玉自寒吧 关注:1,535贴子:31,411

【君子如玉】有一种伤害叫做买了版权的改编

只看楼主收藏回复

托《烈火如歌》这部剧的福,总算是彻底理解了卖身契是个多么凶狠的玩意。
好好的一个故事一本书,签了卖身契,被买了版权,活生生的被整的面目全非。
当然,小说是小说,剧本是剧本,有改动那是正常的。
有些个人物有些个场景有些个情节,小说里是非常好摆平的。
到了剧里就不是那个样子了,要考虑到各个方面,所以有删减啊增添啊那都是正常的。
关键就是,可以增添,可以删减,可以调整人物,但是要合情合理符合逻辑啊。
不能假借着买了版权就肆无忌惮。
肆无忌惮也可以,总不能自相矛盾莫名其妙啊。
对本剧的男一号来说,两句话足矣。
第一,有一种莫名其妙的感情叫做银雪。
第二,不给糖,就捣蛋。
原著小说里雪是一个不谙世事的少年,所以即便任性也让人恨不起来。
尤其是他总是一副我见犹怜的样子,如歌在他面前更像是大姐姐。
纵然爱不起来,可是也恨不起来。
小说开篇就明确了雪的命运,爱而不得。
此后他种种行为,一方面让人怜惜他的得不到,另一方面也让人钦佩他的执着。
雪只是一个为情所困的翩翩美少年,眼中没有家国大事也是正常。
然剧版将雪改成了经历丰富的中年大叔,一副责无旁贷的样子。
一边赋予银雪天下大义,貌似其无所不能,一边又表达其有心无力无可奈何的状态。
试问,如果银雪真是这样那样的厉害,那辈子的歌儿死了之后他怎么没彻底拿下暗河宫?
既然都能帮皇帝平定天下,能帮烈明镜挡下暗河宫,又有深仇大恨,这些年怎么没把暗河铲除干净?深爱一个人几辈子,难道还能把这样一个明晃晃的雷留给她去趟?
对一个人用情这样的深,对世事看的这样深远,能够多方面布局,怎么还会把最艰难的部分留给她?原著小说里雪第一次为救玉自寒牺牲自己,是真感人,故而如歌深深为其所动,愧疚自责。
剧版呢,怎么想都有点无病呻吟的感觉。
尤其是银雪明知道是暗河的圈套,还提前做了一众部署安排,最后还是被挂了。
难免让人觉得这个角色挑不起大梁来。
另外,如歌和银雪的感情戏真不是一般的辣眼睛,是忒辣了。
不是说演员如何,是造型啊造型,真的不是特别帅,还没有《柜中美人》里的样子好看。
本来品花楼银雪的出场必须是万分的惊艳震撼,剧版完全没有这个效果啊完全没有,痛心。
场景布置的都下了功夫,怎么就不知道把银雪弄得出尘一点仙气一点呢?
需知银雪不是江湖大侠,是仙人啊仙人,是不食人间烟火的仙人。
两个人前面十来集,如歌都是一副无动于衷的态度,然后突然就爱的不行不行的了。
银雪呢,中年大叔的样子,一上来不是强撩就是吃豆腐,这不是明摆着欺负小姑娘吗?
经常性的把女主拖过来强吻,吻不到就添乱。
再不然就是借口远离江湖是非强行拐骗女主谈恋爱秀恩爱。
编剧啊,莫非你忘了烈如歌的身份?
她爹是稳坐江湖第一把交椅的烈明镜,烈火山庄庄主,她是江湖第一大小姐。
你让她远离江湖是非?!这不就是变相让她彻底下岗吗?
真要她远离江湖是非,那妥妥的应该嫁给玉师兄啊。
难道静渊王妃还摆脱不了江湖身份远离不了江湖是非?
直到银雪第一次挂掉,如歌的戏份都没有充分表现心动或者爱上。
到这个时候为止,银雪还都只是朋友,不是爱人,也不是恋人。
按照逻辑,银雪因为救玉师兄挂掉,如歌内疚伤心是正常。
但是这个几天几夜不吃不睡还藐视玉的存在就离谱了。
按照前面的铺垫和人设,玉师兄是如歌非常亲近的人,是好哥哥,又是当事人。
如歌难道不是应该扑倒他怀里大哭一场发泄内心的伤痛和自责吗?
怎么反而成了被迁怒的情敌一般的人物了?
接下来的剧情就更不靠谱了。
银雪先是在情况万分危急的时候给如歌喝了忘忧,让她失忆了。
然后,竟然,在人家失忆的情况下,和人家成亲。
注意啊,是在如歌失忆的情况下,成亲。
天雷滚滚啊天雷滚滚,难道银雪是这样的人品?
试问,如果如歌没有在关键时刻恢复记忆,银雪是不是还要生米煮成熟饭?
