依赖药水活下去吧 关注:6,040贴子:10,714
  • 21回复贴,共1

69:元に戻る

只看楼主收藏回复

嗨desu米娜桑,梅露比的说。话说回来的第一件事就是撞车什么的,好尴尬地说つ( >= x = <)
嘛,神隐回来了的说。好像是去了异世界 =3= (被打 ( ‘д‘⊂彡☆))Д=)


IP属地:马来西亚1楼2018-09-15 17:44回复
    台风撞车


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2018-09-15 21:08
    回复
      欢迎回来,有得到什么异世界特产吗?例如猫耳大叔什么的


      IP属地:广东3楼2018-09-16 19:23
      收起回复
        还剩下一点点,吃了午餐后就发的说=ω=


        IP属地:马来西亚来自Android客户端4楼2018-09-17 12:51
        回复
          69:元に戻る
          看来欧兰伯爵好像不是玩玩的,好像真的放弃了呢。
          然后看到了尽然老老实实退下的伯爵,护卫们都吓呆了。
          嗯,某种程度上的人的话,杀气什么的也能感觉得到呢。也就是说,能察觉到绝对不能对对方出手呢。
          [可恶,以为只是个小女孩而已,太小看她了吗!再这么纠缠也只会继续丢自己的面子吗……]
          看来伯爵好像知道了关于收手重要。每件事物,比起开始,知道什么时候收手才是最重要的,同时也是最难的。很多人都会有这样的情况,至今为止投资的部分全部都没有了而忍受不了,一直相信一发出奇迹这种事,不承认自己已经失败了,结果最后收到的伤害只会越变越大。但是伯爵好像有好好地知道及时收手这件事的样子。
          [店,会卖的哦(露:应该是会卖回给香吧?)。一直抱着便当销售这样的资产也很麻烦,也会出大赤字的啊。奇怪的传闻传出去可也没关系呐……。一个晚上就能搬过来的话,反正一个晚上就能再搬走的吧。虽然不知道到底雇佣了多找人手……。
          不会再出手了,所以快回去吧,那个……在奇怪的传闻传出去之前。]
          啊啊,全面投降了,饶了我吧,的举了白旗呢。那样的话这边也不会手下留情了呢。
          (ならば、こちらとしても是非ぜひはない。)
          [明白了。……然后,在卖的时候,不会比买的时候还要贵的对吧?普通的话,会包含赔偿金之类的,卖得比较便宜的对吧,因为也不可能能停下周围关系到自己是个无理的人的传言呢。]
          (普通、そういう時は迷惑料を込めて、かなり安くして売るものですよね、さんざん周りを振り回した挙げ句、自分勝手な無理を言うわけですから)
          [当,当然的,这是理所当然的吧。]
          伯爵一脸苦涩没办法的回答了。
          嘛,虽然也不会认为会减多少啦,但是有着因为能高价卖出而开心着的夫妇和苦劳的不动产屋,不稍微还给他们不行呢。


          IP属地:马来西亚8楼2018-09-17 14:09
          回复
            那之后,欧兰伯爵就马上回去了。
            我总而言之就先和爱彌爾回到了本店。就算是担心玲,就这样把她放置也太过分了吧。
            然后午后来了的,是向不动产屋拜托的口信。那之后伯爵就直接去不动产屋问话了,所以想听听结果。因为不能不确认就再转移吧,所以想知道详情。到了这种时候伯爵也不可能会动什么手脚了吧,但是不动产屋也可能持有着什么美味的东西呢。
            (露:或者是【不动产屋也想从中得到什么好处】,的说?)
            嘛,这回不动产屋也是被卷入的受害者吧,而且根据伯爵的说辞,大半利益都会交给本店持有者的夫妇和我哦。啊,是真的哦。
            而且,被为难到的我不应该去找他们听,而应该是他们来这里说才对吧。
            [对不起这次让你为难了。]
            嘛,不动产屋也不是坏人,因为对方是贵族,而且还是伯爵,也没办法拒绝吧。而且,伯爵给的价钱也不是不合理,老夫妇也能卖掉那间店,作为中介人的不动产屋没有罪哦。
            这是我是明白的。是明白的啦……。
            [稍微跟着不也是挺好的吗……]
            嗯,是这么想的。
            嘛,也许是没有想到会就这样直接接受那样的条件也说不定。但是伯爵一定也准备好了下一个台词,接下去说才对。最初就给出不可能的条件,然后再稍微做出让步更改条件,让他人有,赚到了,的错觉,的那个哦。
            嗯,果然,超出对方的预想,【最初就不可能会答应,找茬似的,相当无理筋脑】的这种条件都答应了,才会做出这样的漏洞满满的签约吧。大概,作为最后的条件大概是相当精炼的条件吧。
            (多分、追い込みの最終地点は、もっと練られた条件だったに違いない。)
            但是,这也只是结果论而已。
            那个时间点,如果稍微做出了保护客人的行为的话先不说,事先通知都没有就把伯爵带了过来,连给我思考的时间都没有就给我来的防不胜防。
            把事件放在别的时间,或者是警告店里的谁这类的,方法应该有很多才对。
            所以,对于强行提出让步的我,一点良心受到谴责的感觉都没有哦。
            我对着一脸苦涩表情的不动产屋提问了关于伯爵的事。
            [伯爵怎么说了?]


