异世界人的指南书吧 关注:1,832贴子:1,656
  • 8回复贴,共1

《英翻》12 训练的奖励

只看楼主收藏回复

继续渣翻,
我每5话在整合一次,
看的客官们记得回覆支持下


1楼2018-06-12 19:49回复
    我的老师已经训练我一个月了。
    他老是挂着与那老人一样阴险的脸。
    拉泽托尼亚氏......,你能想的到他仅仅是个入赘进来的女婿......,我现在正进行著斯巴达般的训练。
    也就是说,
    「如果你想娶我的女儿,这种训练对你来说应该很简单吧。」
    「学习很简单,记住全部东西......就行了。」
    「会痛吗?自己治疗你自己吧。」
    「以你现在这样,你会死得很惨,不是吗?因为你忽略了防御那部分,给我重新去训练!」
    ......不不,光是想起来,我的胃又在翻腾了。
    然后,如果我回应他,他总是讲同一句话。
    「不是做或不做,是你必须做!」
    从早学习到晚......。
    下午,就是不停进行魔法与战斗训练。
    晚上,则是学习礼仪。
    晚上,睡前,我还在跟女仆学习舞蹈呢。
    我只能不停练习施放魔法障壁直到入睡。
    那是因为,主人总是多次突袭检查我的房间来训练我的反应能力。
    「你没有尽快接受治疗的话,你会死的。」
    他每晚的行程,像是在我熟睡时,肚子上开洞般的。
    大人......,你对于我嫁给你的女儿真的的感到高兴吗?
    这表达你的爱的方式也太严厉了......。
    经过了灰暗的一个月后,我终于得到他的允诺,能进入下一步训练。
    「你这一个月真的进步许多,因此,我会奖励你。」
    多么令人开心的话与笑容阿,但......。
    不幸地。
    他的笑法是边境伯的那种笑法。你确定你们真的没血缘吗?我敢打赌根本就有。
    「是的,非常感谢主人。」
    「今天开始,你将成为骑士团长的养子。你将得到一个新的名字,然后你会加入骑士和魔法师团的训练。你一定很开心吧,对吧?很快的,骑士团长将会来看你,期待、等待吧!」
    ......所以,计画正式开始了?
    首先,我成为骑士团长的养子,在那位置,我将作为贵族与士兵首次登场。
    虽然还剩11个月,但我必须承认,成为骑士团长的养子其实还不错。
    然后,我将拯救被袭击的年轻女士,之后,欢乐大结局......。
    但那应该不是真的终点吧.......,在那之后,他们就会向邻国出兵吧,哼?
    大人......,我既不高兴,也不期待。
    「是的,感谢,我很高兴,主人!」
    我感到这另个选择十分的悲惨。
    不过,那位年轻的女士得很可爱。
    但,如此令人怜爱的女孩。
    将会成为我的妻子。
    我现在的生活方式不像是在日本工作那般,但或许那也不错。
    在我比较同时,那个「切手指」的骑士来了。
    喔!我好久没看到他!我想他一定是切手指骑士。
    「有让你久等嘛?」
    「不,很感谢你在这多灾多难的时刻来临,骑士团长大人。」
    等等?切手指骑士是骑士团长?
    他的盔甲与头盔让我很确定是他。
    喔,拜托!你应该一开始就让我知道你是特別的存在嘛!
    感谢上帝,我现在还没做什么不礼貌的行为。
    在那头盔下的是露齿笑、非常老迈的脸。
    那绝对不是会在日本出现的脸。
    他有黝黑的皮肤,还有很多伤痕在脸上。
    他的工作比较像强盗头头而不是骑士团长。
    然后我会成为他......的养子,哼?......哈哈,我感觉眼睛进了沙子般。
    「已经有一段时间了。所以,长官你,是骑士团长对吧?我很抱歉没有提早知道。」
    「喔!你看起来比之前还要能控制魔力呢,看起来。除去骑士团长这头衔,你将成为我的养子,你可以叫我老爸。」
    多么野蛮的笑容,他押著我的肩膀。
    疴,有够痛.....,我的脚就像快陷入地板一样,老爸。
    如果我不增强魔力的话,我就会像肉般被剁碎。
    「是的,老爸,多加关照。」
