦标准晚报奖最佳女主1次提名
按：
布兰切特的戏剧作品基本在澳洲悉尼的剧院演出。尽管不少剧都会去纽约、伦敦巡演，由于不在Broadway或West End指定戏院范围内，均不具备托尼奖和奥利弗奖的参选资格。但每次她巡演的口碑几乎都是rave，剧界地位很高。第64届托尼奖曾邀请她颁发最重量级的两个戏剧奖项：最佳复排戏剧和最佳原创戏剧。
截至发帖时
凭借《海达高布乐》《欲望号街车》《万尼亚舅舅》《大与小》《女仆》《活在当下》等戏剧，获得的主要奖项包括：
何普曼奖（澳洲全国戏剧最高奖）4座（四主）【另有1次提名】
海伦海斯奖（美国华盛顿特区戏剧最高奖）2座（两主）【最佳外国女主】
托尼奖（纽约百老汇地区戏剧最高奖）话剧女主1次提名
美国Drama Desk奖话剧女主1次提名
美国Drama League奖最佳表演1次提名
伦敦标准晚报奖最佳女主1次提名
按：
布兰切特的戏剧作品基本在澳洲悉尼的剧院演出。尽管不少剧都会去纽约、伦敦巡演，由于不在Broadway或West End指定戏院范围内，均不具备托尼奖和奥利弗奖的参选资格。但每次她巡演的口碑几乎都是rave，剧界地位很高。第64届托尼奖曾邀请她颁发最重量级的两个戏剧奖项：最佳复排戏剧和最佳原创戏剧。
【吧主角】个人奖项数据（电影部分）
截至发帖时
凭借《伊丽莎白》《魔戒3》《飞行家》《小鱼》《伊丽莎白：黄金年代》《我不在场》和《蓝茉莉》《卡罗尔》等电影，获得的主要奖项包括：
业界奖：
美国学院奖（奥斯卡） 2座（一主一配） 【另有5次提名】
英国学院奖（BAFTA） 3座（两主一配） 【另有4次提名】
澳洲学院奖（AACTA） 5座（四主一配） 【另有1次提名】
演员工会奖（SAG） 3座（一主一配一群） 【另有11次提名，含最佳群像】
独立精神奖（ISA）3座（一主一配一群）【另有2次提名】
影评人奖：
国家影评人奖（NSFC） 2次（一主一配） 【另有1次女主第二，1次女配第二】
纽约影评人奖（NYFCC） 1次（一主） 【另有1次女配第二】
洛杉矶影评人奖（LAFCA）1次（一主） 【另有1次女配第二】
国家评论奖（NBR） 1次（一配）
波士顿影评人奖（BSFC）1次（1主）【另有2次女配第二】
芝加哥影评人奖（CFCA）3次（2主1配）【另有2次提名】
伦敦影评人奖（LFCC）2次（两主）【另有1次提名】
多伦多影评人奖（TFCA）4次（两主两配）【另有1次提名】
村声影评人投票（VVFP）1次（一配）【另有一次女主第二】
澳洲影评人奖（AFCC）2次（一主一配）【另有1次提名】
媒体奖：
金球奖（Golden Globes） 3座（两主一配） 【另有6次提名】
广播影评人奖（CC，原BFCA） 2座（两主）【另有6次提名】
电影节奖：
威尼斯电影节影后（Volpi Cup）
生涯成就奖：
英国电影学会BFI Fellowship
澳洲电影学院ACCTA Longford Lyell Award
美国服装工会Spotlight Award
纽约当代艺术博物馆MoMA's Film Benefit
完整名单见
http://www.imdb.com/name/nm0000949/awards
截至发帖时
凭借《伊丽莎白》《魔戒3》《飞行家》《小鱼》《伊丽莎白：黄金年代》《我不在场》和《蓝茉莉》《卡罗尔》等电影，获得的主要奖项包括：
业界奖：
美国学院奖（奥斯卡） 2座（一主一配） 【另有5次提名】
英国学院奖（BAFTA） 3座（两主一配） 【另有4次提名】
澳洲学院奖（AACTA） 5座（四主一配） 【另有1次提名】
演员工会奖（SAG） 3座（一主一配一群） 【另有11次提名，含最佳群像】
独立精神奖（ISA）3座（一主一配一群）【另有2次提名】
影评人奖：
国家影评人奖（NSFC） 2次（一主一配） 【另有1次女主第二，1次女配第二】
纽约影评人奖（NYFCC） 1次（一主） 【另有1次女配第二】
洛杉矶影评人奖（LAFCA）1次（一主） 【另有1次女配第二】
国家评论奖（NBR） 1次（一配）
波士顿影评人奖（BSFC）1次（1主）【另有2次女配第二】
芝加哥影评人奖（CFCA）3次（2主1配）【另有2次提名】
伦敦影评人奖（LFCC）2次（两主）【另有1次提名】
多伦多影评人奖（TFCA）4次（两主两配）【另有1次提名】
村声影评人投票（VVFP）1次（一配）【另有一次女主第二】
澳洲影评人奖（AFCC）2次（一主一配）【另有1次提名】
媒体奖：
金球奖（Golden Globes） 3座（两主一配） 【另有6次提名】
广播影评人奖（CC，原BFCA） 2座（两主）【另有6次提名】
电影节奖：
威尼斯电影节影后（Volpi Cup）
生涯成就奖：
英国电影学会BFI Fellowship
澳洲电影学院ACCTA Longford Lyell Award
美国服装工会Spotlight Award
纽约当代艺术博物馆MoMA's Film Benefit
完整名单见
http://www.imdb.com/name/nm0000949/awards
