网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月18日
漏签
0
天
英语吧
关注:
1,535,781
贴子:
11,391,556
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
9
回复贴,共
1
页
<返回英语吧
>0< 加载中...
总感觉百度翻译的有些问题,favor不是欢心,宠爱。的意思吗
只看楼主
收藏
回复
木有门
Junior
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
总感觉百度翻译的有些问题,favor不是欢心,宠爱。的意思吗,整句为什么翻译出这个意思
送TA礼物
IP属地:山东
来自
Android客户端
1楼
2018-09-01 17:02
回复
妙音蝶影
Senior
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
百度翻译这里是对的,do me a favor就是帮我个忙,in favor of才表达喜欢的意思。
IP属地:美国
来自
Android客户端
2楼
2018-09-01 17:07
回复(3)
收起回复
南京泽立裕生物科技
英语
网络翻译前沿翻译技术,沉浸实时翻译外语网页,鼠标悬停翻译,输入框翻译,真正帮助你打破信息壁垒,一键开启双语阅读,提升信息获取效率
2024-09-18 15:40
广告
立即查看
打喷嚏的筷子
Prof3
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
查查英语词典吧
IP属地:加拿大
来自
iPhone客户端
3楼
2018-09-01 17:59
回复
收起回复
Boheme
RA
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
第3个解释
IP属地:美国
来自
iPhone客户端
4楼
2018-09-01 18:10
回复
收起回复
学者切问而近思
Freshman
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Favor你要是查字典的话,会发现意思很多,其实每一个英文单词都有好几个意思,要是这样去理解的话肯定理解不好,不能死扣词本身,do me a favor,其实这句话在来的时候是有语境的,一定是两个人一个要干啥,做不不过来,所以说了一句这样的话,咋也不是做我一个爱,欢心,宠爱吧,所以以后就形成了这个用法,叫能帮我一下吗?
5楼
2018-09-02 11:04
回复
收起回复
抹茶旦旦😰😰😰
Junior
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
赞同楼上的,学英语完全要丢弃中文,凭感觉来学。像一个spring,春天,温泉,弹簧,跳跃,etc.
6楼
2018-09-02 11:07
回复(1)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
吧友炸锅!孙吧打击男女对立
2671350
2
金阿波罗否认爆炸寻呼机
2362978
3
三只羊复播
2269540
4
黎巴嫩寻呼机爆炸致9死2800伤
1929825
5
S14宣传片公布
1469000
6
外媒爆料Yagao审批通过
1323450
7
皇马 3:1 斯图加特
1131255
8
九一八事变93周年
858418
9
江门一中校长占用学生假期
764631
10
中秋档电影总票房3.89亿元
735720
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示