楼主能否把这些词的在满文词典上刊出的满文词发给大家。类似下面这样：
萨琪玛（sacima）=点心名；
哈勒巴(halba)=肩胛骨（北京西郊的满族常用）
瓦单(wadan)=婴儿的介子、包袱皮（北京城内的满族爱说这个词）
翻车(facembi)=生气、发怒（北京西郊的满族常用）
嘎纽（ganio）=怪异（北京大兴县人爱这么说）
（“哈勒巴希”， 发音同“哈勒巴” 很接近，但是他是北京土话不是满语。意思是用来形容那些没有价值的类似鸡毛蒜皮的东西）

我也不知道哪能查出，所以才要求发帖人刊出满文原词，让我们大家学习。我看未必能找得出，因为那些词里有很多都是汉语的土话（山东、河北、东北地区的方言），而不是满语。即使跟满语有关系，还说不清是汉语影响了满语，还是满语真的影响了汉语。总之，虽然有清一代将近270年左右的统治历史，但是满清政权没有强行进行满语文的奴化教育，而是采用了双语制，况且满语文从乾隆年间就开始显现出来式微的危机。所以说论满语能给汉语留下了多少语言上的痕迹，那还真是不多的。

hihalambi稀罕
hihan稀罕的、稀有的、些微的

转载
拉拉虎虎：不利索的意思，来自满语“lalahuhu”；
诈唬：就是虚张声势、说大话的意思。来自满 语里的“cahu”；
磨几：慢慢腾腾的意思，来自满语“moji”；
噶支窝：指腋窝。来自满语“gazhiwo”；
格几：挠他人腋下，使其痒痒。来自于满语“geji”；
央格：央求、恳求。来自满语里的“yangge”；
勒特：脏、不干净的意思。来自满语的“lete”；
k：大连方言中形容被领导或长辈批评叫“kei”，如，你今天是不是又叫人“kei”了一顿？也是来自于满语的“kei”；
倒腾：挪来挪去的意思。来自于满语“taodem”；
卡劳：食物变质了（kalao）；
噢劳：叫唤、发牢骚。（olao）

源于满语的北方汉语词汇
“马马虎虎”来自满语的“lalahuhu"。
东北话的“磨即”、“磨蹭”（北京话里也有“磨蹭”），
是来自满语的“moji或moduo”。
汉语里的邋蹋来自满语的“lete”，
“利索”和“麻利”来自满语中的“lali”.
东北和北京话的打有一种叫法为kei,比如“再不滚蛋我可要kei你了”，kei就是满语打的意思。
“别扭”来自满语的“ganiu"。
个应(gè ying)（使反感）
克扣(kē kòu)：来源于满语keike，意同汉语
哈喇(hā la)：来源于满语har，意为“刺鼻”，今意为食用油变质
呵斥(hē chì)：来源于满语hacihiyambi，意为“责备”
勒勒(lē le)：北京、东北方言，来源于满语leolembi，意为“谈论”，现转义为“空谈”
抹擦(mā sa)：北京方言，来源于满语macimbi，意为“舒展”，今意为将有褶皱的东西抹平
磨蹭(mò ceng)，北京,东北方言，来源于满语moco，原意为“迟钝”，今意为“繁琐缓慢”
撞克(zhuāng ke)：北京方言，来源于满语jangkulembi，意为“撞上邪祟”
咋呼(zhà hu)：北京、东北方言，来源于满语cahu，意为“泼妇”，现在意为不沉稳，喜欢大呼小叫
胳肢(gé zhi)：北京、东北方言，来源于满语gejihesembi，意为“搔腋下使发痒”
邋遢(北京话发音为lē te)：来源于满语lekde lakda，原意为“胖人随行”、“衣摆下垂”，形容人穿戴不整齐，不利索
哨叨(shào dao)：北京方言，来源于满语sodombi，原意为“马步行不稳”，转义为“轻佻、不稳重”
挺(tǐng)：北方方言，来源于满语ten，意为“很”、“甚”
克(kēi)：北京、东北方言，来源于满语koikasambi，原意为“打架”，转义为“批评”
敞开儿(chǎng kāir)：北京方言，来源于满语changkai，意为“尽量”、“任意”、“随意”
块儿亮(kuàir liàng)：北京方言，来源于满语kuwarling，意为“漂亮”、“美丽”
摘歪(zāi wai)：北京、东北方言，来源于满语jailambi，意为“躲”、“避”，转意为“闪身让开”、“歪”、“斜”、“斜靠”。
该漏(gái lou)：北京方言，来源于满语gaimbi，意为“要、取”，转意为“揩油”

源于满语的汉语音译词——
喇忽（1ǎhu）
骨立（gúli）
瘆（shèn）

已拜读