食人转移者的异世...吧 关注:2,089贴子:2,736

【渣翻】38圣女的回归

只看楼主收藏回复

一时找不到镇楼图我还不会自己画么


IP属地:广东来自Android客户端1楼2018-05-18 23:05回复
    先发1/3,这都是感人的再会


    IP属地:广东2楼2018-05-18 23:06
    回复
      38  圣女的回归
       伊莉提姆位于托兰西往西约半日的路程的位置。
       这是以林业作为著名产业的城市,供应给周围城市的木材大部分都是由这个城市所产出的。
       城市的规模和大概和宾登差不多。
       穿过建在入口的木造门,终于到达了伊莉提姆――艾尔莱亚的故乡了。
      「总感觉有一种很怀念的样子,明明才过了没多久。」
       她在这里被“拐”走只不过是一年多前才的事。
       但是要说到令人怀念,也还没有度过了那么长的时间,不过她一只在陌生的地方与陌生的人一起度过的这一年,体感的时间肯定要远比一年长。
      「拉比桑,请在第二个路口往右拐。」
       在艾米希尔的带领下,她们逐渐向着她的家接近。
       虽然她的表情上露出了些许不安,不过由于能够马上回到家,感觉她有些兴奋,指示的语句也稍微急促了起来。
       就算是她,肯定不会完全没有被双亲所爱的吧。
       的确是这样的吧,她是那么漂亮,性格是那么的温柔,甚至使用Anima――把身体的一部分换给他们,直到自己什么都没有剩下为止,直到最后的最后都是一位值得骄傲的女儿。
      「在下一条路右转,一直走到下一个十字路口,那里就是我的家了。」
       终于马上要到家了。
       那么,在见到她的脸的瞬间,她的家人会做出怎么样的表情呢。
       我不由得也和艾尔莱亚一样紧张了起来。
      「弗拉克洛斯(フラウクロック(Frau clock(太太时钟)))……就是这里吧」(译:带了原文,英文和直译,目前我用的是音译,有更好的翻译法请务必留言。)
       拉比拉了一下缰绳,把马停了下来。
       我先从货车上下来看了一下眼前的房子,确实是挂着一个刻有『弗拉克洛斯』的木质招牌。
       和周围比起来是一间相当气派的房子。
       是一间双层建筑,房子本身看起来也相当新。
       对的,就仿佛是在最近一年才建好的样子――
       在我望着艾尔莱亚的老家(娘家?)的时候,房子里面有人走了出来,大概是因为注意到了屋子前停了一辆马车吧。
      「哪个,请问是哪位?」
       比我稍微大一点吧。
       留着及肩的的金色长发,和艾尔莱亚稍微有点相像的眼神,有些部位甚至和她几乎一模一样。
       在看到那一瞬间,马上就知道了。
      「是帕拉·弗拉克洛斯桑吗?」
       这是,艾尔莱亚的妹妹的名字。
      「是的,的确是我……」
       在取得确认后,我走进了货车,把抱起了艾尔莱亚。
      「没事吧?」
      「没、没问题的。」
       得到了从声音上听很明显就不是没问题的回答,但是也要尊重她的意志,所以我会把她带出去。
       不过就算她回答有问题也会强行把她带出去就是了。
       毕竟我就是为了这个才专门绕道来到伊莉提姆这里的。
       那么、终于要迎来了、这感动的再会吧。
       从马车上下来,在看到抱着没有手脚的姐姐的我的瞬间――帕拉呆住了。
       因为她看到了不应该出现在这里的姐姐的样子。
       但是,她马上恢复了原来的表情。
      「骗人的吧……」
       在她笑声嘟囔后,她脸上露出了表情――满脸的笑容。
       用敏捷的动作转过身,打开门,站在玄关大声喊着「爸爸! 妈妈!」。
       即使如此,也还是没有任何人出来,然后她跑进家里去找父母。
       过了一会儿,帕拉带着一男一女男女来到外面。
       因为帕拉没有对他们说明什么,一时不了解为什么会突然被叫出来的两人,在看到艾尔莱亚的身影后,和帕拉一样呆住了。
       然后、马上露出了笑容。
      「艾尔酱……!」
       首先向着抱着艾尔莱亚的**近过来的是她的母亲。真
       她像是要确认艾尔莱亚的存在一样用手仔细的触摸着艾尔莱亚的脸。
       因为她凑得实在是太紧了,我实在是没办法,只好把艾尔莱亚交给了她的母亲。
      「艾尔莱亚……真的是艾尔莱亚吗!?」
       稍微迟了一点,终于也掌握到情况的父亲也凑了过来。
       看来是相当难以置信呢,和母亲一样,父亲也同样用手仔细触摸着艾尔莱亚的脸。
      「回来了呢 、太好了。真的是太好了……!」
      「爸爸、妈妈、帕拉……」
       艾尔莱亚留下了感动的泪水。
       恐怕这是因为直到碰面之前一直怀有的不安而导致的反动的吧。
      「我回来了,各位」
       艾尔莱亚露出了我从未见过的漂亮的笑容说道。她的母亲、父亲、妹妹也各自说着欢迎她回来的话。
      「回来啦、艾尔莱亚」
      「欢迎回来、艾尔酱」
      「你回来了、姐姐!」
       实在是过于令人感动的再会场景,我不由得移开了眼睛,看到了坐在马车上的百合。
       她大概和我也是一样的心境,对于家族的再会露出了高兴的表情,才怪。
       在他们一家眼中,只会认为我是因为善意而把艾尔莱亚带回来的旅行者或者行商人吧。
       果然,用手背把眼泪擦掉后,她的父亲向**了过来,用他那强壮的手臂用力的握着我的右手。
      「是你帮助了她的吧,谢谢。可以的话可以告诉我你的名字吗?」
      「岬、这样叫我吧」
      「岬酱吧、谢谢! 再怎么说感谢的话都不够表达我的感谢。来吧,先进家里坐吧,马车就这放在外面也没问题的。
       握着的手半强行的拉着我,把我拉进了艾尔莱亚的老家里。
       在那之后,百合和拉比也被她双亲看到,强行邀请进了家里。
       ◇◇◇


      IP属地:广东3楼2018-05-18 23:07
      收起回复
        感覺不單純


        来自Android客户端4楼2018-05-18 23:25
        收起回复
          感謝翻譯~


          IP属地:中国台湾来自Android客户端5楼2018-05-18 23:52
          回复
            有疑點


            6楼2018-05-19 00:20
            回复
              不管怎么编,结果肯定是不变的


              IP属地:甘肃来自Android客户端7楼2018-05-19 01:03
              回复
                感謝翻譯


                IP属地:中国台湾来自手机贴吧8楼2018-05-19 03:53
                回复
                  感谢翻译


                  IP属地:澳大利亚9楼2018-05-19 05:13
                  回复
                    感谢翻译


                    IP属地:广西来自Android客户端10楼2018-05-19 06:09
                    回复
                      感谢翻译


                      IP属地:中国台湾来自Android客户端12楼2018-05-19 12:18
                      回复
                        震惊居然不是家里人一脸嫌弃的展开


                        IP属地:湖北来自Android客户端13楼2018-05-19 15:49
                        收起回复
                          感谢翻译大大


                          IP属地:美国来自Android客户端14楼2018-05-19 20:59
                          回复
                            感谢翻译


                            IP属地:广东来自Android客户端15楼2018-05-19 21:32
                            回复
                              请问大佬,后面还有吗?还是接着39话看起了?


                              IP属地:广东来自Android客户端16楼2018-05-19 21:35
                              收起回复