伏地魔审视着面前的这个男人－－在任何意义上这个男人看起来都很普通。
　　他的身高、体格、肢体，既不出调，也不畏缩。他有着不起眼的棕发和眼睛,女人们绝不会看他第二眼.平凡的衣着－简单的不值钱的外套，里面有着白色的衬衫。
　　伏地魔意识到，这人身上没有任何特质可以吸引别人的目光正是他出彩的地方。这个男人，Liam Sloan，是世界上最出色最了不得的缄默人他融入人群的技巧超乎常人。
　　总有人提到这个人就是伏地魔召见的原因。他会在别人摔倒的地方获得成功。
　　“你知道你要接受的任务吗？“
　　“是的主人“
　　“我听闻,你先前从未失过手。Mister Sloan，我希望你不要让玷污自己战绩的事情发生。“
　　Sloan紧张的吞了下口水明显倍感压力。这个男人对危险的敏感直觉取悦了伏地魔，但不像往日他的敌人们试图反击时那么让他满足。他们再也掀不起什么风浪，没有任何一个人例外。再也没有什么挑战，没有人试图反抗他，所以恐吓别人成了他的日常乐趣所在
　　“太简单了。“伏地魔不知怎么有些失望
　　“我不会让你失望的，主人“
　　“确保你不会。“
　　Sloan悄然退下了，当伏地魔将注意力转向桌上主要通缉犯的名单，或者说是名单的首位。十年，自她登上首位通缉犯已经十年了。名单上其他位次的人在不断地改变。其他名字对于他来说变得越来越不重要。名单上的大多数人，他甚至不在意为什么出现在上面。那些家伙不值得他分担丝毫注意力。
　　但是……她的名字一直占据首位，嘲笑着他。他暴力的锤扁落在纸张上的飞虫，再脑海中想象这就是那该死的Hermione jean Granger。
　　十年间，他掌握至高无上的权利，但这颗眼中钉从未被发现过。但是Sloan会找到她。那个家伙有多惜命，就会有多努力地去找到granger。他不得不说，那个女孩很聪明。奇怪的女孩，逃过了天罗地网。而且她不只逃脱了食死徒和他得力属下的追补,有那么几次,她从自己的手掌心里逃走。这让他暴怒的！一定要抓到这个耍了他的泥巴种。
　　嗯，他会怎样享受将她逮住的日子。他谋划着，有许多许多计划。所有的一切都已经就绪，只差那一个小小的、不起眼的细节：那个该被恶咒的女孩，伏地魔看着照片上十七岁的少女。狡诈的女人，这些年来从未被拍到过照片。
　　“你在哪里？granger。“他对着照片问，但照片里的女孩只留给他一个轻蔑的笑。
　　伏地魔揉烂照片扔进了垃圾桶。
　　

