《kick push ii》讲述的是年轻的滑板爱好者在现实生活的艰辛和过去经历的不幸，经济上的压力，家庭的扭曲以及社会不公平待遇，从哪一方面看都是令人窒息的压抑。
试听: http://www.tudou.com/programs/view/M9owkrdYSpc/
Look at what we did, came a long way from Dirty Ghetto Kids (Uh, yeah)
看看我们从贫民窟的小孩到现在都经历了些什么
Look at what we did, came a long way from Dirty Ghetto Kids (Yeah)
看看我们从贫民窟的小孩到现在都经历了些什么
You know what it is (Haha, uh, uh, come on)
你知道的
When the cops didn't find him for grindin' though
当条子们发现他已经不再玩滑板的时候
They kinda blew the vibe, figured it was time to go
他们心情大好，商量着是不是可以撤了
Plus, he had be at home a long time ago
而且很久以前他就在家里呆着了
And he had made like ten dollars off the sign he wrote
他从他写的牌子上面弄到了十来美元
It read: "A little hungry, and need a little money, it's for my little sister, and her little tummy."
上面写着：“我有点饿，需要点钱。给我的小妹妹，还有她的小肚子。”
Wasn't lyin' though he didn't go buy hydro
这不是谎话，他不是为了去买大麻（hypro本来是无土栽培的,现在一般指代这种方法种的麻）
Went to the restaurant and bought two gyros
他到餐馆买了2份gyros（类似三明治）
'Cause he knew they wasn't cooking where he lived
因为他知道他住的地方连这个都买不到
Da-kook-akook-akook's now took him to the crib
玩滑板受的伤让他行动受限（Da-kook-akook-akook在 kick push i里面出现过，是指玩滑板摔倒的声音）
A little hurt from the rail he took into the ribs
他过扶手的时候摔伤了他的肋骨
Right past the pushers who couldn't underdig
现在玩滑板的人很迷茫
"What's the use of pushin' if you ain't pushin' none of this"
玩滑板再好有什么用呢？如果你连这些都做不好（可能是指养活自己和家人吧？）
If i kick with y'all I'm just pushin' for a bid
如果我和你们一起玩滑板我只是在争取
But, what was on his mind had pushed him to the lid
但是，他不准自己再想
Their best customer wasn't cookin for a kid
试听: http://www.tudou.com/programs/view/M9owkrdYSpc/
Look at what we did, came a long way from Dirty Ghetto Kids (Uh, yeah)
看看我们从贫民窟的小孩到现在都经历了些什么
Look at what we did, came a long way from Dirty Ghetto Kids (Yeah)
看看我们从贫民窟的小孩到现在都经历了些什么
You know what it is (Haha, uh, uh, come on)
你知道的
When the cops didn't find him for grindin' though
当条子们发现他已经不再玩滑板的时候
They kinda blew the vibe, figured it was time to go
他们心情大好，商量着是不是可以撤了
Plus, he had be at home a long time ago
而且很久以前他就在家里呆着了
And he had made like ten dollars off the sign he wrote
他从他写的牌子上面弄到了十来美元
It read: "A little hungry, and need a little money, it's for my little sister, and her little tummy."
上面写着：“我有点饿，需要点钱。给我的小妹妹，还有她的小肚子。”
Wasn't lyin' though he didn't go buy hydro
这不是谎话，他不是为了去买大麻（hypro本来是无土栽培的,现在一般指代这种方法种的麻）
Went to the restaurant and bought two gyros
他到餐馆买了2份gyros（类似三明治）
'Cause he knew they wasn't cooking where he lived
因为他知道他住的地方连这个都买不到
Da-kook-akook-akook's now took him to the crib
玩滑板受的伤让他行动受限（Da-kook-akook-akook在 kick push i里面出现过，是指玩滑板摔倒的声音）
A little hurt from the rail he took into the ribs
他过扶手的时候摔伤了他的肋骨
Right past the pushers who couldn't underdig
现在玩滑板的人很迷茫
"What's the use of pushin' if you ain't pushin' none of this"
玩滑板再好有什么用呢？如果你连这些都做不好（可能是指养活自己和家人吧？）
If i kick with y'all I'm just pushin' for a bid
如果我和你们一起玩滑板我只是在争取
But, what was on his mind had pushed him to the lid
但是，他不准自己再想
Their best customer wasn't cookin for a kid
