才剛考完試, 星期天就要去旅行，看看能不能翻完吧

<1>
迎接急忙回到村落的阿奇德等人的，是慌慌张张的拍翼声。
村落的各处都能清楚看见森林里昇起的烟。如此多的哈耳庇厄，到底藏在这个村落的哪里。在各处飞来飞去频繁地啼叫著。
霍加拉迅速地环视周围后拍了一下翼便飞向村落的中心。在那里的是用著毫无表情双手交叉的身型巨大的男性——宗次郎。
「风切! 森林正在燃烧，恐怕是旁边森林的村落!」
「用自己的双眼确认过了吗?」
「呀，那是......安祖罗自把自为地让那家伙骑上狮鹫兽。如果那时候便注意到的话」
一开口便变成了自己管理不当的报告，语气变弱不少。她以严厉的眼神指向奇德。真遗撼，只得耸了耸肩。
宗次郎只是稍微动了下眉，并没有再追究。
「不得不确认一下。出动半数狮鹫骑士，余下的保护村落」
「是!」
在风切的指示下，狮鹫骑士迅速地行动。同时地展开翅膀，飞向狮鹫兽的所在地。
霍加拉看似也想立刻追上去，但因为宗次郎没有行动而留下了。
「怎办呢」
渐渐变得嘈吵的村落中，奇德不知所惜地站著。
虽然有些好奇，但终究是哈耳庇厄的问题。他没有参与其中的理由——原本是这样想着的。就这样让人袖手旁观的便不是安祖罗。
「那样我也! 我也与奇德一起去!」
「......我? 诶?」
旁边突然举起了一只小手，吓一跳的奇德向后退。被宗次郎以冷淡的眼神看着。奇德的视线游走於二人之间。
「诶—等一下。不，我呢。喂，安祖罗，是俘虏啊? 不可能把我带去那种地方......」
「好吧」
「竟然可以!!」
全力地推回给爽快地同意的巨男。但宗次郎爽快地无视了奇德，看向另一边。
作为下一个猎物被捕捉到的霍加拉显露出畏怯。
「次列，群队的后方就交给你。出发吧」
「啊，咕......可恶，是你的错啊!」
「这时候就不要同意—啊」
从霍加拉怨恨的视线中逸开，另一边是安祖罗举起双手欢喜不已。实在是对比鲜明的二人。
哈耳庇厄们一个接一个降落到狮鹫兽的所在地。
狮鹫骑士与狮鹫兽的组合已决定好。他们纯熟地分开，回到各自的拍档的身旁。滑过空中般飞翔，抓紧狮鹫兽背上的鞍。拉动缰绳，巨大的决斗级魔兽随即嚎叫，冲出地面。
伴随巨大翅膀的拍动，卷起强烈的风。由魔法现象产生出的风使巨体一口气地加速。
被誉为决斗级魔兽拥有的魔法能力，狮鹫兽的加速能力是强大的。这样下去，骑在背上的人会被抛下，奇德的身体早已体验过。
但作为骑手的狮鹫骑士，并不是普通的人类。
哈耳庇厄们同时间也展开自己的翅膀，使出魔法。配合卷起风的狮鹫兽一同加速。主从均展开翅膀，完全没有半点延迟地飞向天空。
看着一个接一个飞走的狮鹫兽，奇德佩服地唸著。
「厉害。果然与魔兽在一起并不是空有其表啊」
稍为从现实逃避，原因无情地逼近背后。
「好吧奇德，我们也出发吧!」
「不，才不是出发啊。到底我为何在这里啊，真是的」
还留在这里的狮鹫兽渐渐减少。狮鹫兽华德乖巧地坐下，等待着主人来骑乘。
对于奇德站在现身的主人的旁边，还在不满地唸著，但看似并没有去到讨厌的地步。
「嘛，不要这样嘛。这边也是灾难呢」

