人物介绍
帝国
狩猎战旗：
第十三战旗＜葬送＞：犹大
第十战旗＜业火＞：爱夏
金毛司令官：奇利艾
眼镜妹：妮娜
蝴蝶BBA：维罗妮卡
老鼠，现任皇帝：马修
联邦
V.O.X：
粉毛，代号＜01＞：厄丽丝
黑皮，代号＜09＞：赛法
面具，代号＜04＞：阿修
婆婆，代号＜00＞：卡特莉娜
敌对者：
埋葬者
佐拉

P站ID=67786292

前排

后排

帝国战旗Ⅱ 序章·帝国篇
Story【墓标】
【——帝国国立墓地】
【这里是个十分安静的场所】
【数不清的墓标似是要延伸到水平线的尽头——】
爱夏：
死了也要列队，军人还真守纪律。
犹大：
把它们这么排列的是被留下来的人们。
爱夏：
只要帝国犹在，墓标便会一直增加。
犹大：
若不去战斗只会因毁灭而消失。
爱夏：
帝国的历史是战争的历史吗。
犹大：
空无一物之人，除了战斗别无选择。
向我扔骨头的那个男人也是——
他什么都没有。
（背景里皇帝出现）
爱夏：
就是那样的男人打造了帝国，谁都没有看见过的帝国。
爱夏：
我们所知道的这个世界，因各个诸岛的符石不同，环境也会有很大的差异。
爱夏：
环境不同导致文化也不尽相同。
能把这些大大小小的岛给统一绝不是一件小事。
犹大：
那家伙，说要为了所有的种族建造一个国家。
——虽然还未完全达成这个目标。
爱夏：
不错的口号。
不过现实中只会不断地重复妥协与检讨。
犹大：
这么说着的他，我仿佛感受到了比所有的恶还要复杂的狂气……
爱夏：
所以你才会为了陛下而送棺。
犹大：
我直到和他相遇为止，都不曾了解自己有多么任性。
爱夏：
一直都肆意妄为的话，自然会如此吧。
犹大：
多亏如此，我得到了……
光靠任性绝对无法……
得到的东西……
（犹大的声音变得沙哑，他在抑制自己体内的冲动。）
爱夏：
那一定是十分美丽的东西。
不论用何种华美的语句形容想必都会黯然失色。
【犹大，捂着自己的脸……】
犹大：
呃、呃啊啊啊……
爱夏：
想解放任性吗？
想任凭自己的冲动肆意妄为吗？
【爱夏渐渐靠近犹大的脸——】
爱夏：
这么拼命抑制着它……
是想继续作为陛下的棺木存在吧？
真是坚强呢。
犹大：
噶呜呜呜……！！
【爱夏拿出玻璃瓶】
爱夏：
来个糖豆占卜。
撒，会出来什么呢……？

Story【沏杯红茶】
【帝国首都——＜狩猎战旗＞据点】
【即使是帝国皇帝也不知其全貌，异端的特务机关在帝国首都的地下筑起了巢】
妮娜：
……doki doki……
……好紧张啊……
？？？（维罗妮卡）：
还没有好吗？
妮娜：
是、是~！请用红茶~
？？？：
谢谢，我不客气了。
妮娜：
（咽口水）……
您觉得如何，维罗妮卡小姐？
维罗妮卡：
人生和红茶很相似呢……
妮娜：
好深奥啊……
维罗妮卡：
我只是随口一说。
妮娜：
玩我，很开心吗？
维罗妮卡：
下午茶要配甜点才对吧？
妮娜：
已经傍晚……不对已经是晚上了啊！
维罗妮卡：
在地下没什么时间概念呢……
维罗妮卡：
要是一年到头都在地下的话会变成什么样呢。
妮娜：
我们＜狩猎战旗＞是特务机关对吧？
其存在本身就是机密。
妮娜：
所以为了避人耳目，才在宫殿的地下建立据点不是吗！
维罗妮卡：
元老院直属的秘密情报机关。
换言之，是那些控制帝国的大贵族们手下的间谍组织。
维罗妮卡：
也确实都是些不合常理的家伙们。
妮娜：
……大家，都是很厉害的人呢……我这种人不在也没事的吧。
维罗妮卡：
你不在的话我会困扰。
妮娜：
真的吗！？
维罗妮卡：
玩弄你十分的有趣啊。
妮娜：
我很光荣。（棒读）
……啊，这么说来……
犹大先生的那件事情……？
维罗妮卡：
我已经和他说了。
暂时把他从任务中排除。
妮娜：
是身体情况不好吗。
维罗妮卡：
在世界形成之时便存续至今被称为均衡的原理。
和与此相反的＜世界的任性＞。
维罗妮卡：
被混入了那样的东西，还能撑到现在才不可思议。
妮娜：
我好像明白……在说什么很厉害的东西……
维罗妮卡：
他原本是护送死者的狼。
司掌死亡的存在——
维罗妮卡：
正因是作为绝对原理的死之本质的存在，才能扼制住任性。
维罗妮卡：
但是，那个平衡正逐渐崩坏——
妮娜：
维罗妮卡小姐，好像什么都知道的样子……
维罗妮卡：
我所知的，只有一晃即逝的梦——
维罗妮卡：
要创造未来的是你们。
我们只需看见相应的梦即可……
妮娜：
……这是在指什么？
维罗妮卡：
是有着与情调相符的话哦。

