合同翻译吧 关注:629贴子:805
  • 1回复贴,共1

***十年翻译经验**** 欢迎约稿~

只看楼主收藏回复


精通法律法规、合同协议、管理规定、管理手册、公司章程、可行性研究报告、产品说明书、产品手册、产品信息、安装手册、操作手册、安全手册、维护手册、商业文档、销售手册、产品目录、宣传资料、新闻发布、财务报表、审计报告、技术文档、技术规范、招投标文件、专利说明书、学术论文、培训材料、证件证书、移民留学资料等。


1楼2018-03-31 01:01回复
    斯瓦尔巴全球种子库于 2008 年建立,它守护着地球上的作物种子,用以抵御毁灭性全球自然灾害。这里收集了全球各地 2.5 亿种作物的种子,它们采用一种特制的四层热密封包装避免水分的渗入,在发生事故、设备故障、资金短缺和自然灾害情况下,这些种子样本也能完好无缺。
    Opened in February 2008, the vault guards Earth’s crops against global catastrophe. With 250 million crop seeds from around the world packaged in special four-ply packets and heat-sealed to guard against moisture, it provides samples of seeds that may be lost due to accident, equipment failures, funding cuts and natural disasters.


    2楼2018-12-20 12:46
    回复