沙发！！！我觉得翻得很OK！楼楼加油w

呃，发现这篇有人翻译过了，要不，我弃了？

　　他意识得到自己受到困扰，他也知道自己不该这么在意。在以前，他听到过他忠诚追随者的不满。当然在他树立了“榜样“之后，那些声音很快都停止了。没有人，哪怕是他最忠诚的信徒，都不可以质疑他——他确保每一个人都记住这一点。他需要承认，过去的这些年里，这个女孩未构成任何威胁，而他却将时间浪费在这样一个他不该在意的人身上。他需要将她搞定，这样才能无视掉她。他想把她从脑海里剔除出去。那个一文不值，毫不重要的，Harry Poter的朋友。这恰恰是他想抓到她的原因，向世界展示他征服的有多彻底——死去的男孩的最后一个余党，也落网了。
　　那一天就像昨日。不知为何那样令人扫兴。他站在禁林边上等着躲藏的救世主出现。给了男孩一个小时的时间，一个小时以后，他就要去毁掉Hogwarts，杀掉在里面的每一个人。他当时很确定，potter会当那个牺牲自己的英雄。最后potter没有出现让他无比意外。不过没关系他会确保男孩在预言家日报上看到他朋友同学们成堆的尸体。在去教室的路上，他找到了男孩。海格的一只巨眼蜘蛛忙着把捆住的男孩拖给他。他杀死了卑劣的、体型巨大的蜘蛛，但也迟了，男孩早已死亡。伏地魔消灭了每一只那种生物——作为不能手刃敌人的泄愤之举。
　　之后的一切发生的都很快，麦格和隆巴顿家的男孩看见尸体的尖叫传入他的耳中。隆巴顿试图勇敢地反击很明显失败了，他仍然记恨这个男孩差点杀死Nanigi——他最后一个魂器。理所当然的，他向每一个人展示了他的狂怒，折磨了男孩数日以惩罚他的无礼。最后将男孩丢进圣芒戈和他的父母一起——内维尔.隆巴顿，那时候唯一能弄出一点动静的反对者。
　　他知道事情会变得怎样，在那以后，除了几个残存的凤凰社成员，没有人敢和她作对，几个小时他就收服了Hogwarts。那时候，愚蠢的韦斯莱家的男孩把他的女朋友推进壁炉把最后一点飞路粉用在了她身上——那不够他们两个人使用，伏地魔看到女孩消失前留下的泪水。
　　如果知道这个女孩有那么难抓到，他绝对会直接紧追着她，可惜他当时觉得有其他的事情更重要。这是他的失误之一。
　　另外的一个错误，就是没有立刻拷问罗恩 韦斯莱，因为他的大脑会告诉他，Hermione Granger对于potter男孩有多重要——她是三人组的智囊。伏地魔发觉她是Harry能一直阻碍他事业的关键。确实，男孩有魔法天赋，但没有granger他永远不会找到魔法石，或是蛇怪。伏地魔的这些发现让她荣登首席通缉犯的位置。

　　之后她展示了自己不仅仅是智囊式的人物，Granger把几个他最得力的属下送进了圣芒戈。在她逃脱数次围捕之后，伏地魔决定再次折磨罗恩 韦斯莱。他很享受自己不用那么快的杀掉背叛血统的韦斯莱，因为他是有用的消息来源。可怜的男孩的大脑，对他来说就是可以随意阅读的书籍。他对Granger的爱让他控制不了地去想她。love，多可笑无用的感情，因为爱，在那个男孩死前，伏地魔榨取了每一丝关于Granger的记忆。
　　无法否认那些记忆让他印象深刻。对泥巴种的在意让伏地魔极为不适。这个泥巴种确实是个有魅力的人如果你要问他，也有报复心、偶尔不择手段的一面——这些韦斯莱错过的品质被他发现了。
　　但他不是第一个注意到这些的人，看过Hogwarts的资料，伏地魔发现dumbledore曾经有些担心她。那个老顽固在她的档案里甚至用了自己档案里使用过的评价。这让他生气，他很确定Granger看到这两份档案也会气愤不已。
　　dumbledore的担心随着时间的推进，被证明是多余的，Granger成了光明斗士，但他从韦斯莱的记忆里看到，那些黑暗的东西并未完全褪去。她只是把它们关起来锁住了。但是，偶尔，她会运用黑暗的天赋。或许不多，但他的所作所为，唤起了她的“秘密的黑暗天赋“或许不多，但她绝不是什么正义小姐。这些黑暗面也使她越发危险——他愈发想抓住她。谁知道她这些年忙些什么，她的力量成长到何种地步？
　　伏地魔想起了自己的经历，他是如何隐匿十多年，再次出现成为了史上最让人忌惮的巫师。他直觉很不喜欢这种类似的感觉。
　　但她不会像自己一样沉溺于黑魔法的研究对吧，或许她只是单纯的在躲藏……如果恰恰相反……够了，不要再想那个泥巴种了！他提醒自己，或许他需要一些新鲜空气，或是去翻倒巷的古董店看看。
　　伏地魔仍然忙于找到让灵魂重聚，不用令人作呕的忏悔。他再次在全世界旅行，就像年轻时一样。但除了“忏悔“他一无所获。
　　真心忏悔？这个方法太荒谬了，这完全不在他的考虑范围之内。他没有什么好忏悔的。他按照自己的理想重塑了这个时间，他是胜者，一个王者，一位神祗。神是不会为他们的所作所为感到后悔的。众人应该知道这点。
　　所以他需要更好的资料，因为在重新分裂灵魂之前他必须让自己的灵魂完整。
　　

