魔术英语吧 关注:28贴子:113

魔术英语15小时6级纠错

只看楼主收藏回复

75句注解,owl【oul】→owl【aul】
122句注解,corpus文集→corpse尸体
123句注解,radiant【reidj*】→【reidi*】将j改为i
125句注解,speciality→specialty,英语中,两个单词意思一致,美语有区别


IP属地:四川1楼2018-10-01 12:53回复
    88句注解lunar【lju:nə】→ lunar【lu:nə】前面的读音已经过时,现在流行读后面的音


    IP属地:四川2楼2018-10-01 12:58
    回复(1)
      113句注解dilute【daiˈlju:t,diˈlju:t】→ 【daiˈlu:t,diˈlu:t】


      IP属地:四川3楼2018-10-01 13:03
      回复
        297句中文翻译,“对死者家属表示哀悼”,因为死者的家属还活着,对其表示“哀悼”用词明显不妥,应改为“慰问”,对死者家属表示“慰问”就对了。


        IP属地:四川4楼2018-10-01 13:08
        回复
          第2句注解:luminous【ˈlju:minəs】→luminous【ˈlu:minəs】


          IP属地:四川5楼2018-10-01 13:13
          回复
            38句注解brochure 【ˈbrəuʃjuə】→【ˈbrəuʃə】 美【brəuˈʃuə】


            IP属地:四川6楼2018-10-01 13:19
            回复
              52句注解quart【ka:t】 → quart【kwɔ:t】


              IP属地:四川7楼2018-10-01 13:22
              回复
                137句注解:inertia【iˈnə:ʃjə】 →【iˈnə:ʃə】


                IP属地:四川8楼2018-10-01 17:19
                回复(1)
                  41句插图,zine应改为zinc,前者是意思是“爱好者杂志”,后者是“锌”。


                  IP属地:四川9楼2018-10-02 06:56
                  回复
                    142句注解,ingenious【inˈdʒi:njəs】→【inˈdʒi:niəs】,即把j改为i


                    IP属地:四川10楼2018-10-02 06:59
                    回复
                      144句原文中的注解,ambush(埋伏)→ ambush(埋伏地)


                      IP属地:四川11楼2018-10-02 07:51
                      回复
                        19句注解owl注音应为【aul】


                        IP属地:四川12楼2018-10-02 19:54
                        回复
                          163句注解negotiable【niˈgəuʃjəbl】→【niˈgəuʃiəbl】


                          IP属地:四川13楼2018-10-03 07:51
                          回复(1)
                            第49句注解,recyclable [ˌri:ˈsaɪkləbl]


                            IP属地:四川14楼2018-10-07 11:50
                            回复
                              233句,excerpts应为experts


                              IP属地:四川15楼2018-10-11 19:38
                              回复