Story【摸摸你】
【从瓶中倒出来的——】
【是一粒绿色的糖豆】
犹大：
——糖豆吗……
爱夏：
原来如此，绿茶味吗……
暗示静寂与平稳。但——
也有小心的意义。
爱夏：
推荐不管事什么都从多个角度看比较好哦。
犹大：
汝最好别说话……
我现在，脑子里只想着要怎么用牙把汝给咬成碎片。
爱夏：
然而这个状态的你内心却执着于前线。
这是个矛盾。
犹大：
我是帝国之棺——
爱夏：
不对，你是被＜世界的任性＞因子所侵蚀，处于随时随地都会暴走的危险存在。
犹大：
汝说，我被那个老不死……
给随意玩弄吗！？
爱夏：
不对哦犹大。你面对的不是世界的根源这个存在，而是你自己——
犹大：
我是谁这种事，怎么都好。
爱夏：
稍微休息一下吧。
犹大：
以皇帝之名，我不得不送棺。
向帝国之敌——
爱夏：
……正因如此。现在的你弄不好反而会被帝国的敌人所利用。
爱夏：
比如说那些为了满足自己的好奇心而不择手段的危险组织。
犹大：
Revenant……受那些家伙，照顾了啊——
爱夏：
差点就把帝都的三成人口都变成了魔物呢。
爱夏：
而且，还特意实行了把历史上的坏人给复活这种计划，我怀疑他们都不正常。
犹大：
他们的目的是什么？
爱夏：
对帝国的负荷实验。
对Revenant来说我们的国家是重要的样本。
（犹大努力抑制自己的冲动）
犹大：
——这样吗——
打算胡闹吗。
爱夏：
都不正常哦。
不过对世间来说，我也差不多就是。
犹大：
——现在就给我消失。
我会完成我的任务。
爱夏：
真是的——但，
陪伴你的任性也是我的任务。
犹大：
噶嗷嗷！！
爱夏：
我来摸摸你。
……乖孩子乖孩子。

Story【被埋没的演员】
【男人活在阴影中】
【一边饲养着自身的任性，一边虎视眈眈……】
【男人把自己定义为埋葬者】
【周围的人也学着用这个名字来称呼他】
【男人很长一段时间都从事着和舞台有关的工作。在幕后准备道具，人员配布】
【时而书写剧本】
【只要和舞台有关，他什么工作都会做】
【一切，都是为了让传统的舞台变得更加光彩】
【确实，华丽的舞台背后，像男人这样的存在不可或缺】
【但是，剧场的经理和赞助商们都疏远他】
【男人的工作——】
【实在是严格地毫不留情】
佐拉：
……呀，你。
平安无事吧……？
埋葬者：
佐拉大人……
没想到您居然会大驾光临。
【房间一侧，挂着画有双头之龙的旗帜——】
佐拉：
首先我不得不对你说句劝告。
佐拉：
双头龙是我的标志物。
希望你不要擅自拿来用。
埋葬者：
……这可真是失礼了。
不过……佐拉大人的纹章才与我等相符。
佐拉：
反皇帝派。你们……
是被这么称呼的吧。
埋葬者：
俗人的称呼罢了。
我等会让帝国重生。
佐拉：
真是的，用我的名字诉说大义吗。
大义不管何时都是无趣且空虚的。
佐拉：
诉说大义之人，与双头龙并不相配。
埋葬者：
正因为空虚……
所以才能注入爱。
佐拉：
吼……
埋葬者：
我所渴望、追求的是爱……！
【埋葬者记得喜悦】
【回想起来——也许男人渴望着自己也能成为演员立于舞台之上】
佐拉：
Bravo（太棒了）……这样的演员居然一直被埋没。
佐拉：
……好。
我就帮一把你的那份任性吧。
【佐拉把一个闪耀着绿色光辉的符石交到埋葬者手中】
埋葬者：
这是……
佐拉：
Revenant的家伙们秘藏的符石。
名叫＜我欲的符石＞。
埋葬者：
我欲……！！
佐拉：
对只为了自己而活的人来说，十分的相称吧？
埋葬者：
何等的美丽……
佐拉：
光辉四射的舞台。
充斥着热血与激情的剧本。
演员们精彩的名演技——
佐拉：
这些你认为都是为了什么存在的——？
埋葬者：
——到底是为了什么呢。
佐拉：
是为了降下帷幕——