这个难道不是赤裸裸的乘人之危?
然后,如歌恢复记忆,还是不咸不淡的。
然后,然后,莫名其妙的,还承认这婚事。
烈如歌,你刚刚不是还想明白了自己身上的责任和那些需要你伸张正义的冤屈?
这可真是,一万头大象从面前跑过的疯狂也不过如此。
这可真是,编剧说爱那就毫不犹豫的爱了。
感情基础呢?感情发展呢?过程呢?一下子就跳到结果了?如歌不是失忆而是撞到头了吧?
还是编剧你想表达如歌为了报恩愿意以身相许?
那是不是变相说明,玉师兄才是最要紧的那个,如歌为了他什么都肯做?!
种种剧情,经不起推敲啊经不起推敲,这是真当吃瓜观众无脑不挑什么都吃得下?
对本剧的男三号原著的男一号来说,只能是,一声长叹。
不知道我们这位原著小说里的男一号是得罪了哪路神仙,活生生的硬是被改成了男三号。
改了也就改了,拜托编剧,把相关的细节情节一起删掉啊。
结果呢,搞得现在这个四不像的惨不忍睹的样子。
一方面,保留了原著小说里和女主互动互相扶持关怀的情节。
另一方面,在保留这些情节的同时,又毫不吝啬的秀暧昧。
更让人震撼的是,前一分钟还在秀暧昧,下一场就是冷冰冰的拒绝和伤害。
让人不能不觉得,女主精分了,神经病发作了。
原著小说里玉师兄和如歌有很多亲密无间的互动,那是因为人家两个是一对啊。
也正是这些日常的相处甜蜜的细节,撑起了歌玉的感情,最终水到渠成,自然而然成为一对。
剧版既然要改的是纯洁的兄妹关系,那就不要搞暧昧。
既按照原著保留歌玉相处的情节,压不住的粉红氛围。
又为了突出男一,简单粗暴的把歌玉之间关键性的确定关系的情节砍掉。
再加上一些莫名其妙的冷淡处理,以为这样就能表明是纯洁的兄妹关系。
岂不知这样一顿乱改只能越发显得一众人物精神错乱人设崩塌。
原著小说里如歌丧父时玉师兄在战场,如歌从王府回家奔丧。
两个人没有见到面,所以玉师兄专程千里迢迢从战场回山庄两个人见面时如歌大哭一场。
剧版呢,消息传到的时候玉就在如歌身边。
结果如歌晕倒,玉师兄竟然没有要接住她稳住她身形的任何作为和趋势。
这符合逻辑吗?如歌可是玉师兄的心头宝呢。
更糟心的是,如歌一方面毫不犹豫的拒绝了师兄的求婚和感情,另一方面又毫不犹豫的利用师兄。
原著小说如歌丧父后投奔师兄除了形势所迫,更多的是感情需要。
只要和玉师兄在一起,她就不会再伤心害怕,就不会再那么心累那么孤单。
剧版呢,玉师兄对如歌来说就是一快砖,需要的时候马上搬。
说什么在这种情况下也只有玉师兄才能保护得了她,这女主也太凉薄了吧?
剧版如歌对身边一众人等都能有情有义有始有终,唯独对自小依赖的玉师兄,万般利用。
这不是对男三公平不公平的事,而是让女主人设崩塌。
再说,即便是把剧情改成了玉师兄单恋,那如歌待人接物的尺度也不对啊。
在王府探病照顾的环节,如歌非常自然的和玉师兄同吃一块糕点。
尤其是生死劫难之后的主动一抱。
剧情是,玉师兄一进门,如歌就乳燕投林一般扑进人家怀里。
扑进去也就算了,还垫着脚把头侧向玉的脖子,试问还能抱的更亲密一点吗?
剧情都是神反转,刚才还抱得情深意浓,转眼就果断无情。
就算是男一自带主角光环也不能这么不讲道理的说爱就爱好不好?
更要命的是,为了突显男一,给男一加戏,篡改了故事情节,歪曲丑化玉师兄。
需知原著小说中玉师兄是如歌名副其实的主心骨和依靠。
不论是在江湖还是在庙堂,玉自寒的名号都是响当当。
剧版为了男一,强行削弱玉师兄,把各种功劳表现都转嫁给银雪。
这样一众原著粉的小心肝如何承受得了?
如果演员选的一般或者不好,那么我们也就认了,忍了。
玉师兄的演员选的如此之好,以至于让吾等原著粉得偿多年夙愿。
小哥哥的表演十分到位,无论是表情,姿势,一众细节堪称神还原。
如此种种剧情设计,自然是越发的让人觉得编剧智商下线。
作为看过原著小说的人,始终不明白为什么不能按照原著剧情来拍。
