作者：Bennite
链接：https://www.zhihu.com/question/60364009/answer/177384418
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。

文翠珊讲了几句话，涨红的脸色渐渐复了原，旁人便又问道，“文翠珊，你当真赢得了么？”文翠珊看着问他的人，显出不屑置辩的神气。他们便接着说道，“根据YouGov的民调，你怎的连国会半数席位也捞不到呢？”文翠珊立刻显出颓唐不安模样，脸上笼上了一层灰色，嘴里说些话；这回可是全是Strong and Stable Leadership，Brexit means Brexit之类，一些不懂了。在这时候，众人也都哄笑起来：唐宁街内外充满了快活的空气。
　　在这些时候，我可以附和着笑，科尔宾是决不责备的。而且科尔宾见了文翠珊，也每每这样问她，引人发笑。文翠珊自己知道不能和他们拉票，便只好向学生们说话。有一回对我说道，“你有选举权么？”我略略点一点头。他说，“有，……我便问你一问。Dementia Tax，怎样收的？”我想，Maggie Thatcher Milk Snatcher一样的人，也配问我么？便回过脸去，不再理会。文翠珊等了许久，很恳切的说道，“不知道吧？……我教给你，记着！这些税应该这样收。将来做首相的时候，预算要用。”我暗想我和首相的等级还很远呢，而且科尔宾也从不收Dementia Tax；又好笑，又不耐烦，懒懒的答他道，“谁要你教，不是就是把老年人的房子拿走吗？”文翠珊显出极高兴的样子，将两个指头的长指甲敲着柜台，点头说，“对呀对呀！……这样能给富人省钱，你知道么？”我愈不耐烦了，努着嘴走远。文翠珊刚想详细讲解，见我毫不热心，便又叹一口气，显出极惋惜的样子。
　　有几回，苏格兰民族党的MP听得笑声，也赶热闹，围住了文翠珊。便要第二次独立公投，一人一票。文翠珊着了慌说道，“不行了，上次已经是Once a generation的公投了。”直起身自己摇头说，“再也不要公投了。”于是这苏格兰民族党的MP都在笑声里走散了。
　　文翠珊是这样的使人快活，可是没有她，别人也不投保守党。
　　有一天，大约是大选前的一周，科尔宾正在慢慢的看民调，忽然说，“文翠珊肯定赢不了了。还差20个席位呢！”我才也觉得她的确赢不了了。一个选民说，“她怎么会赢？……她脑子坏了。”科尔宾说，“哦！”“这一回，是她自己发昏，偷了老人的退休金，学生的午餐钱和NHS的经费。老年人，学生和医院的钱，偷得的么？”“后来怎么样？”“怎么样？先是否定，后来又是U-turn，改了manifesto。”“后来呢？”“后来民调暴跌。”“暴跌了怎样呢？”“怎样？……谁晓得？许是输定了。”科尔宾也不再问，仍然慢慢的拉他的票。
　 日期是一天比一天近，看看将近投票；一天的下半天，没有一个人来拉票，我正合了眼坐着。忽然间听得一个声音，“Strong and stable leadership”这声音虽然极低，却很耳熟。看时又全没有人。站起来向外一望，那文翠珊便在柜台下对了门槛坐着。她脸上黑而且瘦，已经不成样子；见了我，又说道，“Every vote for me is a vote for strong, stable leadership in the national interest-building a stronger, more secure future for this country.”科尔宾也伸出头去，一面说，“文翠珊么？你还差20个席位呢！”文翠珊很夸张的仰面笑道，“Me! Or Jeremy Corbyn!”科尔宾仍然同平常一样，笑着对他说，“文翠珊，你又偷了老人的退休金，学生的午餐钱和NHS的经费了！”但他这回却不十分分辩，单说了一句“不要取笑！”“取笑？要是不偷，怎么会席位暴跌？”文翠珊低声说道，“浮动，浮，浮……”她的眼色，很像恳求科尔宾，不要再提。此时已经聚集了几个选民，便和科尔宾都笑了。她从破衣袋里摸出保守党的manifesto，放在我手里，见他满手是泥，原来他便用这手走来的。不一会，她发完传单，便又在旁人的说笑声中，坐着用这手慢慢走去了。
　　自此以后，又长久没有看见文翠珊。到了大选，科尔宾看着结果说，“文翠珊输了50个席位！”国会召开的时候也没有看见她。
　　我到现在终于没有见──大约文翠珊的确辞职了。