            IP属地:马来西亚9楼2018-09-17 14:09
            收起回复
              对我的提问,不动产屋没什么问题地就回答了。
              [是的,买回了这个物件,的。和最初购买的价格一样,而且还附上了原持有者和我和赔偿金,但是,元持有者已经用那些钱带着一家大小做好离开这个街的准备了,现在也不会想要卖回这家店吧。……能卖出相当好的价钱呢,那间店。
              但是,那个伯爵转达了他的意思,说这个物件,就由我来买。也就是说不是中介物件而是成了我的所有物呐。]
              阿勒,好像有些微妙的高兴哦。
              [那么,用了多少钱呢。]


              IP属地:马来西亚14楼2018-09-17 14:13
              回复
                [诶……]
                不动产屋吓了一跳。
                肯定会不知道的吧!
                (露:分からいでか,欺负我没文化的说。。。那是简写。。。原本是[分から]な[いで]いられる[か],百度和结月读出来的都变得怪怪的说)
                那个伯爵会瞄准【艾丽叶多的工作室】不是因为瞄准了我们的那一点小钱吧。那个,伯爵看起来也不缺钱,衣物都穿的很不错,也都好好地有护卫在。而且也很老实的退场了,感觉不是很缺钱。而且已经失败了的现在,最怕的就是名声再次受损吧。
                ……也就是说付款金应该很不错吧。
                而且被卷入而受难的不动产屋心情很好什么的,也只能这样想了。
                [租金,会减少的吧?]
                [诶……]
                [租金,会减少的吧!]
                [诶,不,那个……]
                [租。金,会。减。少。的。吧!!]
                […………,是的……!]
                好的赢了!
                然后,本店建筑物的所有权就变成了不动产屋的了,也传达了2号店屋的签约今天到期解除了,也没有店租之类的,的这件事。不,原本就说好1周没店租的吧。
                不动产屋离开后,也到了关店的时间了,所以就把门和窗帘关上了。那之后,也把商品栏往道具箱收纳了。椅子桌子这类的其他东西也收纳了。原本也只是暂时的店屋,所以也没带太多东西来。虽然认为会用到3~4天之类的,根据场合可能会跟快一点,但这也是预料外得快呢。
                然后在门上贴上了一张纸。
                【临时店屋已经撤收了。药的贩卖,会回到本店那里。】
                嗯,虽然也只有一天,但也还是有人会为了买药跑到本店,然后根据只是跑到临时店这里的吧。虽然是说只是暂时而已的马上就回去了,但是告知的字条也是需要的吧。
                然后就和愛彌爾,弗兰丝特和羅兰多一起空手地回到本店了。嘛,也不会再回到这家支店了吧。只要奇怪贵族不会再次出现的话。
                [回来了哦~]
                支店已经关店了,所以本店也理所当然的也关了。虽然门是关着了,木窗也关了,但门并没有锁。嘛,因为我也还没回来,铃不可能就这样锁门的吧。
                然后,铃就这样在柜台迎接我们回……没有。
                诶?
                =ω==ω==ω==ω==ω==ω==
                未完待续的说