　　在中国，他有了一些进展。传闻有一条银制项链，上面附着的神秘力量能治愈灵魂。他去到了西藏，求证传闻是否是真。最后他成功确定了有这么个像是护身符一类的东西存在，围绕着它有一些老套的爱情故事。伏地魔追踪起这项链，但这玩意一次又一次地消失。
　　现在，伏地魔回到了英格兰。项链的前一任主人说，他把项链卖给了一个英国人，但他实在不清楚那个人的身份.所以他杀了那个**，于昨日返回老巢。
　　让他头疼的是，他必须让自己的灵魂痊愈——考虑到这是他重新制作魂器的前提。某种意义上来说，考虑到nagini不可能一直活着，他现在和凡人差不了多少。
　　把灵魂碎片放在蛇怪身上真是失策，当然，这步棋有便利的地方，也让他在很多时候获益。但是现在……他必须找到那条项链。说不定这一次他能在项链失踪前得到它。那玩意儿好像不想被他得到一样，伏地魔暗忖，这想法太荒唐了。他快得到项链了，他感觉得到项链在他触手可及的地方，很快就会被他收入囊中。
　　东西一旦入手，他会制作新的魂器，在那之后，他将亲自去逮住Granger。她无法从他的全力追捕下逃脱，他很有自信。或许在他亲自上阵之前，Granger就被Sloan诱捕……为什么她的名字又跑回他的脑子里了？
　　“Borgins and Burkes，上了年纪的英国人总会对那些老古董感兴趣。“他像重复咒语一番复述这句话。店主人一定有一些线索——是的他会从翻倒巷开始找起。伏地魔敛衣起身。
看着自己的所到之处，人们疯狂逃窜让他无比愉悦。甚至是鱼龙混杂的翻倒巷，凡人都畏惧于他。他停下脚步，深深吸入一口弥漫这恐惧的空气，令人享受。
　　希望Burkes今天在店里，对自己的老熟人搞突袭，玩弄他，让他为对自己母亲犯下的罪过付出代价，这一套他总是玩不腻。
　　

有大神翻译过了，我就不折腾了
自己翻译了一点点放出来也算对得起自己。

沙发

呃，接着翻了一点。还是那句话_有人看继续，没人看或者原贴作者回来了就拜拜。

chapter8 part1
自从他狂怒地离开我的房间已经整整两天了，现在，他还未再出现。不是我有多想他，恰恰相反，他远离我越久，我的伤就好得越快。
　　这几天感觉好多了，我开始忙着计划怎么逃出这个锁着的房间。在多次尝试后，我放弃去徒劳无功地折腾那把锁。当初真该和那对双胞胎学学怎么撬锁。好吧，现在后悔也太迟了。
　　怎么才能让这个该死的门打开，考虑到我骗过他的摄神取念时，他极度不悦，在他回来前我最好远远地逃离这个地方。刚开始我很确信他会给我一个剜心钻骨，当时已经注意到他持魔杖的手是怎样轻微转动了一下。
　　不过他改变了主意，看他脸上高深莫测的表情就知道——伏地魔知道我在哪里学到了这些技能，他极有可能前往求证。
　　真是头疼，恐怕无论他询问些什么，健谈的沉默骑士都会回答。我希望哪怕就这一次，他们能坚守自己的信条——讲话会浪费魔法。不过就我对他们的了解，恐怕修士会和伏地魔分享饼干和所有关于我的故事……
　　我头疼地扶额，怎么没想到这一点？没有人支持我会堕入黑暗，Yoda是对的，我一个人做不到。
　　天！我真是希望那些修士不要这么好说话，哪怕就这一次！
　　听到门外的脚步声慢慢逼近，我赶紧跳上了床，装作虚弱无力看起来是个不错的主意。也许我能乘虚而逃.。
　　门打开了，是纳西莎 马尔福。她一句话不说地扔给我一件长袍，转而拿魔杖指着已经紧闭的门。她想做什么？
　　“快点，不知道还有多少时间能把你救出去。你尽快穿好衣服，他会在一个半小时内回来，这给你足够的时间逃到Hogwarts的边界施展幻影移形。“
　　我不可置信，我一定听错了。有一个瞬间，我居然听到一个马尔福要帮助我逃出这里。我轻笑出声，直到马尔福递给我一根葡萄木有龙心弦的魔杖。我认出了这根魔杖——我的魔杖。
　　很久之前，那次我们三个人被押去马尔福庄园，这根魔杖应该被炸的粉碎。但现在，我正握着它。能拿起老朋友真是太棒了，力量从魔杖上流过我的身体。其他的魔杖从未让我这般放松过，太奇怪了。
　　“我一直保存着它，想着有一天它能重回它主人的手里。我是对的，快点。“纳西莎催促。
　　看见我一动不动，她抬颌示意我穿上那条裙子。
　　一定有什么陷阱等着我，按理来说是这有的。我完全藏不住自己惊讶的表情，眼睛从未瞪得这么大过。
　　纳西莎说一切留着路上解释，我床上裙子还是不敢相信发生的一切。纳西莎自己往死路上走。

