51．错置：古，相互交错，如“嘉木异石错置”；今，放错了地方。
　　52．牢笼：古，包罗，如“漱涤万物，牢笼百态”；今，关住鸟兽的东西。
　　53．同归：古，一样的归宿，如“则茫然而不违，昏然而同归”；今，一同回去。
　　54．形容：古，形体容貌，名词，如“第三个身量未足，形容尚小”；今，动词，描述。
　　55．风流：古，风韵，如“却有一段自然的风流态度”；今，风采特异，业绩突出。
　　56．态度：古，言行举止所表现出的神态，如“却有一段自然的风流态度”；今，对某事的观点和做法。
　　57．风骚：古，姿容俏丽，如“身量苗条，体格风骚”；今，指妇女举止轻佻放荡。
　　58．偏僻：古，偏激，不端正，如“行为偏僻性乖张”；今，远离人口集中居住的地区或远离交通要道。
　　59．落后：古，行动落在后面，如“其实热了行不动，因此落后”；今，思想不进步。
　　60．尴尬：古，容易出麻烦，如“如今正是尴尬去处”；今，处于两难境地无法摆脱。