作为原著男一号的玉自寒,无论从哪个角度来说,都有担当男一号的实力。
甚至可以说,他这样的人,万中无一,千古难寻。
此人的才智,能力,气质,品行,感情,无一不让人感喟。
真真是,威武不能屈,美色不能淫。
纵然被夺去所有,不自卑,不求死,泰然自若。
也只有他这样强大的人,才能担得起这么一个惊心动魄的故事。
他的人设,以及和如歌之间温暖感人的爱情,都非常有看头。
原著小说当年能够从一众小说中脱颖而出,也正是因为玉自寒这个人物和歌玉的感情。
目前,硬是被改成了男三的玉师兄依然圈粉无数,可以试想,如果是男一,该会是多么的与众不同。他和如歌之间互相扶持,彼此照顾,不猜疑,不嫉妒,不狗血的爱情,又是多么的荡气回肠。
难道说感情戏就一定要霸道总裁才招人看才有收视率?
再说女主。
原著小说如歌是个很可爱的姑娘,非常有灵气,个性分明,干脆果断。
正因为如此,最后才能假扮暗夜冥骗过暗夜罗。
剧版非要什么大格局大女主,结果大大的压缩了如歌这个角色的表现空间。
前面的如歌没有那么可爱,后面的如歌没有那么大气。
原著如歌招人爱的一个主要原因就在于,她只是想保护身边的人。
保护爹,保护玉师兄,保护亲如姐妹的蝶衣熏衣,保护小风,保护无辜的人。
她的爱恨如此分明,她的神态如此鲜明,看书的时候都能感觉到一个活生生的如歌挥着拳头跳出来。剧版如歌实在太闷,太沉重,前后的转变不够明显。
不能人物不丰满就全靠衣服凑,衣服只是一个侧面而已。
需要强烈的感情爆发的时候表现平平,需要沉痛哀伤的时候歇斯底里痛不到心里。
如歌这个怎么说都是女一号的角色反而不如女配来的好看。
如果要的是着眼江湖的武侠剧,那么完全可以把儿女私情处理的再淡些,像《琅琊榜》。
如果要的是爱来爱去的言情剧,那么完全可以把男一女一的感情生活描画的再细致些。
最怕的就是什么都来一些,什么都来不及好好消化,完全就是五彩拼盘。
每一个故事,都有自己独特的味道。
不是一定要霸道总裁大女主翻身农奴把歌唱男配无怨无悔深情至死才有人埋单有人看。
要把一个故事讲得好,招人看,除了主线,更重要的是人设和细节。
唯有细节,才能让一个故事丰满,有看头,入情入理,鲜活生动。
没有了细节的支撑,再加上天马行空的情节,只能让人摸不着头脑。
剧中花大篇幅多处着墨表现如歌对战枫的眷恋和对玉师兄的依赖体贴,反倒是雪,前言不搭后语。
编剧的功力,应该体现在如何层进式的展现歌雪的感情进展,前有足够的铺垫,后面水到渠成。
而不是莫名其妙的移花接木,煽情渲染。
这剧应该是要捧男一和女一的,结果真没觉得有多么出彩。
反而是一众配角,非常好看。
玉师兄,小哥哥真是让人惊艳,一举一动,看得出用心和努力,神还原。
对师妹如歌宠到不能再宠,完全就是溺爱,微表情特别赞。
青衫公子,温润如玉,江湖庙堂,运筹帷幄,以静制动,身残,然志高心远,世间无双。
很有可能,自此之后,世间再无玉自寒。
钟离无泪和蝶衣,可圈可点,荡气回肠,这才是爱情的原本模样。
烈明镜,慈父,溺爱女儿,江湖老大,火眼金睛,都很到位。
玉师兄的几个侍卫,也都很有看头,对王爷真是忠心耿耿,随便哪个和王爷都是绝配。
编剧啊编剧,这些配角都能做到这样,怎么就不能走走心多琢磨琢磨主角设置呢?
目前还没有大结局,不知道后面还会怎么编排玉师兄。
好在我等原著粉脆弱的心脏已经百炼成钢,你就编吧,谁让你是编剧呢。
如果一定要玉师兄挂掉,那就让他彻底黑化一番吧,总这么憋屈着折磨人也忒难受了。
银雪呢,希望你能熬得过几辈子攒下来的天谴,得到你想要的圆满。
事到如今,真不希望如歌和玉师兄最后如何如何。
前面种种,剧版如歌,你还真配不上玉师兄对你的一番苦心,还是和水平相当的银雪混日子去吧。
玉师兄,如果你在剧中真的挂了,别担心,至少你还活着被你圈粉的原著党心里。
借了原著小说的皮囊,却没了原著光芒耀眼的灵魂。
充其量,不过是,挂羊头,卖狗肉。