    「不错,虽然很突然,但我现在会带你去宅邸。我的妻子很期待见到你。走吧!索尼亚,之后再见!」
    所以师傅的名字是索尼亚,哼?
    这是我第一次听说......或者?我之前听过?我的记忆沉入心底了......。
    「是的,不好意思,老师。」
    我的继父很快的离开了索尼亚师傅,他的背后藏着挖苦般的笑容。
    第一次看到如此惊人的全力冲刺速度......。
    看!女仆们都吓到盥洗衣服掉下来了。
    我们进到了在伯爵宅邸前马车里。
    因为内部十分宽敞,全部人挤在一块,也不嫌拥挤。
    「我再说一次,从今天开始,我是你的养父,我是在骑士团担任团长的加雷夫(Galef)。在到家前,我们必须谈谈这个,但从现在开始我就叫你泽斯特了。」
    我父亲说了之后开始大声笑着。
    泽斯特,哼?......我看,我已经成为这世界的一员了。
    我正想假装这是场梦,大概吧......。
    我将不再使用我的日本名字,然后现在开始作为泽斯特活下去,对吧?
    这也没办法......。
    我也不清楚,我是否能回去,但无论哪种方式,这到现在也一样不简单,我没办法只好作为泽斯特活着。
    首先,我必须学会智慧与力量,然后继续活在这世界!
    如果我没办法做到,回去只会成为梦中之梦。
    「喔,对了!年轻的碧翠丝女士委托我给你这封信......,这就是,最好现在马上看。」
    我感谢他、拿走了信,然后当我打开信时,就像被优雅的花朵所欢迎着。
    喔!多么时尚!!毕竟,年轻女士也是位女孩。
    我边看了一遍边想着。
    全身铠甲的他一直说我,像是「你真的很受欢迎!」你这淑女杀手!哈哈哈哈哈!」
    但我把他当作没看到。
    「–我亲爱的未婚夫–
    因为这是我第一次写这样的信,我不知道该说什么。
    我该写这?还是写那?......我的心中充满许多的想法......但,不知何故
    我下不了笔。
    这真是件怪事!」(碧
    哼?这看起来年轻女士可以诚实的将想法写在信上......,我感到很放心。
    「我只认识你一个月而已,但对我来说,比之前日子过得还要久一般。我每天都很担心我的未
    婚夫之后要跟我在一起一辈子,但每次想到那些我们度过不可置信的快乐时光时。
    这是第一次有人这么想与对我说这样的话,
    我真的,
    真的非常幸福!」(碧
    他多么的惹人怜爱阿......,从一开始就已经想过之后那么多的苦难了,年轻的女士。
    不,事实上,妳已经爱上了我!嘿嘿。
    「然而......,这已经一个月了。」(碧
    在这个月妳都没来见过我......。
    「妳是否忘记了我?妳真的......恨我嘛?」(碧
    哇!......这部分因为她的泪水而有些模糊,看似。
    这张信纸看起来有些老旧。
    那位年轻女士肯定感到很孤单......,我真的要确实回信才行。
    哼?还有另一张信纸?......跟第一张不同,信封里还有两张另外的黑色纸条。
    我将第一张纸条开起来看。
    「请,不要恨我!」(碧
    那张纸,我原本认为是黑色的,它事实上是白的......。
    纸的表面上完全的覆盖著挤在一起的字符,翻译成「请,不要恨我!」..........
    我可能真的要死了。


    2楼2018-06-12 19:52
    回复
      12 训练的奖励 《完》


      3楼2018-06-12 19:52
      回复
        大佬今天高产


        IP属地:阿曼来自Android客户端4楼2018-06-12 20:01
        收起回复
          那个前一半那个不是主人是老师吧?


          IP属地:浙江来自Android客户端5楼2018-06-15 01:48
          收起回复
            这是要病娇化?我妻由乃化?


            IP属地:辽宁来自Android客户端8楼2018-09-01 12:59
            回复