                IP属地:马来西亚15楼2018-09-17 14:14
                回复
                  [啊,香大r……酱,好迟哦!请快来帮忙一下啊!]
                  听见了我的声音后出来的铃。不知道为什么穿着围裙。
                  (露:吓死我了的说)
                  因为慌了吗,说的不是最近习惯的【香酱】而是【大人】呢。
                  [诶,为什么?为什么这么急呢?]
                  理解不了状况而发呆的我,铃对我这样叫着。
                  [便当的说啊!明天要买的便当啊,如果明早再做的话绝对来不及的吧!]
                  不那个,嘛,今天买的便当的确是,昨晚煮出来然后淋上酱汁的,所以有各种各样的事要准备的……。
                  [啊啊,伯爵的事件已经解决了。支店也已经还回去了,明天就像平时那样营业,所以便当什么的已经可以了哦。]
                  虽然像这样说让铃安心,但是铃却摇了摇头。
                  [不能的说。不能这样哦。
                  今天来买便当的人傍晚来了。每个人都说,会期待明天的便当的……。一起同行的同僚们的预约了便当。合计约50个以上的说。
                  因为也不能只做预约的分量,所以最低限度必须要80个以上的说。]
                  [诶诶诶诶诶诶诶诶~~~]
                  今天贩卖用的有30个哦。但都是夜晚明早制作的,而且相当累的说。但是,80个?
                  [今,今天卖的……]
                  [当然都卖完了。虽然最初没有做宣传所以很慢,但是当便当的事传出去了后倒是一瞬间的哦。那个,就算做了100个也可能瞬间就卖完了也说不定……]
                  [什,什什什!]
                  饭店,好辛苦!
                  (露:依赖药水活下去,完。现在第二部,依赖萝莉的手制便当活下去,开章的说!=ω= )
                  进货,料理,接客。总而言是,约束时间太长,站的时间,洗碗之类的也很多。而且如果没办法预测销售量的话会出现大量的废弃食材。嘛,我的场合的话能丢进道具箱里所以不会废弃掉的说。
                  也就是说,我完全没有一直做饭店的打算哦!
                  [那么为什么要开便当店呢?]
                  听到我细语的羅兰多吐槽了。
                  [不是药或陶器,或其他值钱的东西之类,贵族没有兴趣的东西,能买给客人的东西又是自己手制有自信的东西的话,只有料理而已哦……。原本认为只有几天而已所以还以为30个够的说……。]
                  但是,为什么会接预约啊!
                  虽然铃一脸抱歉的看着我,但这其实只是我稍微的埋怨而已。因为今天早上的时候也不知道1天就能完事,如果客人很乐意购买的话,铃也会很开心,然后接受预约的吧。我认为我也会很开心的说。
                  嘛,的确,比起卖剩,卖完还是比较令人开心啊。不关利益,只是,辛苦制作的便当是有意义的,客人也吃得很开心,的这件事是很令人开心的呢。一起制作的铃肯定也是这么认为的吧。
                  [……对不起]
                  我直率的向铃道歉了。
                  [で,怎么办呢……]
                  我抓住了想要逃跑的弗兰丝特肩膀。
                  [别想逃哦]
                  人手多一点比较好哦。
                  男人们?
                  想吃男人们的手制便当的人大概不多吧。
                  反正我也不认为愛彌爾和羅兰多能派上用场。
                  [那么,加油吧!]
                  这样说了后,我就这样拖着弗兰丝特走向厨房了。
                  啊,不先把药品栏从道具箱里拿出来不行呢。
                  整理什么的,就交给男人们吧……。
                  =3=3=3=3=3=
                  完~~的说!


                  IP属地:马来西亚16楼2018-09-17 14:15
                  回复
                    感謝翻譯


                    IP属地:中国台湾来自手机贴吧17楼2018-09-17 16:36
                    回复
                      謝謝翻譯。
                      如果是光波,就會很樂意開便當店吧。


                      IP属地:江苏来自手机贴吧18楼2018-09-17 19:52
                      回复
                        感谢翻译


                        IP属地:广东来自Android客户端19楼2018-09-17 22:14
                        回复
                          這一話還是潤色一下再發比較,看到頭都疼了


                          IP属地:中国香港21楼2018-10-02 13:50
                          收起回复