Story【连接狼身之锁】
犹大：
（喘气）
直到把汝咬杀之前，我都不会停下。
爱夏：
话说回来犹大，如果陛下成为了帝国的敌人，你会这么做？
犹大：
毫无意义的假设。
爱夏：
我想也是。为了陛下，你甚至能与帝国为敌。
爱夏：
但——如果陛下为了帝国而献身呢？
犹大：
——那家伙吗——
爱夏：
——你也会随之殉职吗？
犹大：
噶呜呜……！
爱夏：
抱歉啊犹大。
没必要回答没有答案的问题。
爱夏：
这是我对你的，
——敬意。
犹大：
噶噶噶嗷！！
爱夏：
——所谓概念使，就是把符石中的概念移植到自己身上的人类——
爱夏：
大多数人与概念融合后……
都迎来了悲惨的末路。
犹大：
汝，做了什么……！
爱夏：
我用的＜拒绝＞这一概念，在其中更是问题的代表物。
爱夏：
因为是用纹章魔法人工合成的概念，所以具有极高的危险性。
爱夏：
大部分使用者都因自我拒绝遭受了不像是这个世界会有的凄惨死法。
犹大：
我在问汝做了什么！
爱夏：
我拒绝了你的任性。
你已经无法使用自己的力量了。
爱夏：
不过身体能力应该不会产生什么变化。
犹大：
……影子……
在拒绝我……？
爱夏：
鼻子也变得不灵敏了吧？
抱歉……但如果你无论如何都要去现场的话——
爱夏：
只能这么做——
犹大：
……扼制住了我的冲动吗。
爱夏：
对于现在的你来说锁链是必要的。
感谢的话呢？
犹大：
——汝有何企图？
爱夏：
接下来会变得有趣起来。
不来一起享受吗。
犹大：
已经嗅到了吗。
爱夏：
对我来说是很棒的事态。
该担心的只有会不会无聊。
犹大：
——好吧。（笑）
汝就负责当我的鼻子。
爱夏：
真是奇怪的要求啊。
犹大：
——要从哪里开始。
爱夏：
已经开始了——
…………
……
【——狩猎战旗据点】
【位于帝国建国以前就存在的一座遗迹内部】
【另有一说，这个遗迹的时代甚至能追溯到曾经的白之王国】
维罗妮卡：
梦与现实是表里一体……
虽然这么说……
维罗妮卡：
真是无趣的戏言。
现实也是梦……全部都只是梦。
这个帝国也只是梦。
维罗妮卡：
——试问。
我等为何。
狩猎战旗：
无法触及的幻影。
狩猎战旗：
浮于水面的泡沫。
狩猎战旗：
黎明之时消失的影。
狩猎战旗：
我等为狩猎战旗——
爱夏：
诸君，抱歉我们迟到了。
第十旗，第十三旗，现已参上。
犹大：
哼。
维罗妮卡：
知道我＜醒来＞的理由是什么吗？
妮娜：
是因为……
奇利艾司令官不在吗？
维罗妮卡：
不单是这个哦。
发生了问题。
【蓝色的蝴蝶飞舞于四周……】
【聚集此处的不吉的存在们，蝴蝶在其面前展翅——】
【翅膀上逐渐浮现出文字】
爱夏：
德尔福·佩卡陆军大将、
巴尔迪米亚公罗巴特、
希格教的莫克斯大僧正……
妮娜：
莫克斯……！
犹大：
这是——
维罗妮卡：
从帝国的秘密情报部那儿得到的，背叛者名单。
维罗妮卡：
这些人私底下和联邦有勾结。
爱夏：
——如果是真的话，帝国就会被颠覆。
维罗妮卡：
所以，有必要火速调查这份名单的真伪。
犹大：
对背叛者——
必将送予棺木——
维罗妮卡：
犹大，你不可以哦。
犹大：
那谁去狩猎背叛者？
＜裁缝师＞吗？
还是＜厨师长＞？
维罗妮卡：
现在的你到底能胜任吗。
既不能潜进影子里，鼻子又发挥不了作用。
倒还是老样子那么任性。
犹大：
只要我还有一口气。
维罗妮卡：
从以前开始你只要话说出口就不听劝啊……
妮娜：
——以前？
爱夏：
维罗妮卡，我去。
维罗妮卡：
是呢……这任务十分适合你。
爱夏：
我和犹大一组。
维罗妮卡：
你要陪他的任性？
原来，你是这样的孩子吗？
爱夏：
只是为了提高任务的成功率。
维罗妮卡：
你究竟能否拴住他的锁链呢。
爱夏：
我自己也是锁链。
维罗妮卡：
很好。我以代理指挥官之名命令你们两人。
维罗妮卡：
潜入联邦调查这份名单的真伪。
维罗妮卡：
——奇利艾在出差就由我来指挥。
爱夏：
……了解。好了，我们走吧，犹大。
维罗妮卡：
——不在陛下的身边没问题吗？
犹大：
我是棺木。狩猎应被葬送之人。

顶一个，辛苦大佬翻译

彩华辛苦~
话说プロポーズ不是求婚的意思么

这句话我是为了前后搭配所以改掉了，这里放上游戏原文www
@黑染喵 我的吐槽居然没复制过来_(:з」∠)_

　　　——来自三本木的生活经验

樓主大大辛苦了~!!!