感謝譯出 期待

感谢翻译大佬分享！！

感谢大佬

<2>
奇德驱使"大气压缩推进"的魔法跳到鞍上，握紧缰绳。
现在的脸色并不是很好。因为并非哈耳庇厄而是人类的奇德不得不再次依靠"身体强化"来竭尽全力忍耐下去。
虽然事到如今是逼不得意，但仍需要气势
然后当他开始进行魔法的演算时，安祖罗轻轻地坐在他后面。
伸出细小的双腕紧紧地抱着奇德。是固定了身体般的力度，奇德心中不好的预感扩散开来。
「没问题，奇德就由我来好好地按著」
「按著？ 喂，等一......!! 」
「华德，出~发」
华德爽快地无视了奇德的抗议后，便开始拍动翅膀。同时地，安祖罗也展开双翼，卷起风。
身型虽小但能力是千真万确。谁都没有被拋下，一行人飞舞天空。
「呀—真是的，船到桥头自然直!」
只身一人，奇德自暴自弃的大声呼喊变成回声逐渐远去。
――火炎卷起漩涡。逐渐吞噬树林的绿，持续地昇起黑色的烟。
自然生长在飞在空中的大地的树木有著奇妙的特征，但仍仅是植物。无法从火炎中逃脱，只能任人鱼肉。
「真过份啊」
火炎扩散到十分大的范围。如此下去若把整个森林吞噬掉，到底会扩散到何种地步，令人难以想像。
以宗次郎乘坐的三头鹫兽为前锋，群队慢慢地在上空徘旋。尽管是决斗级魔兽，若被卷入火炎与烟当中也不能毫发无伤。难以再靠近。
谁也无言地看着吞噬森林的火炎，偶尔响起狮鹫兽悲伤的鸣叫声。
「在这里，有什么吗?」
奇德问向背后。紧贴他背后的安祖罗，一直以来都嘻嘻哈哈的她竟难以置信地十分安静。
代替没打算回答的她，霍加拉乘坐的狮鹫兽靠近这里。
「这里有个村落，与我们差不多的。......而且我的，朋友也在。那个孩子不擅长骑乘狮鹫兽.....能好好逃出吗」
「明白了。已十分足够」
霍加拉没有平常的气势。似乎被在眼底下熊熊燃烧著的火炎，夺去了所有的力量。
奇德突然注意到自己的手过於用力握着缰绳而睁大了眼。
稍微从身体抽些力来深呼吸。活力转动思维，为促使他行动而窃窃私语。作为骑士，不能总是站在困难面前而不为所动。
「好吧! 华德，到群队前面向。快一点!」
并不清楚狮鹫兽的操纵方式。听到奇德的叫声的华德，稍为摇头后大力地拍翼。
「等、等一下!」
稍为延迟，取回神智的霍加拉从后追上。在此时，奇德等人已经与前头的宗次郎的三头鹫兽并排而立。
「喂宗次郎! 有事想拜托你!」
「呵~ 什么事」
「想调查一下下面。可以让我降下吗!」
感觉到他背后的安祖罗身体为之一动。
平常能迅速下决定的宗次郎珍奇地，竟然花了些时间才能回答。
「......好吧。霍加拉!」
「了了了了解! 看着他便行了吧!!」
「感谢! 领情了」

感谢大佬 一口气从120卷看到了这里

感谢大佬翻译，看起来真男主这下说不定又要多一个后宫了

<3>
一取得許可，華德便離開群隊降低高度。不是向著火炎的正中間，而是向著森林的外圍進發。
「自把自為定決定了真是對不起啊」
「嗯嗯，可以啊。奇德知道些甚麼嗎?」
安祖羅探出身來詢問。奇德回答的同時以險惡的眼神看向森林。
「還甚麼都不清楚! 所以才要去找。應該有甚麼理由」
「理由?」
「足以燒卻森林的理由! 這不單純是戰鬥，以侵略來說也很不自然。所以絕對有甚麼特別的理由。若不能抓住些東西，便不知道怎樣去戰鬥!」
接近森林的華德減速，尋找良好的降落地點。找到樹木間空著的地方後便靜靜地降落。
像是等不及一樣的奇德跳下。仰望天空便能看見不吉利的煙沒完沒了地昇起。可不能花太多時間。
「安祖羅，附近村落的方向是哪一邊?」
靜靜地舉起手指。她手指的方向，毫無疑問是指向火炎的中心。
「雖不知道是誰，但竟然做出這樣種事。可惡，只能到火炎的附近尋找嗎」
確認一下腰上的銃杖，下定決心。幸好的是火炎只是火炎，與魔獸不同，不會突然襲過來。
「安祖羅在這裡等著。呀，不要擔心了。不會趁機逃走啦」
「才沒有擔心這個啦。但是沒問題?」
「交給我吧。所謂騎士，便是要在這種時候努力一下啦」
捉緊杖，冷靜下來，發動"身體強化"的魔法。就這樣充滿力量，奇德向森林中奔馳。
然後稍為來晚了的另一個拍翼聲降下。
安祖羅向上望的時候，騎手的霍加拉飛出空中。她們不需要刻意等待貼緊地面。
看見一個人站著的安祖羅，便在四周尋找。
「那傢伙呢?」
「進入了森林喔。去尋找理由」
「甚麼......那傢伙知道自己的立場嗎? 地的腳趾的人都是這樣的嗎......」
「才沒有這回事喲。大概奇德是特別的啊」
傻了眼看向自信滿滿地點頭的安祖羅後，霍加拉窺視森林的情況。
樹木的另一邊仍是持續昇起的黑煙，會衝進這種地方的人難以用普通來形容。
「真的是這樣的嗎。這也是監督者的責任呢」
當然，對象也包含安祖羅。
撥開雜草，一邊注意樹根一邊前進。樹幹上走動著隱約可見的虹色。明明是茂密的森林卻出奇地很光亮。
「可是這個景色，頭好像變得有點痛」
在森林中慎重地前進的奇德嘟噥著。飛在空中的大地上的植被以地上沒看過的方式長滿大地。
「煙仍然沒流過來嗎。太過接近也有點吃力啊」
再怎樣也不想去找火炎的中心。只能祈求著不得不找到的"原因"並沒有捲入火炎當中。
然後在一邊探索周圍一邊行走的時候，奇德察覺到發生了完全不同的變化。
按緊胸口。直到剛才仍是與平常一樣的心臟，不自然地快速跳動。同時地呼吸也變亂，噁心的感覺也襲來。
「甚麼? 魔力耗盡也太快了吧」
作為艾爾涅斯帝親傳弟子的奇德不覺得會這麼簡單便魔力耗盡。本人的感覺上也認為還是有容裕。
但症狀隨著時間流逝而加重。
「到底發生甚麼事。明明至今為止也沒有變化......」
火炎仍然在遠處，也不是被煙包圍。令人費解的情況啊。

