【李子柒海外新鲜事】第十期 日本网站报道的李子柒视频“麻婆豆腐”
素材提供： 海外组
翻译：谷歌翻译、人工整理……

【李子柒海外新鲜事】第八期 法国媒体关于子柒的报
翻译如下：
Youtube博主李子柒和传统中国手艺
2018年5月7日 星期一
李子柒是一位擅长传统手艺的中国人。她是别人说的“DIY”专家，有着很多高质量的手工作品。李子柒视频在天然环境中拍摄，展示她的作品。从天然食材、到传统工具、以及优雅的姿态，一切都那么完美、和谐。她的作品给大家带来了一股清新的空气....
传统美食让您垂涎欲滴
造纸
面包烤箱的制作
...
（其他视频标题不翻译了，子柒粉丝应该都能猜出来什么意思）

【李子柒海外新鲜事】第柒期 来自世界各地的问候
本期是子柒最新视频《豌豆凉粉》在ytb上的评论，来自世界各个国家和地区，摘录的评论来源地包括有（排名不分先后）：
中国大陆
香港
台湾
澳大利亚
西班牙
法国
立陶宛
日本
尼泊尔
马来西亚
波兰
泰国
越南
美国
大家一起来感受全世界的热情吧！

【李子柒海外新鲜事】第六期
本期放的是子柒最新视频《刺龙苞》的评论，截止到发这个贴的时间，这个视频播放量57万，点赞人数5.7万，分享次数9000次，评论数1670条。
选取了前几页的一些评论，给大家看看

【李子柒海外新鲜事】第四期 这期看看海外其他社交平台。vk是俄语（俄罗斯、乌克兰等多个国家）最大的社交平台，在那上面也有一些人转发子柒的视频，如图所示。不过在vk这样的平台观看数量不是太多，可能还是因为语言问题吧。
截取了一个视频的介绍，借助google翻译（俄语->英语），人工翻译成中文，凑合看看吧。

第五期因为有链接被和谐掉了想看的可以去新浪微博李子柒海外新鲜事浏览【特别不开心】

【李子柒海外新鲜事】第三期 本期放一下子柒在fb上播放最多的视频“锅盖窑”的一些评论。这单个视频播放量超过了一千万，也是目前子柒在海外播放量最多的一个。截取评论时候发现自己给自己挖了个坑，截取太多，翻译了两天差点累死。

【李子柒海外新鲜事】第二期 上期本来预告这期要发视频评论，但觉得还是发点不一样的吧。这是一个ytb上看到的视频。经查，原视频还是一个咱国内粉丝做的，原视频发在B站：http://t.cn/RmkdfJ4
那只能说：海外粉丝连中国粉丝的作品都不放过……
原视频:（-凌凌柒）
Vietsub: Lý Tử Thất TV Subteam
http://t.cn/Rmkfxs4

有心了 老铁

【李子柒海外新鲜事】第十一期 玫瑰视频评论集锦
前面连续好多期都是图片形式，是不是看的有些乏味了？本期尝试用视频的方式呈现评论+翻译。时间关系，一些地方做的不太精致，忽略结尾那部分的五毛效果吧[doge]
由于视频上传会压缩，不知道是不是所有的评论都能看清楚。如果大家有兴趣，明天我放出来那几张图片版本吧。
素材收集：@-囧先森
翻译：@范倩倩- http://t.cn/RB7007y

【李子柒海外新鲜事】第十二期 fb上千层底布鞋视频评论
该视频上架于大概半年以前，截止到目前，该视频播放量85万次。
ps，这次是因为上一期有人在评论里面要求发一期这个，所以你们想看什么，要积极留言哦~~~

【李子柒海外新鲜事】 第十三期 俄罗斯网站报道的李子柒
这篇报道是二月份发的，近期被我们的资源小组发现，贴过来给大家看看。里面一些数据可能过时了，不过大家还可以看下子柒怎么受欢迎的。
原地址：http://t.cn/RBdazqu
素材提供：李子柒海外新鲜事资源组
翻译：李子柒海外新鲜事资源组 （是的，你们没有看错，我们有俄语翻译！）
日常打广告：发现资源、翻译，我们都需要~~~

很好，我很喜欢，再多发一点