为什么秋元康要把 AKB48 的日本偶像丢到韩国被练习生狂电?
(连接:www thenewslens com/article/98873)
彭振宣,20180630,生活,The News Lens。
我们想让你知道的是
这次的《Produce48》,乍看之下只是多了日本成员的扩大版。但如果我们深入分析,可以发现今年的节目无论是对参与的偶像、节目制作单位,甚至是经纪公司都是非常大的挑战。更可以一窥秋元康如何将「AKB商法」再次进化,推向全世界。
从今年6月15号开始,日韩合作的跨国偶像培育实境节目《Produce48》正式开播。这个节目结合了秋元康领军的日本AKB48集团,以及韩国知名偶像培育节目《Produce101》两个在业界大获成功的商业模式,试图打造前所未有的豪华企划(中国目前当红的偶像培育节目《创造101》,便是由韩国《Produce101》官方授权的中国版)。
过去《Produce101》的节目内容,是由韩国各大经纪公司派出尚未出道的「练习生」参赛,经过一连串的培训与淘汰竞赛,最后留下来的生存者们将会组成一支少女偶像团体出道。
这次的《Produce48》,乍看之下只是多了日本 AKB48 集团旗下成员的扩大版,跟过去比起来并没有什么不同。但如果我们深入分析,可以发现今年的节目无论是对参与的偶像、节目制作单位,甚至是幕后的经纪公司都是一个非常大的挑战。更可以一窥秋元康如何将「AKB商法」再次进化,推向全世界。
日韩间的偶像文化差异
在《Produce48》第一集播出之后,最受到注目的焦点之一,就是日韩两国对「偶像」的认知存在着根本上的差异。
在第一集的节目中,依据成员的歌唱、舞蹈表现,评审老师会依据A、B、C、D、F的顺位给予等级评判,A是最好,F为最差。韩国经纪公司的练习生拿下的等级多半落在A到C,但AKB48集团包括AKB48本团与SKE48、HKT48、NMB48 、NGT48的成员,除了少数的特例外,评判几乎都落在D跟F。
更有趣的是,AKB48集团的成员几乎都是已经在进行演艺活动的现役偶像,有些人的艺龄甚至已经接近十年。
《Produce48》巧妙地透过侧录成员在节目进行中的对话,点出了日韩两国偶像文化的差异。相对于韩国练习生苦练多年歌唱舞蹈基本功,苦等被经纪公司安排组团出道的机会;
AKB48集团的成员在参加征选会之后一个月,就会以偶像身份开始活动,经纪公司也不会主动安排演艺专业的训练课程,而是由成员自费找老师接受训练。
更深层看,在韩国演艺圈的认知中,少女偶像跟其他类型的演艺人员一样,是以歌唱舞蹈的功力作为评断实力的标准,这样的认知也与台湾主流大众比较接近。
相对的,日本演艺圈认知中的少女偶像,就拥有不同于其他类型演艺人员的独特文化。如果我们用《Produce48》节目中AKB48集团成员自己的话来看,日本少女偶像注重的是「表演开心的感觉」透过撒娇与清纯带给粉丝「幸福感」。对日本的偶像文化来说,训练的太专业的少女偶像,反而破坏了天真可爱的清纯感,变得太过世故。
如果我们拿过去日本AKB48集团的MV跟韩国的少女偶像团体对照,就会发现AKB48集团不只舞蹈动作的难度较低,在跳舞时成员间的动作无论是时间或是姿势都看得出来有些微的落差。
这样的文化差异,对于喜爱日韩偶像文化的粉丝来说,过去应该多多少少都有注意到。像我自己过去想跟周遭朋友推广日本少女偶像的时候,就会遇到有人质疑他们的演艺基本功多半不怎么样。
对日本少女偶像的粉丝来说,这样的质疑当然不是问题,因为内行的同温层就知道欣赏的重点在于那种只可意会不可言传的可爱与活力。但要让对偶像认知完全不同的台湾主流大众认同这点,简直就像是要跨越这世界上最遥远的距离。