簡體被吞 繁體沒有吞
TXT同步更新
s/1VMbkgvUipBER5cz1fujBuw
PW: v6h8

感謝第三段的優質譯文

<4>
犹如呼吸随着大气变得沉重，步伐也变得迟钝。
应该折返吗，这个想法掠过脑海，他来到没有树木的地方。
「这......这是!」
在那里的是，从地面突出来的岩石。阻挡着周围树木的根部，造出一个空旷的地方。
但是奇德惊讶的是，岩石的表面的样子——看到其性质。
掺杂在露出地面的岩块，奇秒的"矿石"。
与岩石明显有著异样的质感，带有与树木同样的虹色光辉的奇妙石头。这是在他的认识中的矿石，因此——
「源素晶石!? 这种事怎可能，为什么会在这里......」
放出令人可怕的异样。
源素晶石，那是高纯度的以太凝固的矿石。
是容易溶於大气中以太的性质，理应不会有露出的矿床。那种异常却在眼前。
奇德战战竞竞地向下望。
"飞在空中的大地"，这个存在与持有源素晶石的特性格格作响地咬合。
背后的凉气径自而走。奇德立刻便猜想到"那个"。极其合理的发想，稍为思考一下谁都能明白。
「存在著足以露出地上的源素晶石的矿床，地下到底藏着多少。糟了，糟了啊!! 这下子便不会搞错，侵略者的目标就是这个。这个飞在空中的大地其本身啊!!」
源素晶石在以前还只是全无价值的矿石。溶在空气中的矿石也谈不上有用途。
但飞空船的出现却改变了情况。
飞空船是能自由自在地在空中前进惊奇的船。为发动其最为重要的零件的源素浮扬器，必须使用大量的高纯度以太。
现况，从源素晶石抽出以太供给的方法是最为普遍。
大西域战争后，飞空船在西方诸国迅速普及。源素晶石的需求
在这种情况下发现大量的源素晶石埋藏的地方，会变成怎样呢。而且是露出地面般的数量，采掘的工夫也不麻烦。
奇德仰望盯紧天空。
昇起的烟，无需多言地袭击过来的哈耳庇厄们。奇德的心中，它们都连成一线。
「所以哈耳庇厄们都十分警戒。恐怕像把这个村落烧尽......存在著打算把这里化为战场的敌人!」
不论是何人，简单地想像到对于追求著源素晶石的人们，哈耳庇厄是碍眼的存在。
然后森林便被火炎包围。
紧握的拳头发出干裂的声音。
这时候，奇德脱了力般倒下。手脚都用不上力。视界渐渐变得模糊，只有心跳声很烦人地响起。
「咦? 糟了，果然，糟糕了。这样下去会......」
踏着杂草的声音接近著倒在地上的奇德的身旁。
遂渐模糊的视界上，映出傻了眼俯望着的霍加拉。
「你是笨蛋吗」
「哈哈。真的，不好笑......」
她察觉到奇德的气息奄奄，表情稍为改变了。
留下一口叹气声，便立刻拉起脖子架起他离开现场。与矿床拉开距离后，奇德的状况稍为好转。
「痛痛痛。已经没问题了! 呀，放开我!」
暴力地被掉到一边。奇德抚摸着后头，确认身体的状况。
「看来没问题。总而言之帮大忙了，感谢」
「你连拍翼也不懂吗。随便倒下我会很困惑啊」
「真的，抱歉」
森林的空气没有异常。看来引起不适的是仅限於源素晶石的周围。今后不能没有準备便茂然接近。
重新思考，他问向霍加拉。
「那个，霍加拉。掺杂在这些岩石的......七色的矿石呢。你，知道它吗?」
「岩石里? 说的是"虹石"吗?」
