楚辞吧 关注:8,521贴子:21,607
  • 17回复贴,共1

楚辞比诗经难懂多了

只看楼主收藏回复

1楼献度娘


1楼2018-07-25 10:10回复
    厉害啊 还看楚辞


    来自iPhone客户端2楼2018-08-12 15:43
    收起回复
      楚辞里太多的生僻神话,的确比诗经要难懂多,但慢慢品读还是可以读通的呀


      3楼2018-08-12 21:11
      回复
        楚辞更古老


        来自Android客户端4楼2021-02-19 13:28
        收起回复
          我个人认为比《诗经》好理解。


          IP属地:江苏来自iPhone客户端5楼2021-02-20 20:03
          收起回复
            三年前的老帖啊!难得还有人提起,谢谢啦!
            我还是觉得楚辞比诗经难懂多呀


            6楼2021-02-20 20:20
            回复
              起名版楚辞翻了一半了,一篇几个注释,一箩筐生僻字,支撑不住。诗经短还能念念。


              来自Android客户端7楼2021-03-16 00:26
              收起回复
                楚辞容易些


                IP属地:湖南来自Android客户端8楼2021-08-09 08:38
                回复
                  楚辞明显是诗经要晚,楚辞你觉得难 是因为里面很多东西现在都没有,或者是一些东西的古称


                  IP属地:湖北10楼2021-09-04 10:47
                  收起回复
                    诗经比楚辞难懂不知几倍,楚辞离骚九歌九章远游招魂大招,都不算难懂的,也就天问古奥,


                    IP属地:河南来自Android客户端11楼2021-09-20 20:17
                    回复
                      楚辞多用楚地方言,当时楚地文字语音语系和现在不同,大抵是现在东南亚语的前身,所以难懂


                      IP属地:河北来自手机贴吧12楼2022-10-24 15:39
                      回复