(连接:www thenewslens com/article/98873)
彭振宣,20180630,生活,The News Lens。
我们想让你知道的是
这次的《Produce48》,乍看之下只是多了日本成员的扩大版。但如果我们深入分析,可以发现今年的节目无论是对参与的偶像、节目制作单位,甚至是经纪公司都是非常大的挑战。更可以一窥秋元康如何将「AKB商法」再次进化,推向全世界。
从今年6月15号开始,日韩合作的跨国偶像培育实境节目《Produce48》正式开播。这个节目结合了秋元康领军的日本AKB48集团,以及韩国知名偶像培育节目《Produce101》两个在业界大获成功的商业模式,试图打造前所未有的豪华企划(中国目前当红的偶像培育节目《创造101》,便是由韩国《Produce101》官方授权的中国版)。
过去《Produce101》的节目内容,是由韩国各大经纪公司派出尚未出道的「练习生」参赛,经过一连串的培训与淘汰竞赛,最后留下来的生存者们将会组成一支少女偶像团体出道。
这次的《Produce48》,乍看之下只是多了日本 AKB48 集团旗下成员的扩大版,跟过去比起来并没有什么不同。但如果我们深入分析,可以发现今年的节目无论是对参与的偶像、节目制作单位,甚至是幕后的经纪公司都是一个非常大的挑战。更可以一窥秋元康如何将「AKB商法」再次进化,推向全世界。
日韩间的偶像文化差异
在《Produce48》第一集播出之后,最受到注目的焦点之一,就是日韩两国对「偶像」的认知存在着根本上的差异。
在第一集的节目中,依据成员的歌唱、舞蹈表现,评审老师会依据A、B、C、D、F的顺位给予等级评判,A是最好,F为最差。韩国经纪公司的练习生拿下的等级多半落在A到C,但AKB48集团包括AKB48本团与SKE48、HKT48、NMB48 、NGT48的成员,除了少数的特例外,评判几乎都落在D跟F。
更有趣的是,AKB48集团的成员几乎都是已经在进行演艺活动的现役偶像,有些人的艺龄甚至已经接近十年。
《Produce48》巧妙地透过侧录成员在节目进行中的对话,点出了日韩两国偶像文化的差异。相对于韩国练习生苦练多年歌唱舞蹈基本功,苦等被经纪公司安排组团出道的机会;
AKB48集团的成员在参加征选会之后一个月,就会以偶像身份开始活动,经纪公司也不会主动安排演艺专业的训练课程,而是由成员自费找老师接受训练。
更深层看,在韩国演艺圈的认知中,少女偶像跟其他类型的演艺人员一样,是以歌唱舞蹈的功力作为评断实力的标准,这样的认知也与台湾主流大众比较接近。
相对的,日本演艺圈认知中的少女偶像,就拥有不同于其他类型演艺人员的独特文化。如果我们用《Produce48》节目中AKB48集团成员自己的话来看,日本少女偶像注重的是「表演开心的感觉」透过撒娇与清纯带给粉丝「幸福感」。对日本的偶像文化来说,训练的太专业的少女偶像,反而破坏了天真可爱的清纯感,变得太过世故。
如果我们拿过去日本AKB48集团的MV跟韩国的少女偶像团体对照,就会发现AKB48集团不只舞蹈动作的难度较低,在跳舞时成员间的动作无论是时间或是姿势都看得出来有些微的落差。
这样的文化差异,对于喜爱日韩偶像文化的粉丝来说,过去应该多多少少都有注意到。像我自己过去想跟周遭朋友推广日本少女偶像的时候,就会遇到有人质疑他们的演艺基本功多半不怎么样。
对日本少女偶像的粉丝来说,这样的质疑当然不是问题,因为内行的同温层就知道欣赏的重点在于那种只可意会不可言传的可爱与活力。但要让对偶像认知完全不同的台湾主流大众认同这点,简直就像是要跨越这世界上最遥远的距离。