chapter8 part2
“为什么？“
　　“他杀了德拉科。“纳西莎沉痛地回答，她的表情因为愤怒而扭曲。“他折磨又杀死了德拉科。“
　　不需要更多的话语。我收拾好自己，悄然跟着纳西莎离开房间。纳西莎像押送囚犯一样跟在我身后，一路遇到的人都不敢质疑她..。安然到达驼背巫女的雕像前，幸好到蜂蜜公爵的通道还保留着。
　　“移形换影“
　　她和我一起步入通道，告诉我这些天霍格莫德村也被封锁了。
　　“你需要走到村子的最外围，不要去飞路网，它被严密的守护着，去尖叫屋，在那里你可以施展幻影移形。他封锁这个消息，所以很少有人知道。确保你离尖叫屋够近，再试着施展幻影移形。不要和他的爪牙正面冲突，他们在这个地区的控制力很强。“她提醒我。
　　我毫不怀疑最后一点，向她点头表示我都记住了。
　　“我不知如何感激你“我担心地看着她，她一定会被恶咒折磨，“你为什么不和我一起走？“
　　“我不会走的。“
　　我惊讶地后退一步。纳西莎主动解释起来：“我想看看他发现你逃走时脸上的表情。我想欣赏他眼中的挫败。“她狠狠地吐出这个答案，“他伤害不了我了，Miss Granger。他已经毁了我的家庭，杀死我的儿子，这么多年我一直等着能报复他的一天。“
　　“我知道他有多想抓到你，因此我也早就计划好这样，来回报他对德拉科所做的一切。“
　　“现在复仇终于到来，我会好好享受dark lord的每一丝挫败。“
　　“但是，卢修斯……“
　　“卢修斯，“纳西莎讽刺地笑了，“我想看到dark lord严酷地拷打他。再我们儿子尖叫时，他什么都没做！“回想起那些记忆她沉默了一会儿才转向我：“确保你不要再被抓到，miss Granger。你的逃走能把他气疯。“
　　“他已经被气疯了。“我自信地说
　　她皱了下鼻子点点头：“确实“
　　我刚要离开又想起一件事：“你有办法接近那条蛇吗？“
　　纳西莎不在意地耸肩：“当然，他不在的时候是我负责喂养那东西。“
　　我不可控制地笑起来：“你想狠狠地打击他吗？“
　　她全副注意力都集中过来，复仇的欲望在这个女人眼中暴露无遗。答已经都写在脸上了。
　　纳西莎有点疑惑，“杀死他的宠物？他再弄一条就好了，我不认为他会受到……“
　　“那时魂器，他的最后一个魂器。“
　　“thank you“纳西莎无比振奋，转了一圈回到Hogwarts的走廊。
　　我永远会记得纳西莎充满喜悦的表情。我沿着地下密道逃跑，在伏地魔发现魂器被毁前，我最好逃走。看着纳西莎的眼神我知道她一定会成功。
　　很奇怪不是么？我怀揣极小的希望来毁掉魂器，不出意外的失败了，而现在，居然是纳西莎 马尔福要帮我达成目标。
　　