1楼2018-03-27 11:19回复
    楼楼的文笔真是太好了,细致深入刻画出了我玉歌党的内心,抱楼主(*σ´∀`)σ


    来自Android客户端2楼2018-03-27 12:04
    收起回复
      写得真好


      IP属地:北京来自iPhone客户端3楼2018-03-27 12:17
      回复
        写的非常好,剧里的如歌配不上这样的玉自寒。歌雪之间的感情简直是莫名其妙,就算歌雪最后大团圆,试问雪又能陪如歌多少年,是又继续等着下一世?等着下一世的如歌成年了,接着说我爱你,我要和你在一起,这是多么一件恐怖的事情,百生百世烈火如歌!


        IP属地:四川来自Android客户端4楼2018-03-27 13:31
        收起回复
          说得真是太对了,这部戏演员都是很不错的,突出表扬玉自寒(私心觉得演得是最好的),就是编剧有点精分了。又想靠近原著,又要多角度多层次的,结果真的是四不像。最不满意的是为了突出银雪,把玉自寒写得格局特别小,尤其是抗倭海战那里,感觉心中只有如歌,根本就没把打仗放在心里。男一女一的感情发展莫名其妙,莫名其妙的就爱上了,莫名其妙的就在一起了,也难怪弹幕说女主水性杨花,种种举动就是爱上玉师兄了啊,偏偏配一个男一,能不招怨嘛!


