“全面禁止猎杀狐狸”在英国引起争论
英国乡间是著名的平静宁之地，但这个下午可不是如此。狂乱的狗叫、马蹄的喧闹，还有号角声，宣布了今天有打猎活动，日落时英国的狐狸起码会少一只。猎狐活动几乎和下午茶一样，是英国的一项传统。捕猎狐狸一开始是必要的：不去管它的话，这些动物就成了有害的动物，会杀害农人的鸡和羊。但是英国的上流社会最终将它变成一种运动，现在的猎人就像他们的曾曾祖父母一样整装出猎。但是现在，猎狐活动本身就快成为濒临绝种的东西了。体育评论家说它没有意义而且很残忍。他们坚持认为狐狸对其他动物造成的威胁被夸大了。一群男女骑着马横越乡间追逐吓坏了的动物一点也没有体育道德。当它终于无路可逃时，筋疲力尽的狐狸经常被狗撕成碎片。胡说八道，猎人们这样说。他们说，狐狸通常是先被射死才交给狗。还有，打猎不只让狐狸的数量受到控制，也可以支持乡村经济，给照顾狗和马的人提供工作机会。但是猎人们的时间不多了：几乎有4/5的英国人反对这项运动，而且有50个国家已经宣布它不合法了。去年年底，英国国会通过了一项全国性的禁令，但是要再等一年才开始生效。在那之前，英国的狐狸要小心。

英国40万农民大闹首都伦敦 反对政府猎杀狐狸禁令信息时报 2002年09月24日 03:34
本报综合报道：9月22日，来自英国各地的40万民众齐聚伦敦，举行游行示威，抗议政府禁止捕杀狐狸的努力。就在此时，查尔斯王子今年7月写给首相布莱尔的一封措辞强烈的支持猎狐的信件被媒体曝光。
禁止猎狐打击农民收入据英国《泰晤士报》报道，此次游行定名为“自由和生计”，参加者多为生活在英国农村和城市郊区的民众，英国各地乡间猎场附近不少农民，/每年部分收入来自饲养、训练猎犬，政府禁止猎狐的政策，势将严重打击农民丰厚的财富来源，所以这批农户和热爱狩猎的上流社会人士异口同声反对禁猎。/
查尔斯写信威胁政府就在此时，查尔斯王子今年7月写给首相布莱尔的一封措辞强烈的支持猎狐的信件被媒体曝光。查尔斯王子不顾助手们让他“三思而行”的忠告，执意将这封支持猎狐的信寄给了首相布莱尔。信中对猎狐充满了感情，并指责工党“破坏了英国的乡村生活方式”，他还在信中威胁到：如果工党禁止猎狐，我将离开英国，将余生都花在滑雪上。这封信偏偏在22日这天向外泄露了，令英国政府感到万分尴尬和愤怒。布莱尔相信是查尔斯王子身边的工作人员安排了这次泄密，为了配合22日在伦敦的大游行，很明显是要在游行当天给政府难堪。
但王室方面否认是信件泄漏的幕后主使，一位内部人士说：“关于这件事所有的消息来源都是政府方面的，跟我们毫无关系。”

政府是对的，英国人对这点只会关心个人的利益，不会注意动物的感受

英国首相布莱尔目前正为一个问题烦恼：是否禁止捕猎狐狸。近年来，随着生态环境不断恶化，狐狸数量日益减少，越来越多的英国人呼吁禁止猎杀狐狸。早在去年，议会下院就以压倒多数通过了禁止猎狐的议案，但这项动议却在贵族控制的上院遭到了坚决反对，原因就在于猎狐是英国贵族的一项传统活动，英国王储查尔斯王子等均为猎狐爱好者。

据美联社报道：9月13日，一名13岁英国男孩在医院中死亡。据分析，小男孩是在参加“狩猎探险”活动时，被误当成狐狸而惨遭射杀的。
　　有英国媒体称，这名姓名不详的少年当时正在参加一个至少有3名成年人和3名少年组成的聚会，聚会的活动项目之一就是在周末晚上出去打猎。打猎时，他们将借助火炬或电灯发现猎物。
　　英国警方透露说，这起惨剧发生在德文郡哈勃顿村查威尔农场，小男孩当时正站在地势较低的地方。据说，这个孩子是农场主儿子的朋友，就住在哈勃顿村内。目前，警方已在农场一带进行调查。据信，是参加聚会的一名成年人射杀了受害人。
　　在此前一天，大约有300名“猎人”围堵英国首相布莱尔，抗议英国政府禁止人们打猎。▲
《环球时报》 (2004年09月15日 第六版)

狐狸在伦敦

动物保护者反对英国人的观点