战地1吧 关注:373,408贴子:7,457,585

一月更新前瞻的个人翻译(半自动BTK及其他武器数据调整)

只看楼主收藏回复



IP属地:浙江1楼2018-01-13 02:31回复
    需要注意的是现在蠢驴发布的前瞻消息,实际更新可能略微有所变化


    IP属地:浙江2楼2018-01-13 02:32
    回复
      【栓动步枪】
      * 维特利步枪和法夸尔希尔半自动步枪的切枪动画变短。
      * 法夸尔希尔半自动步枪的后座恢复正常(略微减小)。
      * 卡尔卡诺步枪的爆头秒杀距离延长至110米。
      * M1903(实验)和M1917卡宾枪能在12米内3枪杀敌。
      * 优化了莫辛纳甘M91和卡尔卡诺步枪的K弹装填动画。
      * M1917卡宾枪的双重换弹bug被修复。(蠢驴大概写错位置了)
      * 马提尼亨利(狙击手)打出的K弹伤害现在会算入一些小任务中了(以前会出bug不计算)。
      【伤害衰减等数值调整】
      * 法夸尔希尔半自动步枪 伤害衰减 起始距离 34 -> 46.33
      * 法夸尔希尔半自动步枪 伤害衰减 结束距离 52 ->59
      * M1907半自动步枪 伤害衰减 结束距离 55.6 -> 60
      * 自动装填步枪8 .25 伤害衰减 起始距离 19.5 -> 16
      * 自动装填步枪8 .25 伤害衰减 结束距离 40 -> 45
      * RSC 1917 垂直后座 1.8 -> 1.5
      * RSC 1917 水平后座 2.2 -> 1.8
      * RSC 1917 最高射速 163 -> 179.9
      * SMG 08/18(瞄准镜)的首发散布倍率降低。


      IP属地:浙江3楼2018-01-13 02:32
      收起回复
        【LMG和SMG】
        * 轻机枪(LMG)的开镜速度减慢。
        * 轻机枪(LMG)和冲锋枪(SMG)的垂直后座略微提高。
        * [冲锋]型号垂直后座的减小效果略微削弱。
        * LMG和SMG的伤害曲线暂时不做修改。
        【轻机枪脚架】
        架设脚架之后全自动开火将不会增加散布,但是后座会略微加大。
        【半自动步枪伤害改动】
        * 费德洛夫自动步枪: 4枪杀和5枪杀的最大距离延后5米。
        * 自动装填步枪8.25: 3枪杀和4枪杀的最大距离延后5米。
        * M1907: 3枪杀和4枪杀的最大距离延后7米。
        * Cei Rigotti: 3枪杀的最大距离延后10米。


        IP属地:浙江4楼2018-01-13 02:33
        收起回复
          【Russian 1895】
          * [壕沟战]两枪杀的最大距离由47米延长至70米。
          * [壕沟战]一发爆头击杀的最大距离由41米延长至64米。
          * 骑兵版本两枪杀最大距离延长至90m,爆头秒杀距离延长至84米。
          【机动手枪M1912/P.16 】
          * 首发散布倍率调整。
          * 首发后座倍率调整。
          * 后座恢复速度调整。
          【三八式步枪】
          * 后座恢复速度略微加快。
          【M1917卡宾枪】
          * 腰射准度更高(之前有bug导致散布实际比准星大)。
          * 首发散布倍率被取消。
          * 后座恢复速度调整。
          【马提尼亨利榴弹发射器】
          * 内圈爆炸范围由2米缩减至1米。
          * 切枪能马上开火的bug被修复。
          * 弹药携带量由21减至11。


          IP属地:浙江5楼2018-01-13 02:35
          收起回复
            【反坦克地雷】
            伤害提高50%
            爆炸范围更改至2米。
            连续放置反坦克地雷和绊线地雷时,需要隔开更大的空间。
            【绊线地雷】
            高爆地雷对正在冲刺的敌人能造成双倍伤害。
            毒气地雷触发时会有15点的小范围伤害,对冲刺敌军同样提高至30。
            连续放置反坦克地雷和绊线地雷时,需要隔开更大的空间。


            IP属地:浙江6楼2018-01-13 02:35
            收起回复
              【游戏内设置】
              添加自定义色盲颜色选项。
              World icons size and opacity customization in the gameplay options.(没懂这是什么)
              爆头击杀敌人显示的准星颜色可以另做修改。
              可以调节小地图/放大地图的显示细节。
              角色边框颜色会随色盲颜色变化。
              【游戏模式和地图】
              删除战争信鸽模式中的所有精英兵。
              在加利波利行动模式的海丽丝岬地图中,当防守方退至第三条防线后不再刷新飞机。
              奥斯曼土耳其帝国阵营在海丽丝岬地图使用的轰炸机改为德式哥达轰炸机。
              西奈沙漠-前线模式中,双方坦克各减少一辆。
              【游戏性】
              * 将勋带[Ribbon of Justice]所需的击杀数由5降至2。
              * 医疗主武器在部分装甲车中无法使用的bug被修复。
              * 攻击机和重型轰炸机装备混合的bug被修复。
              * 在特定角度使用AA攻击轰炸机的伤害比以往更加合理。
              * 游泳时无法用卡宾手枪开火。
              * 游戏中场时会自动平衡双方人数,行动模式和突袭模式暂不加入该系统。
              * 部署A7V重型坦克时能清理掉更大范围内的反坦克地雷。
              * 反坦克火箭炮等武器能够在一些装甲载具中直接发射。
              * 修复了一些导致进服务器秒掉线的bug。


              IP属地:浙江7楼2018-01-13 02:36
              收起回复
                好人一生平安


                IP属地:江苏来自iPhone客户端8楼2018-01-13 02:46
                回复
                  M1917那个说的应该是,M1917机枪无论弹仓内还有没有子弹,换完子弹都要拉栓的问题


                  9楼2018-01-13 02:48
                  收起回复



                    IP属地:广东来自Android客户端11楼2018-01-13 02:53
                    收起回复
                      所以说好的突击兵支援兵加武器伤害呢?没有了是嘛?


                      IP属地:新疆来自iPhone客户端12楼2018-01-13 02:55
                      收起回复
                        前线载具还有数量限制?


                        IP属地:江苏来自iPhone客户端13楼2018-01-13 02:58
                        回复
                          什么?m1903实验能在12米内3枪杀敌了?


                          IP属地:贵州来自Android客户端14楼2018-01-13 03:16
                          收起回复
                            沙漠一共就一辆坦克,删了不就没了


                            来自Android客户端15楼2018-01-13 07:35
                            收起回复