高町奈叶：“When words fail, I step in.（当谈判失败时，我登场了。）”
与原作不同的是，奈叶接触到魔法的世界的时间很大幅度的推迟了，即将进入高中学业前迷茫的奈叶从尤诺老师那接触到了魔法的世界，从而改变了人生的发展。
比原作中根本不会出现的事发生了：奈叶的高中学业是在军事学院中度过，在接受魔法训练的同时也成为了一位优秀的特种士兵。
依旧保留有原作中那逆天的炮击能力，而比起炮击，这次奈叶带给敌人的还有那威力巨大的魔力集束炸弹和毁灭性的魔力弹机炮，在军队里，除了“白色恶魔”这个响亮的称呼外，强袭魔女的成员们称她为——“X翼A-10”
Can't match our strength.（他们）没法和我们的力量相比。