          5楼2018-03-27 13:40
          收起回复
            虽然小说是抽象世界,不需要那么多现实世界的逻辑性,但是最起码的逻辑还是要有的,不然不能让观众信服。电视剧满满的bug。以前看小说的时候还挺心疼雪的,有一种宿命感的求之而不得。剧里的雪就令人emmm。言语很坦诚地告诉玉自己不喜欢他,有事儿希望玉帮她解决的女主也是让人emmm。喜欢剧里主角以外的人物……


            来自iPhone客户端6楼2018-03-27 15:03
            收起回复
              写的真好,说出心里话,一口气看完真爽


              来自iPhone客户端7楼2018-03-27 15:53
              回复
                说实话,这个戏有些细节方面的改编让清洁更加紧凑了,有改的好的地方,但是生生把男一改成了男三真的是我不能理解了,是不是因为编剧觉得 原著里玉师兄完美了,这里给雪一个补偿呢?哎,改编之后我也真是如鲠在喉,都不知道怎么看了,明明雪的戏份不多的,但是被编剧拉的怪怪的,结果就是大家都吐槽的配角的戏都比主角出彩,的确如此,玉师兄的感情被删除的一无所有,我最中意的原著中的几场,比如武夷山的重逢,背如歌,都被弄没了,私以为那个是书里非常精彩的部分,哎,只能同情我玉师兄一下,怪只怪,编剧不让娶如歌啊


                8楼2018-03-27 16:32
                收起回复
                  分析的太好了,剧情处处都是漏洞,感情线硬拗,男女主的互动各种尴尬,整部剧就是为了虐而虐,没什么逻辑可言,而且也不知道是不是剧本原因,男女主的演技实在没撑不起来,明明他们演技不止如此


                  来自Android客户端9楼2018-03-27 17:50
                  收起回复
                    楼楼,我能把你的文分享到微博或者豆瓣吗


                    来自Android客户端10楼2018-03-27 18:02
                    收起回复
                      写的很棒,一开始电视剧化的时候我就不愿意接受了,因为我已经猜到会ooc_(:з」∠)_与其抱有期待的去迎接一盆狗血倒不如直接不听不看的好,我支持晓溪老师赚钱,但我个人而言也实在没办法去支持这样的改编,这几年总是很流行大IP的改编翻拍,而那些导演编剧却偏偏不知道什么叫尊重原著,真正敬业的也寥寥无几,实在是令人失望。


                      IP属地:福建11楼2018-03-27 19:00
                      收起回复
                        楼主说的很正确,相当到位。我觉得,都能成为这部剧为什么没能上星以及没能爆的高分知乎答案了。把观众当傻子一样的剧本,人设塌到谷底。难怪呢。改编这块,不是按明晓溪意愿走的么。哎呀,明晓溪也就这样了,自己私下当粉丝就算了,还要毒害书粉的眼睛。这部剧真名叫做烈火明晓溪。


                        IP属地:江苏来自iPhone客户端12楼2018-03-27 21:01
                        回复
                          哈哈!分析简直一针见血!我看剧的时候看到如歌一下抱住玉师兄,还有踮起脚的特写镜头。这么亲密的拥抱只有相爱的人之间才会有吧。结果玉准备表白的时候,如歌又神经兮兮地说她和雪已经···,真让人无语!这“神”逻辑!
                          暗夜罗对银雪说过让如歌记住他的唯一办法就是死。反过来就是说他不死,如歌是不会把他记在心里的,也就是对他没有任何男女之情。然而,按剧里逻辑,他一死,如歌就爱上他了?WTF~~


                          13楼2018-03-27 21:03
                          回复
                            真是说到我心砍里了,一个骗婚就把几十年的玉歌感情打败了。


                            IP属地:天津来自Android客户端14楼2018-03-27 23:54
                            回复
                              现在黑玉的人特别多……尤其是中寒咒那个部分(
                              不理解改成现在这样的理由
                              别的话真的都不想说了 我现在千言万语汇成一句话 现在这样 真的不如一开始就让玉中寒咒死了算了(


                              IP属地:山东来自iPhone客户端15楼2018-03-28 00:30
                              回复(6)