在现实生活中，的确有一部分性格、气质较特别的人：男子性格柔和、气质文雅、作风细腻，具有女子之风；女子性格刚强、气质粗放、作风泼辣，具有男子之气。这类人为了显示其鲜明独特的性格特征，常常会取一些具有异性气息的名字。
其实，这本来无可厚非，但一不小心就可能失度，在取名时混淆了性别。男女本不同，在诸多方面是需要有所区别的，名字使用自然也是如此。那些完全“异化”的混淆了性别的字词，应该竭力避免使用。具体说来，有以下一些原因。
第一，混淆性别的名字不符合实际，不伦不类。两性的自然属性在气质和性格上的表现，使得女子大多用体现温柔、美丽、贤淑一类的字取名，而男子则大多用体现刚健、旷达、雄壮等一类的字取名。上述男女取名的根本差别说明，男取男名，女取女名，不宜错位。试设想一下，假如一个彪形大汉名叫刘小丽，那无疑是滑稽可笑的，一个娇弱女子名叫王铁柱，那也是不伦不类的。
第二，性别不分的名字会给人际交往带来不必要的麻烦。男用女名或女用男名，不仅容易造成误会，有时也会使人产生不良的印象。一位男青工叫张小英，父母给他起这个名字，意思是要他成为小英雄，立意不可谓不好。没想到工作以后，厂里举行青年联谊活动，男女分组，他竟被分到了女青年组。热心人给他介绍对象，女方条件很不错。可姑娘一听他的名字，心里就想：“怎么一个大小伙子取个女孩名字？真别扭，他是不是缺乏阳刚之气呢？”疑惑之下，姑娘连面也不愿跟他见，这事也就告吹了。类似的例子还有很多，这些混淆性别的名字给人带来不应有的烦恼，其实，只要取一个好一些的名字就可解决了。
第三，混淆性别的名字违背了传统的审美观念。在历代的取名实践中，男性取名重视刚劲响亮，女性取名则充满柔婉甜美。所以，男子取名要选用富有阳刚之气的字，或是能表现男性气质和特征的字，女性取名要选用富有阴柔之意的字，或是能表现女性品质和特征的字。在取名时应该避免具有明显异化倾向的字词。具有明显异化倾向的名字是：男子用红、彩、花、香、静、风之类的字取名，女子用雄、豪、壮、伟、飞、龙之类的字取名。而完全异化的名字如男子用女、妹、彤等字取名，女子用男、郎、汉等字取名。
这些混淆了性别的名字，都在一定程度上干扰了用名者的正常生活，使名字失去它应有的意义，因此，性别混淆是取名的大忌。取了性别混淆的名字，一生的耻辱。