聊斋志异吧 关注:8,955贴子:101,261

回复:推荐一本好书——《聊斋志异详注新评》(赵伯陶注评)

只看楼主收藏回复



IP属地:江西来自Android客户端16楼2018-02-26 21:15
回复


    IP属地:江西来自Android客户端17楼2018-02-26 21:15
    收起回复
      你这滑稽用的6啊,哈哈哈。这篇我还没看过,对于题目的差异,且根据本帖的内容,青本可能是后改的。


      来自Android客户端18楼2018-02-26 21:37
      收起回复
        任笃行《聊斋志异全校汇注集评》有齐鲁旧版(2000年出版)和人文修订版(2016年12月出版)。而赵伯陶《聊斋志异详注新评》(2016年5月出版),所以,赵伯陶《新评》底本用的当是任本齐鲁旧版。应该是这样@相忘于江湖gg @逍遥帮帮主


        IP属地:江西来自Android客户端19楼2018-02-26 21:37
        收起回复
          楼主分析的对,张友鹤三会本几乎一tong天下了,中学语文教材《狼》《山市》等用的都是此版本。希望以后,任笃行版本可以慢慢被大家重视


          IP属地:江西来自Android客户端20楼2018-02-26 21:46
          回复



            21楼2018-02-26 23:28
            回复
              详注新评这套,《董生》故事里,第一幅图第二行,“余误害遐思而奔子……”其中这句中的“遐思”在第60个注释中解释如图二所见,然而董生,字遐思,这个地方应该就是指董生吧,然后才能和后一句的“我将与彼就质于冥曹……”中的“彼”相呼应。不知道大家怎么看?


              IP属地:西藏来自iPhone客户端22楼2018-02-27 12:18
              收起回复
                加精


                IP属地:江苏来自Android客户端23楼2018-02-27 16:09
                回复
                  赵爷爷《聊斋志异详注新评》,其实也是有小小的瑕疵的,比如《毛狐》一篇,“及议聘,并不争直,但求得一二金,装女出阁。马益廉之,乃纳金”这句,他对“益廉之”的注释就不妥,廉在此处应该是“使……廉”的意思(也就是压价)。准确的翻译应该是:(马天荣)进一步压价。


                  IP属地:江西来自Android客户端24楼2018-02-27 20:45
                  收起回复
                    楼主 在哪买的?


                    IP属地:陕西来自Android客户端26楼2018-02-28 11:59
                    收起回复
                      好书!值得拥有


                      IP属地:河北27楼2018-03-01 10:37
                      收起回复
                        “乌鲁木旗”先生:
                        您对拙注评的意见非常中肯,对于《聊斋》有相当深入的研究,当是专业学者,佩服,佩服!希望能够建立联系,我的通讯地址:100029 北京市朝阳区惠新北里甲一号《文艺研究》编辑部 赵伯陶(公众场合不便透露手机、信箱等,尚祈见谅!)回函或电邮中再告我的手机与邮箱等资讯。谢谢!
                        以能通过邮箱发来大作完整的word文档为信。
                        赵伯陶上


                        28楼2018-03-06 10:17
                        收起回复
                          这是真的假的?@mengyuanliang4?赵伯陶先生?


                          IP属地:北京29楼2018-03-06 14:38
                          收起回复
                            顶。


                            IP属地:江西来自Android客户端32楼2018-04-03 16:20
                            回复
                              赵先生您好,我是喜欢聊斋的一名网友,也非常喜欢您的《聊斋志异详注新评》一书,赞扬此书和您的话我就不说了,唯有一个愿望,是此套书能否出一套精装版呢?最好是分8册或10册,因为现在4册,每册太厚了,不方便携带(出分卷本,也是有例子的,比如,上海辞书出版社的《唐诗鉴赏辞典》和《宋词鉴赏辞典》,因为口碑和销量都很好,已分别出了分卷本)。另外,如果每篇故事再配上清人绘制的《聊斋志异图咏》以及聊斋评论家的点评,那就更完美了。当然,我也知道,出一套精装本并不容易,这需要您和出版社等各个部门协商配合才能完成,不过还是真心希望愿望能够达成!再一次谢谢您!@mengyuanliang4


                              IP属地:江西来自Android客户端33楼2018-04-03 16:43
                              收起回复