因为美工第一眼就看上的KS游戏，因为和侠鼠风格有点像……不得不称赞一下这次众筹发货超级快，比我之前海外淘买的东西到的都早。
因为个人对这款游戏的喜爱，而且官方也在BGG上放出了规则书的PDF文件，所以打算汉化规则书。规则书穿插着动物居民的书信诗歌也是很有意思，个人打算尽其所能全部翻译出来，个人水平有限而且工作较忙，速度不能保证，在此立贴是为了愿意等的人可以先等等，等不及的也可以自己直接翻译规则嘛。

这住杖鼬鼠总让我想起功夫熊猫的浣熊师父

先放一张第1页的翻译效果让大家看看吧。

原文对比

大赞

暂时没有翻译卡牌的打算，因为我不懂PS哈哈哈，而且似乎大多都是比较简单的规则描述，很多东西是带图示的，玩起来应该问题不大。
最后，对于还在关注侠鼠的朋友，侠鼠二版下个月应该就能看到咯。

文豪级翻译

翻译得很好

教主就是不一样

膜拜大佬

膜拜

马克一下

一日教主，终身教主

真漂亮