翻译的很棒呀！加油＾０＾~

原作者实在有点爱碎碎念，以后翻译时我就简洁点了。

　　我逃出密道，不少喽啰在远处徘徊。稍稍用衣领遮住脸，轻易地融入人群，今天生意很好店铺里的我根本不打眼
　　外面就完全不同了，下气倾盆大雨，霍格莫德村狂风大作。外面零星的人影都急急忙忙地往室内躲去，那些守卫则在屋檐下避雨。
　　短短几步路，我浑身都湿透了。照着纳西莎说的，我坚定不移地向尖叫屋走去，然而我听到了一个熟悉的声音，一个穿棕色衣服的家伙从店里走出来。他转过拐角直直地看到无处躲藏的我，而在他身边的——罗道夫斯 莱斯特兰奇。
　　我知道他认出我来，而魔杖已经准备就绪。“障碍重重！“我尽快跑过他们，但刺耳的警铃已经想起。他们一定加了某种示警魔法在里面。很不幸，那些喽啰都会开始巡逻了。
　　拼命跑路时我也没忘了弄点障碍物给那三个**。听莱斯特兰奇的声音就知道他已经摆脱障碍重重的困扰。
　　“钻心剜骨！“
　　我闪身避过，一个翻滚瞄准了他：“幻影石板！“
　　魔咒击中一个食死徒，让他狼狈倒地。但其他的敌人在哪里？我环顾四周，莱斯特兰奇不像Sloan一样善于隐匿，但看不到他的踪迹。这不太妙。
　　“人影现身！“周围还是没有食死徒出现。
　　太奇怪了，他们不可能轻易放过我。但我没时间思考食死徒的奇怪举动，必须在困死在这里前逃出去。
　　“BANG“
　　当我逃到直通尖叫屋的路上，一声巨响从前方传来，紧接着就是刺耳的声音。道路被咒语封锁得严严实实。
　　Sloan预知到我的目的地，挡在我前方。他一定通过飞路网赶在我之前。很明显，他晓得我不能飞出这个困境。我打了个寒战，也许是因为大雨，也许是因为寒冷，或者两者兼有。
　　“好吧，狡猾的方法。“咬牙切齿。不得不对尖叫屋这个选项说再见了。“飞沙走石！“条件反射的使用这招扰乱视线。
　　前面防线的食死徒纷纷出手，我往来路上最近的传送点退去，打定主意放到任何一个敢挡住我的人。
　　呵，这种人还不少呢。纳西莎说传送点被重重守卫还真不假。至少有二十多个傻瓜挡在传送点前面。我算不出离伏地魔回来还有多久，只知道必须抓紧了。
　　又有几道咒语袭来，我躲在喷泉后面，整理思绪。我太心慈手软，这样下去永远都解决不了他们！
　　我要离开这里，没必要和这些**玩过家家。伏地魔不在周围，用自然之力解决他们应该可行，如果成功只要一下就可以解决一切。
　　所以我集中精力，在体内积聚起魔法……我可以感觉到它们移动到了我的右手上，我能握住。
　　这一定要起作用。我翻身离开掩体，把魔法朝街上的**们释放。当魔法释放出来时，我意识到做过了。人们尖叫着四处逃窜，魔法肆虐地毁掉路上的所有东西。
　　“Oops。“
　　震荡击倒了每一个家伙，我想去的传送点也被炸成碎片。我勉力站起，寻找另外的出口。震荡的余波散去后，周围诡异的安静。瓢泼大雨也停止落下。
　　环顾四周，我看见不可思议的景象——所有的一切都停止了，哪怕是震荡，它们就那样停在空中。
　　wth？how?
　　ooh,shit.我太不走运了，我只能想到一个人有这样的本事。我紧握魔杖，手掌都留下了印痕。
　　希望纳西莎已经杀死那条蛇，这样他就不再是不死的。