【2018年7月-12月日记】佐藤健官网日记

2018-08-21ポケモンGO「佐藤健、はじめての交換篇」
本日8/21(火)からオンエアがスタートしたCM「ポケモンGO『佐藤健、はじめての交換篇』」、皆様もうご覧頂けましたか？
健のポケモン愛が惜しみなく発揮されています。皆さんも捕まえたポケモンを交換し合って、是非ポケモンマスターを目指しましょう！！
健がポケモンの中で一番好きなカビゴンのクッションが控え室に！！

翻译如下：
2018-08-21 Pokemon go「佐藤健、开始的交换篇」
今天8/21（周二）开始播出广告「Pokemon go「佐藤健、开始交换篇」」，大家都看了吗？健的Pokemon发挥出色。大家将捕捉到的Pokemon进行交换，一定要成为pokemon达人欧～
在休息室中有砂糖最喜欢的卡比兽的坐垫！

2018-08-31「たけてれvol.59」終了！！
昨日は、「たけてれvol.59」の放送日でした！
新企画「LINE大喜利」の沢山のご応募ありがとうございました。
皆さまからの健への「愛」、しっかりと届きました！
引き続き、健からのLINEをお楽しみに！
また「半分、青い。」「義母と娘のブルース」「億男」もぜひご覧ください！
こちらたけてれ終わりの写真です。

2018-09-22
映画『億男』完成披露試写会
昨日は、東京国際フォーラムにて「億男」完成披露試写会が行われました。写真撮影では、大量の“一男&九十九”のお札が空から降ってくるというなんともゴージャスな演出も！
そんな「億男」も10/19(金)の公開まであとすこし！
楽しみにお待ち下さい！！
最後にタキシードでビシッと決めた健をどーぞ。

2018-10-06フジテレビ系「全力！脱力タイムズ」収録
昨日の「全力！脱力タイムズ」は見てくださいましたか？
番組の余韻をもう一度どうぞ！
そして映画『億男』公開まで、あと13日！
お楽しみに！！

翻译如下:
【STAFF REPORT】富士电视台录制的“全力！脱力times” 。昨天的“全力！脱力times”看了么？请再看一遍欧 然后距离“亿男”上映还有13天，尽情期待！
来自@我家米帅 翻译

2018-10-11
映画「億男」公開前直前イベント
昨日は「億男」公開前直前イベントでした。
原作の文庫版発売記念として、
「幸せは○○円で買える、なぜなら○○だから」
という"お金と幸せの答え"を募集しました。
ノミネートされた中から健と高橋一生さんが選んだ映画億男特別賞作品は…
「禁煙(円):禁煙をしたら妻と子供が優しくなったため。」
ノミネート作品はどれもユーモアがあり、
健と高橋一生さんのトークは盛り上がりました！
映画「億男」公開まで、あと8日です！
ぜひ劇場でご覧下さい！

翻译如下：昨天电影《亿男》举行公开前见面会。作为原著文库版销售纪念，“幸福是xx日元可以买到的，为什么是xx这个价格”，收集了关于金钱和幸福的回答。在推荐的问题中，健和高桥君共同选择了电影亿男特别作品是“禁烟（日元）：自从我不抽烟后，妻儿对我可温柔了”。在推荐的问题中也很充满幽默感，健和高桥君的对话气氛非常活跃。离电影《亿男》公开还有8天！一定要去电影院观看欧！

2018-10-12
「坂上どうぶつ王国」収録
新番組「坂上どうぶつ王国」はご覧頂けましたでしょうか！？
動物が大好きな健は、
収録前からアマゾンのライオン犬、ゼウスくんを溺愛していました。
健とゼウスくんの特技披露も大成功！
また映画「億男」」公開まで、あと7日！
お楽しみに！

2018-10-13
NTV系「嵐にしやがれ」収録
9/29 (土)に引き続き、本日放送されたNTV系「嵐にしやがれ」いかがでしたか？？
グルメデスマッチでは未だ嵐に負けなし！！
映画「億男」公開まで、あと6日です！お楽しみに！