逆光处无可寻吧 关注:28贴子:2,230
  • 6回复贴,共1

「Lover.Missing」- 想起在飞机上遇到的韩国姑娘

只看楼主收藏回复

是个很可爱的女孩子呢


IP属地:日本1楼2018-01-26 18:38回复
    有的东西如果不写下来很快就会忘记了
    这样的话就很可惜 有的事情不想忘记
    比如说每天晚上做的很开心的梦
    当时觉得很开心 起床已经忘了一半
    现在就怎么也想不起来了
    所以现在还能想起遇到的韩国小姑娘所以写下来


    IP属地:日本2楼2018-01-26 18:40
    回复
      这次去韩国是自己一个人去 定的还是大韩航空的机票
      空姐大部分都是韩国人 旁边坐的也是韩国人
      上飞机前就遇到了一点小麻烦 当时进了安检到登机口以后我才发现
      我自己在淘宝上定的韩国移动wifi在出发大厅没有拿
      上网搜了一下 请教了一下工作人员 原来就算到了登机口也可以出去的
      在安检口用护照换了护照证件领取卡 然后一路又回到了出发大厅

      工作人员很好 人非常温柔 我拿着牌子问可以出去吗 一遍没有听到第二遍特别耐心的说 可以的,这边出去吧


      IP属地:日本3楼2018-01-26 18:44
      回复
        上飞机以后就觉得有一点点担心又很好玩
        因为我英语实在是太烂了 水平还不如我的日语
        偏偏我是飞往韩国 韩语也不会
        空姐问好的时候也是 一路抱着 嗯嗯嗯听不懂听不懂的心态找到了位置

        大韩航空的飞机比厦航的要大很多 全程也没有要求关手机
        我很喜欢
        坐我旁边位置的是个韩国小姑娘 一开始我们没有交流
        直到起飞以后我们开始用机椅显示器开始看电影的时候 我应该是不小心按了服务键
        韩国空姐过来服务却看我一脸茫然的样子 她就明白了应该是我按错键了
        于是她拜托了隔壁位置的小姑娘跟我解释
        小姑娘用this nonono 跟我开头
        当时并不是很能理解 于是又再按了一次服务键
        吓得她慌张的跟我说了十几个nonononono
        第一次交流就在一脸 我大概懂了的 神秘的微笑里结束了


        IP属地:日本4楼2018-01-26 18:53
        回复
          第二次交流从送飞机餐开始
          她特别可爱的主动担当了我跟空姐之间的翻译
          其实说实话空姐跟我说的英语我是能听得懂的
          但是她为了照顾我 在空姐还没到我们位置之前她就提前问了我想要吃什么
          beef or rice?
          我还没有听完整 只是听到一个我认识的单词就果断的告诉她 beef
          后来有点伤心 其实我想吃米饭来着

          然后空姐询问要喝什么
          她问我something drink?
          我那一紧张就失忆的英语又再次出现了
          我的内心超想喝可乐 一时之间居然想不起可乐这个单词于是我说
          the same for you
          她???然后我又重复了一遍
          说完我自己都觉得有点智障
          接着她神乎其技的点了两杯可乐 问要不要加冰块 我说 a little
          拿到手的一瞬间 内心无限赞美她 心有灵犀的点了可乐 超级开心就像中了头菜
          也感谢我小学的时候认真的学习了英语 谢谢小学的自己 小学英语真好用


          IP属地:日本5楼2018-01-26 18:59
          收起回复
            因为之前首尔空中交通管制 所以起飞之前已经延误了一个小时
            到首尔的时候已经是首尔时间六点多了

            外面下起了雨 首尔那天大概是零下三四度,而厦门飞过去的时候有二十几度温差很大
            所以上飞机的时候我只穿了一件毛衣
            停在仁川机场等下机的时间大概有半个小时
            于是她开始主动跟我来了第三次交流
            她先问我来首尔做什么
            小学英语怕是没有演唱会这个单词
            我直接从包里拿出了 Bigbang演唱会的门票
            然后她特别惊讶的拿着我的门票给她同行的爸爸妈妈姐姐们看
            跟我说她也喜欢Bigbang 只是演唱会门票在韩国很难买
            我一时也没办法跟她解释 中国有黄牛这种东西
            只能平白听着她夸我 你好厉害 Bigbang里面她比较喜欢top 好吧= =
            轮到我问她为什么会去厦门 她说了很长很长很长的一段
            我没有听懂 大概只是理解了是跟家人一起过去的
            她很热情的跟我介绍说家族里有一位也是中国嫁到韩国去的
            她问我是不是第一次去韩国 我说不是 第二次了
            接着她又问我 在中国哪个韩国歌星比较火 我说Bigbang
            然后掏出手机 打开相册给她看我存的希澈的照片
            她说 认识的哥哥 很火
            我说对 还有姜虎东
            她问我姜虎东为什么在中国火我说 因为他很funny................
            后来我们的单词都不足以支撑我们接下来的沟通
            我又掏出了手机翻译器 我说我想去看雪
            她打开了天气跟我说 首尔明天会下雪的 如果去全罗道的话就可以看到雪 那边一直有雪
            当天凌晨 首尔真的下雪了
            下飞机前我跟她说 nice to meet you
            真的很高兴认识你 你这么可爱又善良 让我现在想起来都还是很开心


            IP属地:日本6楼2018-01-26 19:10
            回复