「大概就是它。不过我们称之为源素晶石。它在这里那里都......例如，你的村落附近也有吗?」
霍加拉好像不能理解问题的意义般侧了头，但仍然回答了。
「这种东西不是什么珍奇的东西，那一带都有啊。当然村落的附近也有」
奇德无言而对。
知道了在这个森林里引起的大火是某些人的目的。放置不管或许会发展成难以预想的事态。
「去跟宗次郎说吧。也不得不告诉给群队的大家」
回到空中的一行人，与远远围住烟雾飞行的群队汇合，向着前头的宗次郎前进。
「回来了吗，被爪抓住的人。看见什么了」
「呀呀，很多都弄明白了啊。我的船为何被袭击了，之类的」
「首先有想确认的事。飞空船......巨大的船，知道吗? 哈耳庇厄们都与它战斗过?」
「你跌下来的那个吗。就是那样」
「是啊。大概你们至今为止战斗过的船，而且在这个森林放火的家伙的目的都弄清楚了。源素晶石......你们称之为虹石的东西」
骚动扩散开去。对于哈耳庇厄们来说是预想外的说话。
「不明白地的脚趾考虑的事啊。虹石连雏鸟也能拾起，为止而拚上性命战斗?」
不仅是宗次郎，周围的狮鹫骑士也显露出困惑的表情，连霍加拉也是半信半疑的样子。
「这些飞空船，是使用源素晶石来飞行。是拥有对于我们是无论有多少都不足够的价值的东西。也许是与哈耳庇厄为敌也没关系」
骚动不仅没有收敛，各式各样的意见互相交杂。
前头的宗次郎虽然暂时闭目沉思，但不知为何满足地点头。
「是我们不明白的事，你有站在这里的价值。哪怎办，地的脚趾的战士啊。你，与你的船也是追求著虹石吗」
哈耳庇厄们的视线，一口气集中在奇德身上。
在场唯一一名人类。就算与他们一同行动，他是俘虏的事也不会改变。
在沉重压力的视线当中，奇德堂堂正正地瞪回巨汉。
「不是啊，我不是战士而且骑士啊! 放火掠夺是盗贼的行动。绝不会做这种事!」
「呵。你翅膀的声音是真实的吧。或许你是这样的人，但你以外的人也是有同样的想法吗?」
「那是......」
奇德顿时无言而对。
的确，以埃姆里思为首的"黄金鬣号"的船员们是好说话的人。只是拉拢他们为同伴也不难。
但若那需要国家的判断的话怎办。
源素晶石已经是战略物资，轻易想像到它是能左右国家计划。如此优良的矿脉真的能不被谁追求著吗。
脑海里，闪过努力支撑着大国的女王的身影。如果是她的话到底会——。
「现在还不知道。但首先需要阻止这场侵略，这种做法看不过眼。而且对残忍的事置之不管便没有拿起剑和杖的理由啊」
「勇敢啊。但是飞得太高的鸟，跌下来也会很快」
「在地面上前进是我们的长处呢。还请让我以自己的方式去做」
听到不知道哪里传来的低笑声，哈耳庇厄们瞠目而视。
极为珍奇，宗次郎那严肃的脸稍为展露微笑。
「好吧。那样的话......"骑士"啊。还能与你共同飞翔啊」
「还真感谢」
宗次郎的表情变回原形后大大力地拍动翅膀。
「已没有留在这里的东西，回到村落。不得不考虑接下来的事啊」
风切与三头狮鹫兽改变方向，其他狮鹫兽也紧随其后。华德也加入群队。
鞍上的奇德盯着逐渐远去的烟。
「少爷，已经不是冒险的场合了啊......」
片刻抱紧头，向着不在场的主人投诉。
<完>

这么简单就发现了飞空大陆的秘密…总感觉后面还有其他的咪咪…不对，是秘密